Статті з зарубіжної періодики: бібліотечна тематика. ІV кв.

1. Adeyovin S.O. Managing the library's corporate culture for organizational efficiency, productivity, and enhanced service: Про необхідність розвитку організаційної культури бібліотек, внесення до неї змін задля підвищення ефективності роботи установи та якості надаваних користувачам послуг. Огляд теоретичних праць з питання організаційної (корпоративної) культури // Library Philosophy and Practice. - 2006. - Vol.8, No.2 (Spring 2006).
2. Bates M.J. Information and knowledge: an evolutionary framework for information science: Філософське визначення термінів інформація, знання та пізнання в еволюційному контексті // Information Research. - 2005. - Vol.10, No.4, July.
3. Bednarek-Michalska B. Open access i biblioteki: Виникнення і розвиток у світі ініціативи відкритого доступу до інформації. Нові завдання бібліотек та їх практичні кроки назустріч підтримці і розвитку відкритого доступу до інформації (зокрема, наукової), що зберігається в електронному форматі // Bibliotekarz. - 2006. - Nr.7-8. - S.7-11.
4. Bivens-Tatum W. Technological change, universal access, and the end of the library: Розмірковування про основні завдання бібліотек як осередків загальнодоступної інформації; здійснення в бібліотеках технологічних змін як шлях реалізації цих завдань. Філософський погляд з точки зору телеологічного вчення // Library Philosophy and Practice. - 2006. - Vol.9, No.1
5. Bradley Ph. Accoona: Super-charged super target searching: Цифрова пошукова система Accoona (з 2006 р. діє європейська версія): опис принципів пошуку, порівняння пошукових можливостей з системами Google та Yahoo // Ariadne. - 2006. - Issue 48, July. - [3] p.
6. Brier S. The foundation of LIS in information science and semiotics: Філософське обґрунтування появи бібліотечно-інформаційної науки. Розгляд основних концепцій бібліотечної та інформаційної науки з точки зору епістемологічної та онтологічної теорій // Libreas (Library Ideas). - 2006. - Nr.1.
7. Brophy P. Projects into services: the UK experience: Розгляд механізму перетворення спільних бібліотечних проектів (на зразок ОCLC) у потужні комерційні об'єднання. З досвіду Великої Британії // Ariadne. - 2006. - Issue 46, Febr. - [3] p.
8. Burbidge D. Digitizing an archive: the factory approach: Опис британського проекту FP6 PrestoSpace Project з конвертації друкованих документів та створення цифрових архівів (технічні характеристики). // Ariadne. - 2006. - Issue 47, April. - [4] p.
9. Carr R. What users want: an academic "hybrid" library perspective: Дослідження сучасного стану академічних бібліотек Великої Британії: рівень запровадження новітніх технологій, здійснення оцифрування фондів, розвиток різноманітних форм послуг в електронному форматі. Необхідність вивчення запитів і потреб користувачів як визначальна умова при виборі напрямків розвитку бібліотек // Ariadne. - 2006. - Issue 47, April
10. Clareson T., Long J.S. Libraries in the eye of the storm: Про стан підготовленості бібліотек до можливих стихійних лих. Уроки ліквідації наслідків урагану Катріна (США) // American Libraries. - 2006. - Vol.17, No.7, August. - P.38-39.
11. Cox R.J. Why survival is not enough: Проблеми сучасної середньої спеціальної школи США по підготовці фахівців з бібліотечної справи та інформації // American Libraries. - 2006. - Vol.37, No.6. - P.42-44.
12. Dempsey L. The (digital) library environment: ten years after: Огляд розвитку електронних бібліотек протягом останнього десятиріччя (на прикладі Великої Британії): опис основних програми з розвитку електронних бібліотек; характеристика сучасного цифрового довкілля, в якому працюють бібліотеки; сучасний стан електронних бібліотек та спектр надаваних користувачам послуг // Ariadne. - 2006. - Issue 46, February. - [20] p.
13. Dempsey L. The library catalogue in the new discovery environment: Some thoughts: Про необхідність удосконалення організаційної структури електронних бібліотечних каталогів відповідно до змін пошукової поведінки користувачів, оскільки бібліотечні каталоги, як показує досвід, відчутно відстають від сучасних пошукових систем (на зразок Amazon, Google і ін.) // Ariadne. - 2006. - Issue 48, July. - [8] p.
