Бібліотечному фахівцю

Гран-прі конкурсу та спеціальний приз «Кришталева книга» отримало видавництво «АДЕФ-Україна» за видання «Зібрання українських стародруків XVI-XVIII ст.». «У виданні зібрані всі стародруки, починаючи від книг Івана Федорова і до 18 століття. Вони містяться у розділах за назвами друкарень, в яких випускалися. У книзі описано передісторію їх друку, є ілюстрації автентичних обкладинок, перших сторінок тощо», – зазначила виконавчий директор видавництва Алла Істоміна.
У номінації "Мистецтво друку" перемогу здобуло видавництво "Грані-Т" за книгу "Корабель дурнів" Себастіана Бранта.
Кращим українським бестселером визнано видання "Століття Якова" Володимира Лиса видавництва "Книжковий Клуб " Клуб Сімейного Дозвілля".
У номінації "З глибин знань" лауреатом стала книга Петра Толочка "Ярослав Мудрий" (видавництво "АДЕФ-Україна").
Кращою арт-книгою визнаний «Фотоальманах. Жива історія» (загальна редакція Лариси Івшиної) видавництва ПрАТ «Українська прес-група».
У номінації «Моя країна» першість здобуло видання Тамари і Ольги Угнівенко «Духовний скарб українського народу» видавництва «Богуславкнига».
У номінації «Життя славетних» - книга «Українки в історії» (відповідальний редактор Валентина Борисенко) видавництва «Либідь».
У номінації «Світ дитинства» - книга Оксани Лущевської та Лани Світанкової «Книжкова смакота. Солька і кухар Тара-пата» видавництва «Грані-Т».
Визнані кращими у своїх номінаціях книги представлятимуться у майбутньому на міжнародних конкурсах в рамках національного стенду України.

Нагадаємо, метою щорічного конкурсу, заснованого Держкомтелерадіо України, є визначення кращих вітчизняних книжкових видань за художнім рівнем і поліграфічним виконанням, популяризація сучасних технологій в їх оформленні, підвищення ролі книги в суспільстві тощо.

Лауреатом премії "Книга року ВВС"-2012 став Юрій Винничук із романом "Танґо смерті".

"Танго Смерті" - пригодницько-містичний твір про дружбу чотирьох львів'ян (українця, поляка, єврея та німця) на тлі Голокосту, проведеного нацистами у Львові.

Роман складається із двох часових зрізів. Один – це події, які відбуваються у Львові перед війною і під час війни. Другий часовий зріз – початок XXI сторіччя.

За словами Винничука, написати роман його змусили рекомендації мовознавця та історика Євгена Наконечного, який багато років вивчав історію львівських євреїв і Голокосту в місті. Юрій Винничук не вперше отримує цю нагороду. Так, у 2005 році його роман "Весняні ігри в осінніх садах" вже був переможцем конкурсу ВВС.

Дитячою "Книгою року ВВС" стало "Таємне Товариство Боягузів та Брехунів" Лесі Ворониної. Як зазначила авторка – це "…книга про те, як можна подолати свій страх. Про те, як можна навчитися навіть з найстрашніших і найзагрозливіших синьомордів сміятися".
Переможця "Книги року ВВС"- 2012 визначало журі, до якого увійшли: Професор Віра Агєєва, Києво-Могилянська академія; Ольга Герасим’юк, телеведуча та депутат українського парламенту; Ніна Кур’ята, головний редактор ВВС Україна; Світлана Пиркало, письменниця, радник ЄБРР з питань культури; Ростислав Семків, директор видавництва "Смолоскип"; Павло Солодько, журналіст інтернет-видання "Українська правда".

6-8 грудня у КиївЕкспоПлазі відбудеться традиційний зимовий ярмарок “МЕДВІН: Книжкова коляда”.

Цьогорічна програма кардинально відрізнятиметься від попередніх. Організатори, окрім книжок та літературних подій, вперше пропонують спеціальну програму — КолядаUniversity— де відвідувачі зможуть навчитися святкувати цикл зимових свят.
Майстер-класи для дітей та дорослих із колядування, щедрування, народних танців, кусання Калити, ворожіння... це ще не повний перелік того, чого вчитимуть “кандидати народних наук” на книжковому ярмарку.

