Розділи сайту
Мастрід
Нове на сайті
Інформація від майстра
Відвідувачі
 |
Бібліотекар України || Ukraine librarian || Библиотекарь Украины
| Інформація |
|
Умови редакційної передплати журналу «Бібліотечна планета» на 2026 рік.
Для цього необхідно
Зверніть увагу! Постановою Кабінету Міністрів України від 30 травня 2025 р. № 632 внесено зміни до постанови Кабінету Міністрів України від 6 лютого 2019 р. № 72 Про затвердження Державних соціальних нормативів забезпечення населення публічними бібліотеками в Україні. Детальніше тут: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/uploads/public/683/9e3/6fc/6839e36fcdb14410703305.pdf>
Зверніть увагу! Наказом Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти від 09 грудня 2025 року № 60 затверджено професійний стандарт «Бібліограф». Детальніше тут: https://drive.google.com/file/d/1F9zBT7ih3L29RYha9abX2wo4DmbOsV8W/view
Національним агентством кваліфікацій професійний стандарт внесено до Реєстру кваліфікацій 19 грудня 2025 року.
Зверніть увагу! Наказом Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти (Держмистецтв) від 10.03.2025 № 17 був затверджений Професійний стандарт «Бібліотекар». Детальніше тут: https://register.nqa.gov.ua/uploads/0/728-bibliotekar.pdf
Зверніть увагу! Наказом Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти від 22 серпня 2025 року № 40 затверджено професійний стандарт «Фахівець з бібліотечної справи». Детальніше тут: https://drive.google.com/file/d/1uZdZBX_q1BOYOCUEeaI3BCe1LS_k_2e_/view
Національним агентством кваліфікацій професійний стандарт «Фахівець з бібліотечної справи» внесено до Реєстру кваліфікацій 08 вересня 2025 року.
Зверніть увагу!
Рекомендації CM/Rec(2023)3 Комітету міністрів державам-членам про бібліотечне законодавство та політику в Європі
Текст рекомендацій
Зверніть увагу!
Опубліковано МЕТОДИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ З ПИТАНЬ СТВОРЕННЯ БЕЗБАР’ЄРНОГО ПРОСТОРУ В ПУБЛІЧНІЙ БІБЛІОТЕЦІ
Текст рекомендацій
Зверніть увагу!
Затверджено
Методичні рекомендації щодо заповнення форми звітності № 6-НК (річна) «Звіт про діяльність публічної бібліотеки»
Наказ
Текст рекомендацій
Методичні рекомендації щодо заповнення форми звітності № 6-НК (зведена) (річна) «Зведений звіт про діяльність публічних бібліотек»
Наказ
Текст рекомендацій
Методичні рекомендації щодо заповнення форми звітності № 80-а-рвк (річна) «Зведений звіт публічних та спеціальних бібліотек»
Наказ
Текст рекомендацій
Зверніть увагу!
Форми статистичної звітності, затверджені наказом МКІП 28.11.2022 р. № 463
Наказ МКІП № 154 від 04.04.2023 "Про подання статистичних та адміністративних даних"
УВАГА!
УВАГА!
Шановні колеги! Дякуємо за співпрацю, за надіслану своєчасно планово-звітну документацію.
Звертаємось до всіх НМВ ОУНБ з проханням надіслати звіти за 2025 рік та плани роботи на 2026 рік. Отримано:
Звіти за за 2025 рік від: Волинської ОУНБ, Дніпропетровської ОУНБ, Житомирської ОУНБ, Закарпатської ОУНБ, Одеської ОУНБ (електронний пр.) :
Плани на 2026 рік:
Волинської ОУНБ, Дніпропетровської ОУНБ, Житомирської ОУНБ, Закарпатської ОУНБ, Одеської ОУНБ (електрон. пр.)
Увага!
Постановою Кабінету Міністрів України від від 06 лютого 2019 р. № 72 затверджено Державні соціальні нормативи забезпечення населення публічними бібліотеками в Україні
Встановлення відповідних показників мінімального рівня забезпечення населення мережею публічних бібліотек створить належні умови доступу до інформації у сільській місцевості та об’єднаних територіальних громадах, в яких відсутні публічні бібліотеки.
Детальніше...
Зверніть увагу!