14. Dendrinos M. Philosophical views about digital information and relational schemata: Філософський погляд на природу та організацію цифрової інформації. Розгляд моделі, що ґрунтується на гіпотезі інформатизованого всесвіту // Library Philosophy and Practice. - 2006. - Vol.9, No.1.
15. Doherty J.J. Towards self-reflection in librarianship: What is praxis?: Про переважання у дослідженнях в галузі бібліотечної справи прикладного аспекту діяльності бібліотек. Брак теоретичних досліджень з огляду на роль і значення бібліотек у сучасному інформаційному суспільстві // Progressive Librarian. - 2006. - Nr.26 (Winter 2005/2006).
16. Dougherty R.M. Building stronger bridges: Про необхідність організації безперервної освіти для бібліотечних фахівців. Розгляд можливих варіантів організації різноманітних курсів в режимі дистанційного навчання (через Інтернет, з використанням супутникового телебачення і ін.) // American Libraries. - 2006. - Vol.37, No.6. - P.46-49.
17. Dunning A. The tasks of the AHDS: ten years on: Огляд 10-річної діяльності Інформаційної служби в галузі мистецтва і гуманітарних наук: характеристика створеної за цей час бази даних та цифрового репозитарію зібраних матеріалів, шляхи вирішення проблеми співпраці з іншими провайдерами подібної інформації і ін. // Ariadne. - 2006. - Issue 48, July. - [5] p.
18. Durrance J.C. et al. Community problem-solving framed as a distributed information use environment: bridging research and practice: Вплив окремих компонентів інформаційного середовища на формування специфіки інформаційних потреб окремої громади та роль бібліотек у задоволенні цих інформаційних потреб // Information Research. - 2006. - Vol.11, No.4, July.
19. Enocksson A. The development of children's Web searching skills - a non-linear model: Визначення базового мінімуму знань та навиків, необхідних підліткам для здійснення успішного пошуку в Інтернеті // Information Research. - 2005. - Vol.11, No.1, October
20. Fenton E. Preserving electronic scholary journals: Portico: Організація архіву цифрових ресурсів, зокрема електронних наукових журналів, з використанням системи Portico: загальний опис системи Portico та основні принципи її функціонування // Ariadne. - 2006. - Issue 47, April. - [5] p.
21. Ferreira M., Baptista A.A., Ramalho J.C. A foundation for automatic digital preservation: Методичні та технічні поради по створенню архіву цифрових документів // Ariadne. - 2006. - Issue 48, July. - [9] p.
22. Godbold N. Beyond information seeking: towards a general model of information behaviour: Розгляд кількох моделей інформаційної поведінки людини з метою розробки нової узагальнюючої моделі (такої, що виходила б за рамки інформаційного пошуку) для наступного забезпечення ефективності бібліотечно-інформаційного обслуговування // Information Research. - 2006. - Vol.11, Nr.4, July
23. Golat R. Cywilnoprawny kontakst oplat zwiazanych z wypozyczaniem egzemplarzy bibliotecznych: Польське законодавство про можливість надання бібліотеками платних послуг та стягнення з користувачів плати у випадку пошкодження бібліотечних документів // Bibliotekarz. - 2006. - Nr.9. - S.15-17.
24. Golat R. Kontekst prawny bibliograficznej dzialalnosci bibliotek: Правове регулювання бібліографічної діяльності бібліотек. Визначення законодавством Польщі обов'язковості провадження бібліографічної роботи публічними бібліотеками, зокрема Національною бібліотекою Польщі // Bibliotekarz. - 2006. - Nr.7-8. - S.27-29.
25. Holland G.A. Information society: European considerations in economic and cultural contexts: Що таке інформаційне суспільство? Аналіз рівня "інформаційності" суспільства з огляду на вплив сучасних інформаційних технологій на економічний стан та культурне життя суспільства. На прикладі ЄС та Фінляндії // Library Philosophy and Practice. - 2006. - Vol.8, No.2 (Spring)
26. Hooper B. Book lovers' show offers peek into publishing: Успіх книжкової виставки BookExpo, що проходила у Вашінгтоні у травні 2006 р. // American Libraries. - 2006. - Vol.17, No.7, August. - P.21.