Окремим підрозділом КолядаUniversity стане найпопулярніша та найсмачніша програма книжкового МЕДВІНу — письменницька кухня, яка цього разу буде представлена Фестивалем Куті. Традиційні зимові святкові страви, наділені регіональним колоритом (тернопільський, львівський, київський...), готуватимуть зіркові кухарі: від куті до м'яса по-козацьки, від борщу до вергунів.

Окрім КолядаUniversity на відвідувачів МЕДВІНу чекають: книжки за цінами видавництв; майстер-класи книжкової і не тільки тематики; розвіртуалізація письменників з Facebook'у: реальне спілкування замість віртуального.

8 грудня — Дитячий день — спеціальна програма для маленьких читачів.

Після того, як в місцевій пресі Ньюкасла з’явилося повідомлення про те, що більшість із 18 міських бібліотек будуть закриті заради того, щоб заощадити кошти, популярні письменники почали кампанію проти цього рішення. Міська рада Ньюкасла підрахувала, якщо закрити велику частину бібліотек міста або передати їх районним радам самоврядування, на цьому можна заощадити бюджетні 7 мільйонів фунтів стерлінгів. За бібліотеки заступилися популярні британські автори, серед яких Філіп Пулман, Джулія Дональдсон, Мелорі Блекмен, Мег Розофф (Philip Pullman, Julia Donaldson, Malorie Blackman, Meg Rosoff), які разом з бібліотечними працівниками склали, підписали й направили керівництву міста лист, де повідомляють, що подібне «Рішення про драконівські скороченнях нас вразило, зараз не час закривати бібліотеки, адже те, якої шкоди це принесе спільноті міста не йде в порівняння з користю від економії грошових коштів». Також борці за бібліотеки назвали рішення міського керівництва «аморальним» і закликали придумати інший спосіб для заощадження коштів бюджету.

Реорганізації піддаються бібліотеки не тільки в Британії, але і в Росії, де нещодавно розгорівся скандал з планованим масовим скороченням співробітників РНБ, але, після втручання Міністерства культури, такий спосіб скорочення витрат був визнаний неприйнятним, і бібліотекарі залишилися на своїх робочих місцях.

14 листопада 2012р. в Раді Європи (м.Страсбург, Франція) відбудеться зустріч з українськими письменниками, загальний лейтмотив якої можна визначити як «Сучасна українська література на європейському шляху». Гостями Палацу Європи будуть Андрій КУРКОВ, Марія МАТІОС, Любко ДЕРЕШ та Антон КУШНІР.

Організатор зустрічі – Асоціація MICT – Mouvement InterCulTurel.

Поїздку письменників у Францію підтримали фонди Ріната Ахметова «Розвиток України» та Арсенія Яценюка «Відкрий Україну».

Турецький письменник Орхан Памук, лауреат Нобелівської премії з літератури, став офіцером ордена Почесного легіону. Нагороду письменник отримав з рук французького міністра культури Орелі Філіппеті.

Вручаючи нагороду, Філіпетті зазначила, що Памук впродовж багатьох років залишається авангардним письменником, чию прозу відрізняє свобода стилю. Ця свобода, за її словами, перегукується зі свободою людини, за яку виступає автор «Музею невинності», який заперечує будь-яку форму нетерпимості, пригноблення і страху.

Орхан Памук, книжок якого продано в світі більше 11 млн. примірників, у 2007 році покинув Туреччину й переїхав до США. Він був змушений емігрувати через переслідування з боку націоналістів, яке почалося в 2005 році після його інтерв'ю швейцарській газеті. У ньому Орхан Памук заявив про те, що туркам необхідно визнати вбивство мільйона вірмен і трьохсот тисяч курдів, після чого його звинуватили в образі почуттів співгромадян і стали судити, оскільки офіційна влада Туреччини відкидає будь-які звинувачення в геноциді вірмен.

Памук, автор «Будинку тиші», «Чорної книги», «Мене звати червоний», у 2012 році, 26 жовтня був також удостоєний Sonning prize, найбільшої премії в галузі культури в Данії, яка вручається за внесок у європейську культуру. Письменник отримає грошову винагороду в розмірі мільйона датських крон (134 тисячі євро).

Орден Почесного легіону був заснований Наполеоном Бонапартом у 1802 році. Належність до ордена розглядається як вищий знак офіційного визнання особливих заслуг перед Францією. Нагорода має три ступені (кавалер, офіцер і командор) і дві гідності (Вищий офіцер і кавалер Великого хреста).

