Бібліотечному фахівцю

Український інститут національної памʼяті створив перелік назв населених пунктів, які містять символіку російської імперської політики відповідно до закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії».

Цей перелік не є вичерпним, тому буде доповнюватися. До списку тимчасово не ввійшли населені пункти, які розташовані на тимчасово окупованій території України.

«Оприлюднюючи список, УІНП має на меті сприяти громадам й органам місцевого самоврядування та звернути їхню увагу на ті назви, які містять російську імперську символіку відповідно до закону», — пояснили в установі.

Упродовж наступних шести місяців, до 27 січня 2024 року, місцева влада повинна подати до Верховної Ради України свої пропозиції назв для тих населених пунктів, які підпадають під перейменування відповідно до закону.

Наразі до переліку входять 183 топоніми: 3 — у Вінницькій області, 46 — у Дніпропетровській, 7 — у Житомирській, 1 — у Закарпатській, 2 — у Запорізькій, 9 — у Київській, 11 — у Кіровоградській, 2 — у Львівській, 7 — у Миколаївській, 20 — в Одеській, 7 — у Полтавській, 1 — у Рівненській, 12 — у Сумській, 1 — у Тернопільській, 24 — у Харківській, 7 — у Херсонській, 6 — у Хмельницькій, 10 — у Черкаській, 3 — у Чернігівській. 13 з цих топонімів — міста, решта 160 — села й селища.

Завантажити перелік назв населених пунктів, які містять символіку російської імперської політики, можна за посиланням:

https://uinp.gov.ua/pres-centr/novyny/uinp-pidgotuvav-perelik-nazv-naselenyh-punktiv-yaki-mistyat-symvoliku-rosiyskoyi-imperskoyi-polityky

Малі інфраструктурні гранти

House of Europe («Дім Європи»), 04/08/2023 × 10:09

Оголошується прийом заявок на малі інфраструктурні гранти.

Мета – підтримати організації, які прагнуть розвивати свої культурні простори й ініціативи попри обстріли та невизначеність.

Є потреба відремонтувати бібліотеку? Закупити обладнання для студії подкастингу? Облаштувати культурний простір у своєму місті?

Сума гранту – від від 5000 до 15000 євро на втілення вашого задуму.

Дедлайн — 14 вересня, 15:00 по Києву.

Для кого? Неприбуткових громадських організацій, які працюють у сфері культури.

Що для цього потрібно?

Продуманий кошторис, складений у відповідному шаблоні. Чітке уявлення, на що потрібні гроші і як це допоможе активізувати культурне життя спільноти.

Портфоліо проєктів, які реалізовані за цей час.

Команда, яка готова з вами реалізувати проєкт.

Умови тут: https://houseofeurope.org.ua/opportunity/547?fbclid=IwAR0gAbFEMGfRgPe-SHY5bWjB7G7mIVNa4JNSHOCCHXpPXtnSHapYDTVGNQQ

«Топ фото рекомендацій #суч_укр_літу»

Молодіжна секція Української бібліотечної асоціації, 03/08/2023 × 09:50

Стартує щорічний конкурс фотографій від Молодіжної секції Української бібліотечної асоціації на тему: «Топ фото рекомендацій #суч_укр_літу».

Конкурс фотографій цього року буде про якісну сучасну українську літературу, яка допомагає осягнути нюанси свого часу. Адже саме письменник як ніхто інший має сили та наснагу хоробро дивитися в очі дійсності і не приховувати правду. Мета конкурсу – це, перш за все, популяризація української книги та таланту і творчості письменника. Отже, пропонуємо учасникам Конкурсу створити власний Топ фото рекомендацій сучасної української літератури, яка видана після 2014 року.

Кожен з вас за цей проміжок часу 100% прочитав багато #суч_укр_літу і точно має, свій особистий топчик найкращих книг, які вплинули на вас морально, надихнули і спонукали вас до змін у вашому житі. А ще, ви точно рекомендували їх прочитати своїм друзям та знайомим.

Тепер ми пропонуємо вам поділитися вашими книжковими знахідками #суч_укр_літу не тільки з вашим колом друзів, а й зі всіма користувачами мережі.

Що потрібно зробити? Берете книгу сучасного українського автора, яку рекомендуєте до прочитання, робите з нею фото (можна селфі), додаєте коротенький опис про що книга та чому на вашу думку її варто прочитати, рік видання книги, автора фото та гештег #суч_укр_літ.

ГОЛОВНА УМОВА – на фото обов’язково маєте бути ви як учасник(ця) та книга #суч_укр_літу, яку ви рекомендуєте. За бажанням до створення композиції фото можуть долучитися (тобто бути зображеними на фото) усі охочі, якщо цього потребує ідея фото.