27. Januszko-Szakiel A. Dysertacje via Internet. Projekt elektronicznej archiwizacji rozpraw naukowych w Niemieckiej Bibliotece Narodowej: Реалізація Німецькою національною бібліотекою (Die Deutsche Bibliothek) проекту "Dissertationen online" по створенню найбільшої у світі бази даних наукових праць і досліджень: організаційний, технічний та правовий аспекти // Przeglad biblioteczny. - 2006. - Roc.74, Z.2. - S.141-152.
28. Jazdon A. Oursourcing strategiczny: Застосування в діяльності бібліотечних установ принципу аутсорсінгу (пошук і залучення зовнішніх джерел фінансування). Визначення терміну аутсорсінгу та умов запровадження цього принципу // Bibliotekarz. - 2006. - Nr.9. - S.5-10.
29. Jones M., Semple N. Mind the Gap: Digital preservation needs in the UK: Визначення основних проблем, що виникають у процесі створення цифрових архівів (напр., неминуча втрата частини інформації, невідповідність форматів файлів зберігання і ін.) та рекомендації по їх подоланню. Результати дослідження, здійсненого Об'єднанням у справі збереження цифрових ресурсів (Велика Британія) // Ariadne. - 2006. - Issue 48, July. - [6] p.
30. Kubow S. Jak promowac biblioteke?: Створення бібліотекою привабливого іміджу з метою залучення якомога ширшого кола користувачів. Розгляд різноманітних форм бібліотечної реклами // Bibliotekarz. - 2006. - Nr.9. - S.10-15.
31. Lavoie B. A service framework for libraries: Трансформація функції наукової бібліотеки у сучасному інформаційному середовищі. Необхідність безперервної освіти бібліотечних фахівців та здійснення бібліотеками заходів по удосконаленню системи розкриття бібліотечних фондів і наданню доступу до них // D-Lib Magazine. - 2006. - Vol.12, Nr.7/8. - [9] p.
32. Law D. Delivering open access: from promise to practice: До питання запровадження відкритого доступу до інформації в мережі Інтернет. Діяльність Google по створенню потужних баз даних із забезпеченням найсприятливішого режиму доступу до них. Виклики діяльності бібліотек за умови існування відкритого доступу // Ariadne. - 2006. - Issue 46, February
33. Lynch C. Research libraries engage the digital world: a US-UK comparative examination of recent history and future prospects: Зміна значення і ролі наукових бібліотек в системі освіти із запровадженням новітніх технологій та створенням цифрових бібліотек. Порівняння державних підходів у США та Великій Британії у справі створення систем цифрових бібліотек // Ariadne. - 2006. - Issue 46, February. - [6] p.
34. MacColl J. Google challenges for academic libraries: Проблеми, що постають перед академічними бібліотеками у зв'язку з запровадженням компанією Google проекту, що передбачає створення своїх бібліотек електронних видань та надання користувачам послуг, аналогічних бібліотечним // Ariadne. - 2006. - Issue 46. - [6] p.
35. Maceviciute E. Information needs research in Russia and Lithuania, 1965-2003: Вивчення інформаційних потреб громадян Східної та Центральної Європи 1965-2003 рр. на основі аналогічних досліджень в Латвії та Росії, що здійснювалися шляхом аналізу інформаційних запитів користувачів бібліотек // Information Research. - 2006. - Vol.11, No.3, April.
36. Mack Th. et al. Designing for experts: how scholars approach an academic library web site: Результати дослідження, проведеного бібліотекою університету штату Теннессі (США) з метою узагальнення характерних методик, прийомів та поведінки освічених користувачів у процесі інформаційного пошуку. Використання результатів дослідження для удосконалення бібліотечних веб-сайтів // ITAL (Information Technology and Library). - 2005. - Vol.23, No.1.
37. Madsen J. Biblioteki w europejskiej perspektywie: Стратегія розвитку європейських бібліотек на найближчі 5 років. Ініціативи Європейської Комісії щодо поглиблення процесів інтеграції бібліотек, сприяння глибшому запровадженню новітніх технологій // Bibliotekarz. - 2006. - Nr.9. - S.2-5.
38. Moyle M. ShibboLEAP: Seven libraries and a LEAP of faith: Опис проекту Shibboleth по управлінню веб-ресурсами, що використовується в ряді вищих навчальних закладів Великої Британії // Ariadne. - 2006. - Issue 48, July. - [5] p.
39. Mulvaney J.Ph., O'Connor D. The crux of the crisis: Відсутність єдиного підходу і єдиних вимог як одна з головних проблем при підготовці фахівців з бібліотечної справи та наукової інформації у навчальних закладах США // American Libraries. - 2006. - Vol.37, No.6. - P.38-40.