Лауреатом Нобелівської премії з літератури за 2012 р. став китайський письменник Мо Янь. Це літератор, який з "гостротою на рівні галюцинацій об'єднує історію, казку й сучасність", пояснив своє рішення Нобелівський комітет.
Мо Янь вважається одним з провідних у Китаї авторів сучасної літератури. Письменнику 57 років. Він почесний доктор філології Відкритого університету Гонконгу. Його справжнє ім'я Гуань Моє, а псевдонім означає «мовчи».

Інтернет-гігант Google Inc. врегулював суперечки з видавцями з приводу оцифровки книг і розміщення їх в інтернет-бібліотеці. Тяганина з Асоціацією американських видавців, за словами представників компанії, завершилася підписанням двосторонньої угоди у позасудовому порядку. Згідно з цим документом, Google отримає доступ до захищених законами про авторські права документів і зможе розміщувати їх на своєму сайті, «визнаючи інтереси власників авторських прав». У той же час видавці, представлені Асоціацією американських видавців, залишають за собою право вилучити будь-яку книгу з онлайн-бібліотеки або взагалі припинити брати участь в бібліотечному проекті Google. Інші подробиці угоди поки не оприлюднені. За даними преси, в бібліотеці інтернет-гіганта вже скановано близько 15 млн книг. Зазвичай до 20% тексту Google дозволяє прочитати в інтернеті безкоштовно, а потім відсилає читача до платного сервісу Google Play.
Читати повністю на: http://news.eizvestia.com/news_technology/full/google-dogovorilsya-s-izdatelyami-ob-ocifrovke-knig-dlya-svoej-biblioteki

26 - 28 вересня під егідою ЮНЕСКО в м. Ванкувер (Канада) відбудеться міжнародна конференція з питань збереження цифрової інформації, захисту інтелектуальної власності в епоху цифрових технологій, охорони інформації наукового характеру. На конференцію «Пам'ять світу в епоху цифрових технологій: збереження інформації» запрошені представники урядів , фахівці з галузі документальної спадщини, спеціалісти індустрії інформаційних технологій та інші зацікавлені особи.
Питання будуть розглядатися з різних точок зору, в тому числі з точки зору правознавців, бібліотекарів, зберігачів музеїв та архівів, дослідників і наукових співробітників, кінематографістів та медичних реєстраторів.
На конференції також будуть представлені доповіді про збереження цифрової спадщини в країнах, що розвиваються, зокрема, в країнах Африки, Карибського басейну і Тихого океану, з прикладами різних ініціатив національного і світового рівня.

У рамках Року «Астана - культурна столиця Співдружності» Міністерство культури та інформації Республіки Казахстан за підтримки Міждержавного фонду гуманітарної співпраці (МФГС) 26-27 вересня 2012 року в м. Астані проводить Форум бібліотекарів країн СНД «Бібліотеки Співдружності: інтеграція, інновація і доступ для всіх ».
Мета Форуму: зміцнення і розширення міжкультурних і бібліотечних зв'язків країн Співдружності, а також презентація Астани як бібліотечної столиці Казахстану в 2012 році.
На порядку денному Форуму передбачається обговорення таких актуальних питань як вплив на формування культурної політики в бібліотечній справі в країнах Співдружності; діяльність бібліотек в умовах культурного, етнічного, мовного і багатоконфесійного різноманіття; визначення можливих шляхів міжнародного співробітництва між бібліотеками країн Співдружності, механізми сприяння об'єднанню зусиль бібліотек по забезпеченню доступу до культурної спадщини на основі цифрових технологій; вдосконалення професійного рівня бібліотекарів як фактора успішного розвитку бібліотек у сучасних умовах .
На Форум запрошені представники Міністерств культури країн Співдружності, представники міжнародних організацій (ЮНЕСКО, ТЮРКСОЙ, ІФЛА, БАе та ін), директори Національних бібліотек СНД.

