Бібліотечному фахівцю

27 березня 2014 року у Кабінеті Міністрів України відбулася нарада з питань розвитку діяльності бібліотек і бібліотечної справи. Були обговорені важливі питання щодо покращення організації роботи вітчизняних бібліотек. - впорядкування мережі (паспортизація) та якісно нова роль бібліотек у суспільстві; - розширення послуг бібліотек; - фінансування бібліотечної справи, забезпечення фахового менеджменту галузі та невідкладного удосконалення нормативної бази; - створення при Міністерстві культури України Міжвідомчої координаційної ради з питань бібліотек і бібліотечної справи. За результатами наради буде прийнято ряд відповідних рішень.

Українцям вручили нагороду на Міжнародній книжковій виставці у Болоньї

litakcent.com, 27/03/2014 × 09:17

На Міжнародній книжковій виставці у Болоньї відбулась церемонія нагородження конкурсу Bologna Ragazzi Award 2014, повідомляє «Видавництво Старого Лева». Книжка «Зірки і макові зернята», авторами та ілюстраторами якої виступила творча майстерня «Аґрафка» (Романа Романишин і Андрій Лесів) і яку видало «Видавництво Старого Лева», увійшла до числа переможців у номінації Opera Prima. Opera Prima – премія, яку присуджують за видатні досягнення, дослідження та реалізацію інноваційної видавничої продукції. Обов’язкова умова: для автора або для ілюстратора це має бути дебютом. Романа та Андрій, створюючи «Зірки і макові зернята», вперше спробували себе в ролі письменників.

Більше 80 тисяч книг з Ватиканської бібліотеки буде оцифровано

Comments.UA, 22/03/2014 × 20:33

Японська компанія NTT Data переведе в цифровий формат понад 80 тисяч книг з колекції Ватиканської апостольської бібліотеки. Процес сканування тільки перших трьох тисяч книг та історичних документів займе чотири роки , У загальній складності в цифровий формат планується перевести понад 40 мільйонів сторінок. Серед призначених до оцифрування - унікальні манускрипти , що відносяться до II століття нашої ери та потребують особливих умов зберігання. За роботу NTT Data отримає близько 22,5 мільйона доларів.

Нагадаємо, що Ватиканська бібліотека була заснована в 1475 році. В її колекції налічується понад 1,6 мільйона друкованих книг, понад 150 тисячі манускриптів, понад 150 тисяч фотографій і сотні тисяч малюнків і репродукцій. Саме в Ватиканській бібліотеці зберігаються латинська Біблія Гутенберга - перша в Європі книга, надрукована набірним шрифтом, ілюстровані рукописи з творами Вергілія, Гомера, Софокла, Платона і Гіппократа , ілюстрації Сандро Ботічеллі до «Божественної комедії» Данте Аліг'єрі,а також знаменитий папірус Бодмера, що містить найдавніший текст Євангелій від Луки та Іоанна.

Культура, як моральний потенціал

webmaster, 12/03/2014 × 11:39

В історії будь-якої держави було чимало періодів, які пов'язані з переломними станами суспільства. Культура, як моральний потенціал, в такі періоди відіграє особливу роль і проявляється, з одного боку, у розвитку ідей гуманізму, а з іншого - в нормативних зразках особистості, які реалізуються людьми в повсякденній життєвій практиці.

Міністерство культури Росії оприлюднило заяву російських митців на підтримку позиції Володимира Путіна щодо України і Криму зокрема. Свої підписи під цією заявою поставили близько 90 російських діячів культури і мистецтва.

Серед відомих персон - Веденяпіна М.О., директор Російської державної дитячої бібліотеки; Вислий О.І., генеральний директор Російської державної бібліотеки; Федоров В.В., президент Російської державної бібліотеки.

Засідання Експертної групи Української бібліотечної асоціації та Асоціації бібліотек України

НПБУ, 04/03/2014 × 20:47

4 березня 2014 р. в Національній парламентській бібліотеці України пройшло перше засідання Експертної групи Української бібліотечної асоціації (УБА) та Асоціації бібліотек України (АБУ). Учасники Експертної групи окреслили ряд питань, які потребують нагального обґрунтування і вирішення

Держкомітет телебачення і радіомовлення України

Визначено переможців щорічної премії “Українська книжка року” за 2013 рік, 16/02/2014 × 18:10

12 лютого в Держкомтелерадіо відбулось засідання Комітету зі щорічної премії Президента України «Українська книжка року». Шляхом таємного голосування було визначено кращі видання 2011-2013 років.