40. Pamula-Cieslak N. Typologia zasobow ukrytego Internetu: "Прихований Інтернет" як частина загальної світової електронної мережі. Характеристика і типологія ресурсів Інтернету з обмеженим правом доступу // Przeglad biblioteczny. - 2006. - Rocz.74, Z.2. - S.153-164.
41. Paster A. Assessing reference: using the Wisconsin-Ohio Reference Evaluation Program: Основні параметри оцінки ефективності роботи довідково-інформаційної служби в академічній бібліотеці: дослідження університету бібліотеки штату Пенсільванія, США // Issues in Science and Technology Librarianship. - 2006. - Spring
42. Radwanski A. Niedomniemana slabosc systemowa: Аналіз сучасного стану, існуючих проблем бібліотек та бібліотечної справи Польщі в контексті соціально-політичного та економічного стану польського суспільства // Bibliotekarz. - 2006. - Nr.7-8. - S.3-7.
43. Reese T. Metasearch: building a shared, metadata-driven knowledge base system: Досвід бібліотеки Державного університету штату Орегон (США) по створенню власної метапошукової системи // Ariadne. - 2006. - Issue 47, April.
44. Roger E. Delivering sizzling services and solid support with open source software: Огляд Інтернет-послуг Публічної бібліотеки в Осло, створених на базі використання програмних ресурсів відкритого типу // IFLA Journal. - 2006. - Nr.32 (1). - [P.19-27].
45. Ross S., McHugh A. The role of evidence in establishing trust in repositories: Аудит та сертифікація цифрових депозитаріїв Великої Британії: розробка критеріїв та механізмів здійсненення // D-Lib Magazine. - 2006. - Vol.12, Nr.7/8.
46. Rusbridge Ch. Excuse me... Some digital preservation fallacies?: Про переваги зберігання інформації в електронному форматі. Спростування деяких поширених хибних тверджень стосовно архівування цифрових документів, на зразок високої вартості процесу архівування, швидкого старіння форматів файлів зберігання і т. ін. // Ariadne. - 2006. - Issue 46, February. - [7] p.
47. Shanbhag Sh. Alternative models of knowledge production: a step forward in information literacy as a liberal art: Інформаційна грамотність як одна зі складових формування основ людського знання: теоретичний аспект. Значення рівня інформаційної грамотності для роботи бібліотечного фахівця // Library Philosophy and Practice. - 2006. - Vol.8, No.2 (Spring)
48. Reta C.O. Families are ready for "Prime Time": Досвід однієї з бібліотек США по втіленню програми "Prime Time" ("Вперше") з подолання малограмотності серед населення (як дітей, так і дорослих), розвитку у них інтересу до читання // American Libraries. - 2006. - Vol.37, No.6. - P.52-53,55.
49. Tansley R. Building a distributed, Standards-based Repository Federation: The China digital museum project: Спільний проект Міністерства освіти, бібліотек провідних університетів Китаю та компанії Hewlett-Packard по створенню загальнодержавного цифрового музею, в якому користувачі мали б можливість ознайомитися з цифровими версіями творів мистецтва, що зберігаються в музеях мистецтв при цих бібліотеках // D-Lib Magazine. - 2006. - Vol.12, Nr.7/8
50. Weber M.A., Flatley R. What do faculty want?: a focus group study of faculty at mid-sized public university: Аналіз використання ресурсів академічної бібліотеки професорсько-викладацьким складом вищого навчального закладу. Дослідження на прикладі бібліотеки одного з університетів США // Library Philosophy and Practice. - 2006. - Vol.9, No.1.
51. Williams C. Intute: the new best of the web: Опис загальноосвітнього проекту "Intute", створеного з метою надання користувачам безкоштовного доступу до кращих інформаційних веб-ресурсів у галузі гуманітарних наук. Характеристика основних послуг, ресурсів, джерел фінансування та найближчі плани розвитку // Ariadne. - 2006. - Issue 48, July. - [5] p.
52. Wolosz J. Co sie zdarzylo w bibliotekach publicznych po zmianie ustroju?: Адміністративні та структурні зміни, що сталися в бібліотечній системі Польщі за період зміни суспільного ладу країни. Огляд сучасного стану публічних бібліотек Польщі // Bibliotekarz. - 2006. - Nr.7-8. - S.12-19.