4 - 7 жовтня у Національному культурно-мистецькому та музейному комплексі "Мистецький Арсенал" відбудеться ІІ Міжнародний фестиваль "Книжковий Арсенал". Як повідомляють організатори, цього року Книжковий Арсенал презентує більш, ніж 100 видавництв, 70 відомих гостей з Європи, Росії та України та насичену програму подій для дітей та дорослих.
Зокрема на гостей фесту чекатимуть презентації нових книг, зустрічі з авторами, автограф-сесії зірок української та світової літератури, майстер-класи дискусії та нові секції: Комікс-кафе, Зал Ілюстраторів, Журнальний Зал, NonBooks (книжкові аксесуари, cувенірна і дизайнерська продукція, вінілові платівки). Крім того, у програмі виставки art book, коміксів, книжкової ілюстрації і графіки, перформанси, вечірня літературно-музична програма, благодійні акції зі збору книжок для дітей та реабілітаційних центрів.
Почесними гостями Книжкового Арсеналу 2012 будуть один із найяскравіших сучасних італійських письменників Алессандро Барікко та австрійський письменник Йозеф Вінклер.
Джерело: http://kiev.pravda.com.ua/news/5056f7a5062a8/

У бібліотеку Чикаго повернули роман Оскара Вайлда «Портрет Доріана Грея», який було взято в 1934 році. Книгу принесла Харлін Хоффман Віжн, виявивши роман у домашній бібліотеці.
Харлін Хоффман Віжн розповіла, що побачила в книзі штамп громадської бібліотеки й вирішила повернути роман. Коли жінка дізналася, що бібліотека оголосила тритижневу «амністію» на книги, не здані вчасно, вона відразу взялася здавати «Портрет» (затримані книги можна було здати, не боячись штрафу). Віжн принесла «Портрет Доріана Грея», який 78 років тому взяла її мама.
Якби Віжн здала роман Вайлда не під час книжкової «амністії», їй довелося б заплатити за книгу штраф у розмірі 6 тис. доларів. Попередню «амністія» у чиказькій бібліотеці проводили близько 20 років тому, тоді повернули 77 тис. книг.
Джерело: Lenta.Ru

У серпні 2012 р. ІФЛА (Міжнародна федерація бібліотечних асоціацій та установ) затвердила «Кодекс етики ІФЛА для бібліотекарів та інших інформаційних працівників». Цей Кодекс пропонується як набір етичних положень і рекомендується для використання кожним бібліотекарем та інформаційним працівником як керівництво до дії, а бібліотечним та інформаційним асоціаціям – для створення або перегляду своїх власних кодексів. Кодекс існує в двох версіях – короткій та повній. На офіційному сайті УБА запропоновані обидві версії в українському перекладі: http://ula.org.ua/index.php?id=news

З 29 серпня по 1 вересня 2012 року напередодні Дня знань, під патронатом Державного комітету телебачення і радіомовлення України в Національному центрі ділового та культурного співробітництва «Український дім» відбудеться Щорічна книжкова виставка-ярмарок до Дня знань. Учасники виставки – вітчизняні та зарубіжні видавці – запропонують відвідувачам багаточисельні презентації нових книжкових видань, автограф-сесії, реалізовуватимуть книги за цінами виробника. Експозиція виставки представить кращі зразки навчальної, художньої, історичної, краєзнавчої, дитячої та іншої літератури. Сенсацією свята стане Найбільша Українська Абетка, зроблена з кубиків. Під час відкриття ярмарку абетка буде зареєстрована та внесена до Книги рекордів України. Також, програмою заходів передбачено :
- Благодійну акцію «Придбай книгу – подаруй свято дітям, позбавленим батьківського тепла»; - Проведення конкурсів, розваг для дітей (рухливі ігри, вікторини, читання з відомими письменниками, лотерея для дітей та ін.); - Майстер-класи народних майстрів.

Метою Щорічної книжкової виставки-ярмарку до Дня знань є популяризація української книги, створення умов для збереження та підтримки культурних традицій, налагодження зв’язків між читачами, авторами та книгоросповсюджувачами.

Чому більшість книголюбів відмовляються від можливості почитати електронну книгу? А все тому, що вона не пахне як справжня паперова книга, вважають винахідники Smell of BooksTM. Ця новинка являє собою спрей із запахом книги.

Виробник пропонує кілька варіантів: Традиційний запах, Запах дуже старої книги, Запах нової книги. А спеціально для романтичних жінок – Запах «книг Джейн Остін», які, як запевняють виробники, пахнуть фіалками, кіньми і чимось ще, дуже романтичним. Також є аерозоль із запахом книги і бекону – це спеціально для тих, хто стежить за фігурою.