Прийнято Вимоги щодо безпеки та захисту здоров’я працівників під час роботи з екранними пристроями, затверджені Наказом Міністерства соціальної політики України 14.02.2018 № 207 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 25 квітня 2018 р. за № 508/31960.
Детальніше...
Зверніть увагу!
Інформацію про наявність у НБУ ім. Ярослава Мудрого документів з фахових питань Ви можете отримати в електронній базі даних «Бібліотекознавство. Бібліографія»
Зверніть увагу!
Прийнято ПОРЯДОК використання документів через обмінні бібліотечні фонди, затверджений наказом Міністерства культури України 31.10.2017 № 1131, зареєстрований у Міністерстві юстиції України 29 грудня 2017 р. за № 1583/31451
Детальніше...
Зверніть увагу!
Постанова КМ України "Про припинення використання Бібліотечно-бібліографічної класифікації та впровадження Універсальної десяткової класифікації" від 22 березня 2017 р. № 177
- http://www.kmu.gov.ua
***
УВАГА!
Відповідно до наказів Міністерства культури України від 25.11.2016 № 1103 «Про зміну назви Національної парламентської бібліотеки України», від 06.12.2016 № 1155 «Про затвердження Статуту Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого» з 14.12.2016 року НПБУ має нове найменування - Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого.***
УВАГА!
1. «Про затвердження типових форм з обліку та списання основних засобів суб’єктами державного сектору та порядку їх складання» Наказ Міністерства фінансів від 13 вересня 2016 року № 818 (Зверніть увагу на Акт списання вилучених документів з бібліотечного фонду).
<
|
4 остані новини
Український письменник Андрій Курков отримав Спеціальну премію Орвелла
The Orwell Foundation, 09/07/2026 × 08:52
Український письменник Андрій Курков став лауреатом Спеціальної премії Орвелла, яку вручили під час церемонії в Університетському коледжі Лондона. Про це повідомляє The Orwell Foundation.
Андрій Курков особисто був на церемонії вручення Спеціальної премії, яку з 1997 року присуджували лише вісім разів. Голова опікунської ради фонду лорд Кім Даррок, коментуючи нагороду, заявив, що премії за "честь вітати одного з найвидатніших письменників" з України.
Він зауважив, що, як і Джордж Орвелл, Курков працює як у художній, так і в документальній прозі та журналістиці, а його тексти поєднують літературну майстерність з описом реалій війни.
На премії Орвелла переміг американський письменник Бен Лернер із романом «Транскрипція», який досліджує вплив сучасних технологій на пам'ять, голод, кохання та людські взаємини. У категорії документальної літератури приз дістався Карен Бартлетт за книгу "Втеча з Кабула", яка розповідає про афганських юристок, яким загрожувала небезпека після падіння Кабула у 2021 році.
Що відомо про Премію Орвелла
Премію Орвелла вручають за твори, що "перетворюють політичний текст на мистецтво" у п'яти номінаціях:
за політичну літературу;
за політичну прозу;
за журналістику;
за викриття соціальних вад Британії;
за висвітлення проблеми безпритульності, у партнерстві з Центром впливу проблеми безпритульності.
Нагороду заснував біограф Джорджа Орвелла Бернард Крік відповідно до заповіту автора антиутопії "1984". Грошова винагорода становить 5000 фунтів стерлінгів (понад 295 тисяч гривень). Премію вручають за книжки, які найкраще втілюють прагнення Джорджа Орвелла робити з політичної літератури мистецтво.
... / ... 
Український письменник Андрій Курков став лауреатом Спеціальної премії Орвелла, яку вручили під час церемонії в Університетському коледжі Лондона. Про це повідомляє The Orwell Foundation.
Андрій Курков особисто був на церемонії вручення Спеціальної премії, яку з 1997 року присуджували лише вісім разів. Голова опікунської ради фонду лорд Кім Даррок, коментуючи нагороду, заявив, що премії за "честь вітати одного з найвидатніших письменників" з України.
Він зауважив, що, як і Джордж Орвелл, Курков працює як у художній, так і в документальній прозі та журналістиці, а його тексти поєднують літературну майстерність з описом реалій війни.
На премії Орвелла переміг американський письменник Бен Лернер із романом «Транскрипція», який досліджує вплив сучасних технологій на пам'ять, голод, кохання та людські взаємини. У категорії документальної літератури приз дістався Карен Бартлетт за книгу "Втеча з Кабула", яка розповідає про афганських юристок, яким загрожувала небезпека після падіння Кабула у 2021 році.