Наприклад:

#суч_укр_літ

Учасник: Литвин Марія

Автор книги: Ольга Саліпа

Назва книги: "Облудниця"

Рік видання: 2022

Рекомендація до прочитання: (текст)

Фотограф: Березна Ганна

Про ПРАВИЛА КОНКУРСУ ФОТОГРАФІЙ детальніше тут:

https://www.facebook.com/MolodUBA

Виконувачем обов’язків міністра культури став Ростислав Карандєєв

webmaster, 30/07/2023 × 08:48

Уряд на засіданні 28 липня тимчасово поклав виконання обов’язків міністра культури та інформаційної політики України на Ростислава Карандєєва. Детальніше про пана Карандєєва тут: https://glavcom.ua/country/politics/urjad-priznachiv-vikonuvacha-obovjazkiv-hlavi-minkultu-945328.html

За час вторгення росія знищила 607 українських бібліотек

МКІП, 30/07/2023 × 08:40

Унаслідок повномасштабного вторгнення пошкоджено або зруйновано 1605 об’єктів культурної інфраструктури.

«За останній місяць загальна чисельність постраждалих об’єктів культурної інфраструктури зросла на 23 одиниці, більша частина з яких припадає на Херсонщину (дев’ять одиниць або 39%). Найбільших втрат і збитків культурна інфраструктура зазнала у Донецькій, Херсонській, Харківській, Київській, Миколаївській, Запорізькій та Луганській областях», — розповіли у Мінкульті.

Найбільше зазнали руйнувань клубні заклади — 48% від загальної кількості всіх закладів культурної інфраструктури, які зазнали збитків. Загалом постраждало:

760 клубних закладів,

607 бібліотек,

90 музеїв і галерей,

28 театрів і філармоній,

120 закладів мистецької освіти.

Об’єкти культурної спадщини пошкоджені чи зруйновані внаслідок російських обстрілів на території 225 територіальних громад (15,3%) у Вінницькій (3%), Дніпропетровській (17%), Донецькій (87%), Житомирській (12%), Закарпатській (2%), Запорізькій (33%), Київській (29%), Луганській (42%), Львівській (4%), Миколаївській (42%), Одеській (4%), Сумській (49%), Харківській (36%), Херсонській (37%), Хмельницькій (5%), Черкаській (3%), Чернігівській (16%) областях та Києві.

Водночас обрахунок точної кількості закладів, які постраждали, неможливий, оскільки майже вся територія Луганської та значні частини територій Херсонської, Запорізької та Донецької областей перебувають у тимчасовій окупації.

Держкомтелерадіо вестиме Реєстр видавничої продукції антиукраїнського змісту

Держкомтелерадіо, 30/07/2023 × 07:31

На Держкомтелерадіо поклали ведення Реєстру видавничої продукції антиукраїнського змісту після набуття чинності закону, який забороняє імпорт книжок із росії та білорусі та видання творів російських авторів.

«Один із реєстрів формуватиметься за результатами реалізації дозвільної процедури. Тобто до нього вноситимуть видання, які отримали дозвіл на ввезення в Україну та розповсюдження на її території. Що дійсно нове покладається на Комітет, так це ведення Реєстру видавничої продукції антиукраїнського змісту», — сказав у коментарі «Детектору медіа» голова Держкомтелерадіо Олег Наливайко.

Відомості до реєстру вноситимуть на підставі пропозицій держорганів, юридичних і фізосіб та з власної ініціативи після моніторингу видавничої сфери росії, білорусі та тимчасово окупованої території України.

За словами Наливайка, це буде зроблено за умови, якщо зміст видавничої продукції не відповідатиме критеріям її оцінювання, а саме — чи дозволена вона до ввезення та розповсюдження на території України.

Презентація освітнього серіалу для людей елегантного віку

УБА, 30/07/2023 × 07:29

ВГО Українська бібліотечна асоціація разом із Міністерством цифрової трансформації України та з Програмою розвитку ООН в Україні запрошуємо на презентацію нового освітнього серіалу від Дія.Освіта – «Базові цифрові навички для людей елегантного віку».

Коли? 1 серпня, об 11:00

Формат: онлайн

Кого зацікавить? Бібліотекарів, громадських активістів, представників медіа. А також людей елегантного віку та їхніх близьких.

Де дивитися трансляцію?

Фейсбук-сторінці ВГО Українська бібліотечна асоціація:

https://www.facebook.com/ula.org.ua

Фейсбук-сторінці Дія.Освіта:https://www.facebook.com/diia.education

На ютуб-каналі: https://www.youtube.com/@Diia.Education

Фейсбук-сторінці Програми розвитку ООН в Україні: UNDP Ukraine / ПРООН в Україні

1000 просторів і 2000 відновлених обʼєктів: у МКІП представили програму трансформації культури

МКІП, 28/07/2023 × 07:34

Міністерство культури та інформаційної політики презентувало Програму трансформації культури під час війни та до 2033 року «Україна 2033. Трансформація за 10 років».