Помітно, що ціни на кожен спрей відрізняються один від одного. Найдешевшим виявився спрей із запахом бекону, близько 5 доларів, а найдорожчим – із запахом нової книги, близько 30 доларів.

Водонепроникні книги для любителів почитати на пляжі або у ванній поширюються по світу. «Водяні видання» суттєво важче звичайних, тому що всі їхні сторінки ламіновані, а обкладинка зроблена з пластику.

Ідея випускати водонепроникні книги належить Іспанії, де вони користуються великим успіхом. З квітня 2008 року в світ вийшли книги 10 авторів тиражем в 100 тис. примірників, 80% яких були розпродані.

У цьому році видання «водяних книг з’явилося і в Мексиці. Місцеві любителі чтива у вологих умовах отримали в своє розпорядження історичний роман відомої письменниці Лаури Есківель (Laura Esquivel) «Малінче».

22-23 червня у Києві відбудеться дев’ятий етнофестиваль „Країна Мрій”, а в його рамках, за підтримки Фонду „Відкрий Україну”, п’ята „Літературна Країна Мрій”. Співпраця саме з літературною частиною міжнародного фестивалю є логічним продовженням програмної діяльності Фонду „Відкрий Україну”, який має окрему програму підтримки сучасної української літератури „Культурні горизонти”.

За час існування програми „Культурні горизонти” Фонд надав гранти на переклад понад 12 сучасних українських книжок. Це твори Сергія Жадана, Юрія Андруховича, Марії Матіос, Любка Дереша, Андрія Куркова та ін. У цьогорічній „Літературній Країні Мрій” багато з цих авторів будуть приймати участь та презентувати свої нові твори.

Голова Наглядової ради Фонду «Відкрий Україну» Терезія Яценюк зазначає, що “Країна Мрій” – це великий захід, що об’єднує багато митців, де вони мають можливість презентувати себе та свої надбання. „Це дуже важливо для розвитку українського мистецтва та для його популяризації всередині країни! Для того, щоб світ поважав та визнав українське мистецтво, треба щоб самі українці знали і любили свою культуру. Тому Україна потребує, щоб такі заходи проводились. Ми це розуміємо і підтримуємо!” Джерело: http://www.openukraine.org/

Gale - один з підрозділів американської компанії Cengage Learning (світовий лідер у сфері розробки інноваційних, освітніх та дослідницьких ресурсів для всіх типів бібліотек) оголосив про запуск другого щорічного конкурсу серед бібліотекарів "Are You a Librarian Superhero?" (Чи є Ви Бібліотекарем Супергероєм?). Це почесне звання буде присуджуватися бібліотекарям, які зробили героїчні зусилля по поліпшенню обслуговування своїх користувачів і тим самим підвищили престиж своєї професії. У минулому році в першому подібному конкурсі взяли участь понад 800 бібліотекарів, які представляли всі регіони США.

У виборі найдостойніших бібліотекарів 2012 візьмуть участь всі категорії бібліотечних користувачів, школярі та студенти, колеги по роботі, члени шкільних адміністрацій. Група фахівців з компанії Cengage Learning відбере серед номінантів 4 бібліотекарів супергероїв, імена яких будуть оголошені під час річної конференції Американської Бібліотечної Асоціації. Переможці конкурсу стануть прототипами мальованих супергероїв (з великою часткою зовнішньої схожості) анімаційного коміксу, який можна буде придбати в кіоску Gale, розташованому в центральному офісі ALA.

Кав’ярні, книжкові крамниці та навіть міні-кінозали, розміщені в бібліотеках, допоможуть британським читальням зацікавити відвідувачів. Крім цього, відвідувачам дозволять гомоніти у читальних залах. Ці та подібні пропозиції з покращення роботи бібліотек запропонував секретар міністерства культури Британії Енді Бернем . За рік британські бібліотеки відвідують приблизно 288 мільйонів осіб, але за останні 10 років кількість узятих на прочитання книг скоротилося на 34 відсотки. 2007 року у країні було закрито 40 бібліотек.

Британський уряд наразі не планує радикального збільшення фінансування читалень ─ тож бібліотекарі мусять самі вигадувати способи приваблення відвідувачів. У найближчих планах ─ еволюція бібліотек у бік родинних соціальних центрів. Деякі заклади уже почали змінювати правила. Наприклад, у одній з бібліотек північного району Лондона з жовтня дозволено розмовляти по мобільному телефону та приносити з собою їжу й напої.