У номінації «За видатні досягнення у галузі художньої літератури» премію присуджено виданню «Щоденникові записи, 1939-1956» Олександра Довженка («Видавництво «Фоліо»). Всього у цій номінації було подано 20 художніх творів класичної або сучасної української прози, поезії, українських перекладів художньої літератури.

У номінації «За вагомий внесок у розвиток українознавства» переможцем серед 19 претендентів визнано видання «Шевченкова посвята» Василя Пилип’юка (видавництво «Світло і тінь»).

У номінації «За сприяння у вихованні підростаючого покоління» нагороджено книгу «Кіровоградщина. Історія рідного краю» за редакцією Ірини Козир (видавництво «Імекс-ЛТД»).

Загалом же у конкурсному відборі взяло участь 55 видань від 40 видавництв та видавничих організацій України. Із повним переліком видань, які надійшли на здобуття премії, можна ознайомитись на веб-сайті Держкомтелерадіо у рубриці «Виставки, конкурси, премії, фестивалі».

«Ярмарок ідей для культури»

МКУ, 12/02/2014 × 20:02

Члени Експертної ради «Ярмарок ідей для культури» відібрали 14 кращих культурно-мистецькі проектів, які будуть реалізовані спільно з Міністерством культури у 2014 році.

Конкурс проектів було ініційовано Міністром культури Леонідом Новохатьком восени 2013 року для залучення громадського сектору до спільної реалізації державної політики у сфері культури.

Відбір проектів на «Ярмарок ідей» стартував в кінці вересня і тривав до середини листопада. За цей час на конкурс надійшло 132 заявки від громадських організацій, творчих спілок і просто небайдужих громадян. У першому турі відібрала 29 проектів. Другий етап відбувся в режимі он-лайн трансляції за участі авторів відібраних проектів, які безпосередньо презентували свої напрацювання членам експертної ради в присутності журналістів. Отже, за результатами «Ярмарку ідей» Міністерство культури допоможе реалізувати 14 проектів на суму 998 тис. грн.

Детально: на офіційному веб-сайті Міністерства культури України http://mincult.kmu.gov.ua/mincult/uk/publish/article/350871

Вакарчука, Руслану і Положинського нагородили премією Стуса

Gazeta.ua., 17/01/2014 × 12:54

14 січня у Києві нагородили премією імені Василя Стуса трьох музикантів: Руслану, Святослава Вакарчука та Олександра Положинського.

Премія ім. Василя Стуса була заснована 1989 року Українською асоціацією незалежної творчої інтелігенції. Вперше вручалася у Львові.

Викладач Львівського університету став лауреатом премії ім. Максима Рильського 2014 року

УНН, 17/01/2014 × 11:03

16 січня відбулося засідання Комітету з присудження Премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського, якою відзначаються кращі літературні переклади українською мовою творів видатних зарубіжних авторів і переклади творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу, передає УНН з посиланням на КМУ. Шляхом таємного голосування було визначено лауреата премії 2014 року. Ним став член Національної спілки письменників України, старший викладач кафедри сходознавства імені професора Ярослава Дашкевича філологічного факультету Львівського національного університету імені Івана Франка Роман Гамада за книги перекладів з перської мови “Захоплюючі розповіді” Алі Сафі та “Бахтіяр-наме”, що вийшли у 2011 та 2012 роках у тернопільському видавництві “Богдан”.

“Захоплюючі розповіді” Алі Сафі належать до найпопулярніших творів перської літератури, яку називають першою антологією перського гумору - дотепного, лагідного і повчального. Твір “Бахтіяр-наме” (друга назва - “Повість про десятьох візирів”) також широко відомий на Сході. Час його написання вчені відносять до ХІ-ХІІ століття. Різноманітні списки “Бахтіяр-наме” зберігаються в більшості рукописних сховищ світу. Відомі, крім чисельних перських, також арабські, уйгурські та малайські версії цього твору. Арабська версія дійшла до нас у вигляді казок “Тисяча й однієї ночі”.

Вперше ці твори українською мовою переклав Роман Гамада. Фахівці відзначають його неперевершене володіння словом та здатність передати манеру письма кожного перекладеного ним автора.

Нагороджено переможців Всеукраїнського конкурсу творчої молоді «Літературна Надія Дніпра – 2013»

Буквоїд, 26/12/2013 × 08:39

Конкурс, організований Дніпропетровською Центральною міською бібліотекою та ІА «Міський сайт» Gorod.dp.ua, що у 2011 році проводився як міський літературний конкурс, нині виріс до рівня всеукраїнського.