Відповідно до програми, до 2033 року в галузі культури та креативних індустрій мають працювати 800 тисяч осіб, які генеруватимуть 7% ВВП, що вдвічі більше, ніж у 2021 році. Передбачається, що в Україні має відбутися щонайменше 20 подій світового масштабу, а споживання культурних послуг має зрости на 30% (26 млн осіб щорічно), запрацюють не менш як 1 000 культурних просторів, щонайменше 2 000 обʼєктів культурної спадщини будуть відновлені.

Задля досягнення показників у МКІП запропонували програму, що включає чотири тематичні блоків.

Зокрема, у розділі "Минуле заради майбутнього" зазначаються проєкти, спрямовані на збереження національної пам'яті. Серед них - створення Музею «Бабин Яр», об'єднання Шевченківських музеїв та відзначення 210-ї річниці від дня народження Шевченка, цифровізація старожитностей, активізація археологічних та архівних досліджень.

У блоку "Українська мрія про майбутнє" передбачено створення Музею сучасного мистецтва на базі Українського Дому та Арсеналу, активізацію артринку, зокрема, обовʼязковий відсоток для забудовника на обʼєкти мистецтва в громадських просторах, запровадження постійної програми "є-Культура" для стимуляції споживання культурних продуктів громадянами. У розділі "Україна – місце реалізації найсміливіших ідей" передбачена підтримка виробничої та експортної спроможності креативних індустрій. Зокрема, у 6 містах планується побудувати майданчики на 6 – 8 тис. місць для розвитку музично-подієвої індустрії. Продовжиться підтримка книговидавничої галузі й популяризація читання.

Проєкти блоку "Культура на експорт для потужного голосу у світі" спрямовані на популяризацію України на світових майданчиках. Передбачено проведення в Україні міжнародних фестивалів та мистецьких подій світового рівня, заснування та підтримка діяльності Центрів української культури (Ukrainian House) в містах країн-партнерів, проведення взаємних Років культури з партнерами.

Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії»

УІНП, 27/07/2023 × 09:22

З 27 липня 2023 року набуває чинності Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії»

Він задає правову рамку для процесу, який активно триває в Україні вже понад рік та отримав назву #деколонізація

Наразі символи — назви та памʼятні знаки, які вважаються маркерами російської імперської політики, усуваються з публічного простору рішеннями органів місцевого самоврядування.

Названі лауреати Міжнародного літературно-мистецького конкурсу імені Ернеста Хемінгуея в Німеччині за 2023 рік

УЛГ, 27/07/2023 × 09:17

Міжнародний літературно-мистецький конкурс імені Ернеста Хемінгуея вдруге нещодавно назвав лауреатів у Німеччині. На конкурс надійшло понад 350 робіт з України, Німеччини, США, Англії, Франції, Італії, Іспанії, Чехії, Польщі, Ізраїлю, Канади, Узбекистану, Казахстану, Киргизстану та інших держав.

Ернест Хемінгуей (21 липня 1899 р. – 2 липня 1961 р.) – американський письменник і журналіст, лауреат Нобелівської премії з літератури (1954) та Пулітцерівської премії (1953).

Нинішній конкурс проведено з ініціативи Академії діячів літератури, мистецтв та комунікацій (Німеччина, м. Франкфурт).

Номінація «Проза, поезія»

Віктор Васильчук (Україна)

Сергій Тарасов (Україна)

Георгій Бербер (Україна)

Юрій Письмак (Україна)

Римма Ульчина (Ізраїль)

Міхаель Бубель (Ізраїль)

Софія Оранська (Франція)

Martin Gaudreault (Канада)

Елбой Кулмонов (Узбекистан)

Елдор Татієв (Казахстан)

Айдарбек Сарманбетов (Киргизстан)

Генріх Дік (Німеччина)

У столиці презентували Методичні рекомендації з висвітлення в медіа ґендерної рівності, запобігання насильству, проявам сексизму та ґендерних стереотипів

Укрінформ, 25/07/2023 × 14:11

24 липня в Медіацентрі Україна - Укрінформ відбулась презентація Методичних рекомендацій з висвітлення в медіа ґендерної рівності, запобігання насильству, проявам сексизму та ґендерних стереотипів

📌Рекомендації розроблені з метою підвищення розуміння суспільством та медіа принципів гендерної рівності.