Що відомо про Премію Орвелла
Премію Орвелла вручають за твори, що "перетворюють політичний текст на мистецтво" у п'яти номінаціях:
за політичну літературу;
за політичну прозу;
за журналістику;
за викриття соціальних вад Британії;
за висвітлення проблеми безпритульності, у партнерстві з Центром впливу проблеми безпритульності.
Нагороду заснував біограф Джорджа Орвелла Бернард Крік відповідно до заповіту автора антиутопії "1984". Грошова винагорода становить 5000 фунтів стерлінгів (понад 295 тисяч гривень). Премію вручають за книжки, які найкраще втілюють прагнення Джорджа Орвелла робити з політичної літератури мистецтво.

У Британії запустили онлайн-бібліотеку української літератури
NV, 09/07/2026 × 08:50
У Великій Британії запустили Цифрову бібліотеку Ноттінгемського відділу Союзу українців (AUGB Nottingham), де зібрана унікальна українська література, а також історична та культурна спадщина. Про це повідомили в Союзі українців у Великій Британії.
Організатори кажуть, що це важливий крок на шляху до збереження, захисту та поширення нашої української літературної та культурної спадщини. Онлайн-архів доступний не лише для місцевої громади, але і для людей у всьому світі.
Процес оцифрування колекції включив три етапи. Наразі онлайн оприлюднили близько третини фізичного каталогу бібліотеки. До кінця літа 2026 року базу поповнять ще однією третиною книг, а повністю завершити завантаження всього фонду планують до кінця поточного року.
Платформа працює українською та англійською мовами. Книги можна легко знайти за назвою, автором, роком або ключовими словами.
Частина книг є доступною у відкритому безкоштовному доступі, а рідкісні книги видають окремо. Для цього потрібно зробити запит для навчання або науки.
... / ... 
У Великій Британії запустили Цифрову бібліотеку Ноттінгемського відділу Союзу українців (AUGB Nottingham), де зібрана унікальна українська література, а також історична та культурна спадщина. Про це повідомили в Союзі українців у Великій Британії.
Організатори кажуть, що це важливий крок на шляху до збереження, захисту та поширення нашої української літературної та культурної спадщини. Онлайн-архів доступний не лише для місцевої громади, але і для людей у всьому світі.
Процес оцифрування колекції включив три етапи. Наразі онлайн оприлюднили близько третини фізичного каталогу бібліотеки. До кінця літа 2026 року базу поповнять ще однією третиною книг, а повністю завершити завантаження всього фонду планують до кінця поточного року.
Платформа працює українською та англійською мовами. Книги можна легко знайти за назвою, автором, роком або ключовими словами.
Частина книг є доступною у відкритому безкоштовному доступі, а рідкісні книги видають окремо. Для цього потрібно зробити запит для навчання або науки.

Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги (IBBY) оголосила Почесний список 2026 року, до якого ввійшли троє українців.
Суспільне Культура, 09/07/2026 × 08:48
Про це йдеться в каталозі IBBY Honour List 2026. У 2026 році Почесний список IBBY охоплює 191 номінацію 52 різними мовами з 59 країн. До категорії «Автори» увійшло 76 книжок, «Ілюстратори» — 58, «Перекладачі» — 57, що є найбільшим показником за усі роки існування ініціативи.
Українці увійшли до кожної із зазначених категорій.
У розділі «Автори» відзначили Дару Корній з книжкою "Чому розквітає папороть". Видання вийшло друком у видавництві "Ранок" з ілюстраціями Наталії Шморгун.
У категорії «Ілюстратори» представлений Олександр Шатохін із роботою над книгою «Нарвали не плачуть». Автором історії є Олександр Подоляк, видавництво — «Крокус».
У номінації «Перекладачі» відзначили Божену Антоняк за її роботу над українським перекладом повісті польської письменниці Йоанни Яґелло «Іменини», що побачила світ у видавництві «Урбіно».