Відмінність цьогорічного конкурсу також і в тому, що до номінацій «Поезія» та «Проза» додалася ще одна – «Для дітей». Родзинкою «Літературної надії Дніпра» є те, що автори, чиї твори дійшли до фіналу, мають підтвердити свій статус фіналіста, надіславши нові твори у тій номінації, де здобули великий рейтинг. Переможець визначається за сумою рейтингів в обох турах. Переможцями 2013-го року стали творчі люди з різних куточків України.

Номінація «Поезія»: І місце – Наталія Пірогова (м. Дніпропетровськ); ІІ місце – Яна Сілецька-Васильєва (смт. Покровське, Дніпропетровська обл.); ІІІ місце – Анна Ніколаєнко (с. Широке, Дніпропетровська обл.)

Номінація «Проза»: І місце – Олеся Гулько-Козій (с. Голосків, Хмельницька обл.); ІІ місце – Галина Максимів (м. Долина, Івано-Франківська обл.); ІІІ місце – Аарон К. Макдауелл (м. Дніпропетровськ)

Номінація «Для Дітей»: І місце – Олександра Усманова (м. Черкаси); ІІ місце – Анна Садікова (м. Нікополь, Дніпропетровська обл.); ІІІ місце – Юлія Камишева (м. Дніпропетровськ)

Організатори та журі відзначають, що конкурс вже досяг якісно нового рівня, та сподіваються, що він стане регулярним. Наразі ж усі найцікавіші твори «Літературної Надії Дніпра – 2013» будуть зібрані та об’єднані у збірку, яку ілюструватимуть студентки Дніпропетровського театрально-художнього коледжу. А поки з усіма творами переможців та фіналістів можна ознайомитися на сайті gorod.dp.ua.

Переможці Книги року ВВС-2013: Ярослав Мельник та Мар’яна і Тарас Прохаськи

http://www.bbc.co.uk/ukrainian/entertainment/2013/12/131213_book_2013_final_nk.shtml, 13/12/2013 × 16:27

"Далекий простір" Ярослава Мельника (Харків, "Клуб сімейного дозвілля", 2013) і "Хто зробить сніг" Мар'яни і Тараса Прохаськів (Львів, Видавництво Старого Лева, 2013) стали переможцями конкурсу "Книга року BBC – 2013" та "Дитяча Книга року ВВС – 2013", що представлені ВВС Україна у співпраці з Культурною програмою Європейського Банку Реконструкції та Розвитку (ЄБРР).

http://www.bbc.co.uk/ukrainian/entertainment/2013/12/131213_book_2013_final_nk.shtml

Ліквідується Російська книжкова палата

Scientifik.ru, 13/12/2013 × 13:36

Президент РФ Володимир Путін підписав указ про заходи щодо підвищення ефективності діяльності державних ЗМІ, згідно з яким ліквідується федеральна державна бюджетна установа науки - Російська книжкова палата, створена указом Бориса Єльцина 30 листопада 1992.

Відповідно до указу майно книжкової палати передається інформагентству ИТАР-ТАСС,а збором обов'язкових книжкових примірників , крім агентства,буде також займатися і Всеросійська державна телевізійна і радіомовна компанія (ВГТРК).

Після публікації президентського указу керівництво Російської книжкової палати (для яких рішення президента РФ стало повною несподіванкою) звернулося з відкритим листом,в якому висловило надію на прийняття розумного рішення щодо збереження організації та її колективу, навіть якщо це можливо лише в рамках нової організаційної структури. Керівники відомства також нагадали , що всі свої статутні функції книжкова палата зберігає до офіційно визначеного терміну реорганізації.

Держкомтелерадіо називає переможців конкурсу на кращі періодичні видання року для дітей та юнацтва

http://www.telekritika.ua/rinok/2013-12-11/88394, 11/12/2013 × 17:05

10 грудня відбулося засідання журі Всеукраїнського конкурсу на кращі періодичні друковані видання для дітей та юнацтва, яке визначило його переможців. Про це повідомляє прес-служба Держкомтелерадіо України.

Кращим друкованим періодичним виданням для дітей у 2013 році названо журнал «Пізнайко» (головний редактор Ірина Юхниця, засновник та видавець - ТОВ «Дитячий міжнародний журнал «Познайко»). Журнал створено у 2005 році. Щомісяця виходить чотири окремих видання «Пізнайко від 2 до 6», Пізнайко від 6», а також «Познайка» російською мовою та «Posnayko» англійською мовою загальним місячним накладом від 68 тис. примірників.