Попри все до Почесного списку IBBY 2026 року ввійшли і представники Росії. Зокрема, в категорії «Ілюстратори» фігурує Алєксєй Дмітрієв із московським виданням «Конька-Горбунка» Пєтра Єршова. У категорії «Перекладачі» Росію представляє Міхаіл Візель із перекладом книги про Федеріко Фелліні, що також вийшла друком у Москві. Крім того, до переліку потрапила казка «Улитка Нелли и её путешествие», написана російською та мовою комі.
Що відомо про IBBY
Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги (англ. International Board on Books for Young People, IBBY) — неприбуткова організація у Швейцарії, метою якої є пропагування книг для дітей. Складається з понад сімдесяти національних секцій. Українська секція заснована у 1997-му.
Зареєстро вана як неприбуткова організація в Цюриху (Швейцарія) в 1953 році. У 1956 році заснувала міжнародну Премію імені Ганса Крістіана Андерсена, яку відтоді присуджують що два роки.
... / ... 
Про це йдеться в каталозі IBBY Honour List 2026. У 2026 році Почесний список IBBY охоплює 191 номінацію 52 різними мовами з 59 країн. До категорії «Автори» увійшло 76 книжок, «Ілюстратори» — 58, «Перекладачі» — 57, що є найбільшим показником за усі роки існування ініціативи.
Українці увійшли до кожної із зазначених категорій.
У розділі «Автори» відзначили Дару Корній з книжкою "Чому розквітає папороть". Видання вийшло друком у видавництві "Ранок" з ілюстраціями Наталії Шморгун.
У категорії «Ілюстратори» представлений Олександр Шатохін із роботою над книгою «Нарвали не плачуть». Автором історії є Олександр Подоляк, видавництво — «Крокус».
У номінації «Перекладачі» відзначили Божену Антоняк за її роботу над українським перекладом повісті польської письменниці Йоанни Яґелло «Іменини», що побачила світ у видавництві «Урбіно».
Попри все до Почесного списку IBBY 2026 року ввійшли і представники Росії. Зокрема, в категорії «Ілюстратори» фігурує Алєксєй Дмітрієв із московським виданням «Конька-Горбунка» Пєтра Єршова. У категорії «Перекладачі» Росію представляє Міхаіл Візель із перекладом книги про Федеріко Фелліні, що також вийшла друком у Москві. Крім того, до переліку потрапила казка «Улитка Нелли и её путешествие», написана російською та мовою комі.
Що відомо про IBBY
Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги (англ. International Board on Books for Young People, IBBY) — неприбуткова організація у Швейцарії, метою якої є пропагування книг для дітей. Складається з понад сімдесяти національних секцій. Українська секція заснована у 1997-му.
Зареєстро вана як неприбуткова організація в Цюриху (Швейцарія) в 1953 році. У 1956 році заснувала міжнародну Премію імені Ганса Крістіана Андерсена, яку відтоді присуджують що два роки.

В Україні заблокували ще чотири онлайн-крамниці, які продавали заборонені російські книги
УЛГ, 09/07/2026 × 08:47
В Україні заблокували ще чотири онлайн-крамниці, які продавали заборонені російські книги.
За інформацією Держкомтелерадіо, власники цих ресурсів приховали інформацію про себе та порушували законодавство, продаючи заборонені в Україні книги.
Зокрема, вони пропонували видання російських видавництв «Эксмо» та «АСТ», пов’язаних із підсанкційними особами, а також книги, видані в росії після початку повномасштабного вторгнення.
У Держкомтелерадіо зазначають, що доступ до заблокованих сайтів може бути відновлений лише після завершення воєнного стану, за умови легалізації власників ресурсів та приведення їхньої діяльності у відповідність до українського законодавства.
... / ... 
В Україні заблокували ще чотири онлайн-крамниці, які продавали заборонені російські книги.
За інформацією Держкомтелерадіо, власники цих ресурсів приховали інформацію про себе та порушували законодавство, продаючи заборонені в Україні книги.
Зокрема, вони пропонували видання російських видавництв «Эксмо» та «АСТ», пов’язаних із підсанкційними особами, а також книги, видані в росії після початку повномасштабного вторгнення.
У Держкомтелерадіо зазначають, що доступ до заблокованих сайтів може бути відновлений лише після завершення воєнного стану, за умови легалізації власників ресурсів та приведення їхньої діяльності у відповідність до українського законодавства.

Актуальна інформація
Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.
Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.
Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.
| Вітаємо
For Librarians
Бібліотекарю
Пошук
Голосування
|