Кращим друкованим виданням для юнацтва визнано повнокольорову газету «Привет, ребята!», що має журнальний формат (шеф-редактор Людмила Касаткіна). Сфера розповсюдження - Донецька область. Газета, перший номер якої побачив світ 1994 року, виходить раз на місяць накладом 5,7 тис. примірників. Дополіграфічну підготовку видання здійснюють підлітки 14-16 років.

Загалом у 2013 році на конкурс в Держкомтелерадіо надійшло 10 видань, серед яких - пізнавально-навчальні, розважальні газети та журнали для дитячої та підліткової читацької аудиторії.

Ліна Костенко отримала престижну міжнародну премію

7days, 27/11/2013 × 09:59

Видатна українська поетеса Ліна Костенко удостоєна міжнародної відзнаки імені Омеляна Ковча за значний внесок у розвиток екуменічного діалогу, діалогу культур і народів, міжрелігійного та міжнаціонального порозуміння, благодійної діяльності, за особистий життєвий приклад жертовності та гуманізму.

Лауреатами цьогорічної відзнаки також стали: Зеня Кушпета (Канада) - відома благодійниця, педагог і громадський діяч; Шимон Редлих (Ізраїль) - видатний історик, дослідник історії євреїв у Східній Європі, професор ізраїльського Університету Бен-Гуріона, магістр Гарвардського університету; Спільнота Святого Егідія - видатна християнська спільнота, яка діє у понад 70 державах світу і активно допомагає бідним, нужденним без житла, хворим на СНІД та інші недуги, а також бере важливу участь у міжнародних миротворчих зусиллях.

Комітет із вшанування пам’яті Блаженного Священномученика Омеляна Ковча було засновано у 2010 році.

Зусилля Комітету мають на меті сприяти втіленню ідей Блаженного Священномученика Омеляна Ковча задля міжнаціонального, міжконфесійного та міжрелігійного діалогу, плекання толерантності і взаєморозуміння в суспільстві, популяризації соціально-корисної та благодійної діяльності.

Нагадаємо, минулої осені Ліна Костенко відмовилася від відзнаки "Золотий письменник України".

"Золотий письменник України" є нагородою, яку заснували у 2012 році Тетяна та Юрій Логуші. Вони також є засновниками багаторічного Всеукраїнського конкурсу "Коронація слова", який дає грошові винагороди авторам найкращого роману, кіносценарію, п’єси, лірики.

Український поет вперше став лауреатом премії британського ПЕН-клубу

7days, 27/11/2013 × 09:37

Одну з найпрестижніших міжнародних відзнак для літераторів 2013 року отримав Ігор Павлюк за книжку «Політ над Чорним морем» (переклад на англійську Стефана Комарницького).

Книги українського поета, науковця Ігоря Павлюка набувають дедалі більшої популярності у світі. Вони вже перекладені російською, польською, англійською. Три книги лірики вийшли у перекладі за кордоном: США – 2011, Росія – 2012, Польща – 2013 року.

Ігор Павлюк є лауреатом Народної Шевченківської премії, всеукраїнських літературних премій імені Василя Симоненка, імені Бориса Нечерди, імені Маркіяна Шашкевича, імені Григорія Сковороди, міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф», імені Катерини Квітницької тощо.

Вручено Літературну премію імені Григорія Кочура

МКУ, 19/11/2013 × 15:09

У Національному музеї літератури України відбулося урочисте вручення Літературної премії імені Григорія Кочура.

На заході був присутній Перший заступник Міністра культури України Тимофій Кохан. Він привітав цьогорічних лауреатів премії – Олену Криштальську та Романа Гамаду.

Літературна премія імені Григорія Кочура присуджується щорічно за визначні здобутки у галузі поетичного художнього перекладу та перекладознавства. Олена Криштальська з міста Луцька одержала премію за антологію іспанської та латиноамериканської лірики ХVІ–ХХ століть «Пульсуючі струни», а Роман Гамада зі Львова – за серію видань «Скарби Сходу» (переклад з перської мови).

II Міжнародний бібліографічний конгрес

РДБ, 19/11/2013 × 14:55

РДБ, РНБ, Російська книжкова палата, Російська бібліотечна асоціація, Бібліотечна Асамблея Євразії повідомляють про проведення II Міжнародного бібліографічного конгресу під девізом «Бібліографія: погляд у майбутнє», який відбудеться в жовтні 2015 в РДБ. Запрошуються бібліографи всіх країн світу (реєстраційний внесок не передбачається). Передбачається, що будуть проведені два пленарних та кілька секційних засідань. Додаткова інформація за адресою: http://www.rsl.ru/ru/expert/expert7666

Найбільші російські інтернет-бібліотеки закрили доступ до сотень книг

C-News, 13/11/2013 × 14:50

Найбільші піратські бібліотеки Рунету "Флібуста" та "Лібрусек" заблокували на своїх сайтах доступ до книг більше 20 популярних вітчизняних авторів, що пишуть, головним чином, у жанрах фентезі та жіночого детективу.

До числа авторів, доступ до чиїх книг припинений, потрапили Василь Головачов, Дар'я Донцова, Сергій Лук'яненко, Юрій Нікітін, Нік Перумов, Діна Рубіна, Тетяна Устинова та інші.

При спробі завантажити або відкрити їх книги у веб-інтерфейсі, "Флібуста" і "Лібрусек" повертають повідомлення "Доступ до книги обмежений на вимогу правоторговця" або, у деяких випадках, "Доступ до книги обмежений на вимогу ЭКСМО" .

Голова Асоціації захисту авторських прав в інтернеті Олег Колєсніков заявив, що припинення доступу до книг популярних авторів на "Флібуста" і "Лібрусек" – це пряма реакція на судові процеси, які його організація веде проти хостингових майданчиків, які використовують піратські бібліотеки.

Оксана Забужко стала лауреатом літературної премії Angelus

wikimedia.org, 22/10/2013 × 11:09

Лауреатом Міжнародної літературної премії для письменників Центральної Європи "Ангелус" стала українська письменниця Оксана Забужко з романом "Музей покинутих секретів".

Літературна премія "Ангелус" (Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus) вручається у Вроцлаві за найкращі прозові твори авторів з Центральної Європи, які в своїх текстах звертаються до найважливіших, найактуальніших тем сучасного світу, дає поштовх до роздумів і глибокого пізнання інших культур.

Переможець отримує статуетку ангела та чек на 150 тисяч злотих ($49 тис., або близько 400 тис.грн).

Номінуватися на цю премію можуть книги, видані польською мовою за попередній рік.

Першим лауреатом "Ангелуса" у 2006 році став Юрій Андрухович за роман "Дванадцять обручів".

Після переможцями були австрійський письменник Мартін Поллак, угорці Петер Естерхазі і Дьордь Шпир, чеський письменник Йозеф Шкворецький, білоруська письменниця Світлана Алексієвич, відома українському читачеві своєю книгою "Чорнобильська молитва", і хорватський і боснійський письменник Міленко Ергович. Премія була заснована в 2006 році, її організатором і засновником є влада Вроцлава, Забужко - восьмий переможець "Ангелуса".

Отримуючи нагороду, Оксана Забужко подякувала Вроцлаву за відчуття, що Україна відтепер вже в Європі: "Навіть після саміту у Вільнюсі, який, я сподіваюся, буде успішним для України, я буду говорити, що наш рух до Європи почався з Вроцлава. Те, що цю книгу в Польщі почули і оцінили, важливо не тільки для мене".

Букерівська премія -2013

Бі-бі-сі, 18/10/2013 × 16:13

Цьогорічна лауреатка Букерівської премії Елеанор Каттон є наймолошою в історії нагороди авторкою, а її роман "Світила"(The Luminaries) - найдовшим твором-переможцем за всю 45-річну історію премії.

Дія роману відбувається у Новій Зеландії у часи "золотої лихоманки" в 1866 році і пов'язана із загадковим убивством. За словами голови журі Роберта Макфарлейна, роман Каттон чудовий у своїй структурній складності, надзвичайно захопливий і точно зображує світ наживи та полювання за грошима.

Сама ж письменниця на церемонії вручення премії сказала, що її роман виявився "кошмаром для видавців" через його великий обсяг.

Букерівською премією нагороджують англомовних письменників з країн Співдружності націй, Ірландії і Зімбабве. Але, як підтвердили організатори, вже з 2014 року в цьому літературному конкурсі зможуть брати участь англомовні автори з усіх куточків світу.

These news are available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/newsuk.xml

[ 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 ]

Актуальна інформація

Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.

Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.

Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.

Вітаємо