🗣️«Важливо, щоб у сюжетах та ефірах серед тих, у кого беруть експертні коментарі, жінки і чоловіки були представлені максимально рівно, оскільки це також питання гендерної рівності», – зазначив заступник міністра культури та інформаційної політики України Тарас Шевченко.

🤝Методичні рекомендації розроблені МКІП з урахуванням пропозицій Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення та у співпраці з інститутами громадянського суспільства та партнерами з розвитку.

Детальніше тут: https://mkip.gov.ua/news/9534.html

Росіяни завезли на окуповану частину Запоріжжя пропагандистську літературу

Центр національного спротиву, 25/07/2023 × 13:59

Росіяни привезли на тимчасово окуповану армією рф територію Запоріжжя, партію пропагандистської літератури.

«Більшість книжок — це “історичне” направлення щодо культивування війни в російському суспільстві. Зокрема, виправдовування вторгнення РФ і окупації території України», — йдеться у повідомленні Центру національного спротиву.

У центрі також додали, що своїми книжками загарбники замінюють українські книжки, котрі вони вилучають з тамтешніх бібліотек. Для цього окупанти створили «комісії», у складі яких діють колаборанти та куратори фсб. Вони роблять огляди бібліотечних фондів і формують списки літератури, яка підлягає знищенню.

Як повідомлялося, з бібліотек тимчасово окупованої Донеччини росіяни вивезли 9,5 тисяч книжок українською мовою.

МКІП повідомляє про 29 пошкоджених російською атакою пам'яток в Одесі

МКІП, 24/07/2023 × 09:19

В Одесі внаслідок російської атаки пошкоджені 29 пам’яток культурної спадщини національного та місцевого значення.

«23 липня внаслідок російського обстрілу Одеси, за попередніми оцінками Одеської міської ради, станом на 15:00 пошкоджені 29 пам'яток національного та місцевого значення», - ідеться в повідомленні.

Серед них - пам’ятки культурної спадщини в межах об’єкта всесвітньої спадщини «Історичний центр Одеси» та його буферної зони.

Удару було завдано по історичному центру Одеси, внесеного до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

XIІІ Львівський міжнародний бібліотечний форум

УБА, 20/07/2023 × 08:56

☝️19-22 вересня відбудеться XIІІ Львівський міжнародний бібліотечний форум.

Уже багато років Форум є тим місцем, де зустрічаються провідні українські бібліотекарі, науковці, викладачі ЗВО, видавці, автори і читачі, члени і партнери ВГО Українська бібліотечна асоціація.

❗️Цьогріч Форум проходитиме у гібридному форматі. Наживо в Українському католицькому університеті та бібліотеках міста Львів. Онлайново – на платформі Zoom.

Тема: «Бібліотека вільних людей».

Запрошуємо зустрітися з ключовими спікерами та «зірковими» учасниками; подискутувати; обмінятися досвідом з колегами; відвідати воркшопи і візуалізувати майбутнє.

❗️Участь у Бібліофорумі:

*для дійсних членів ВГО Українська бібліотечна асоціація та одного представника від офіційних партнерів Асоціації безоплатна;

*для інших зацікавлених – 150 грн.

Електронна реєстрація та оплата реєстраційного внеску для участі у Форумі відкрита до 31 серпня ➡️

https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfGKkIyTnAW.../viewform

Деталі тут: https://ula.org.ua/konferentsii-seminary-treninhy/konferentsii/icalrepeat.detail/2023/09/19/3627/-/xiii-lvivskyi-mizhnarodnyi-bibliotechnyi-forum-19-22-veresnia-2023-r-zmishanyi-format

Отримали грант від УКФ?

УКФ, 20/07/2023 × 08:50

20 липня, у четвер, о 16:00 УКФ запрошує на вебінар на якому нагадають про особливості порядку контролю, моніторингу та оцінювання, а також про інформаційний супровід проєктів, що будуть втілені за підтримки Фонду. Долучайтеся!

✉️ Попередня реєстрація – за посиланням

https://forms.gle/ZKfinZabxPB36qoNA. Запис вебінару буде опубліковано на youtube-каналі УКФ.

В Острозі створять електронний каталог найцінніших кириличних стародруків

Читомо, 20/07/2023 × 08:20

У Музеї книги та книгодрукування в Острозі створять каталог цифрових копій 40 найцінніших кириличних стародруків із колекції музею. Про це розповів заступник директора з наукової роботи Державного історико-культурного заповідника в Острозі Андрій Брижук у відповідь на інформаційний запит Читомо.

До каталогу увійдуть видання Острозької, Львівської, Почаївської та Київської друкарень XVI–XVIII ст.

«Ці стародруки демонструють самобутність українського книжкового мистецтва та багатогранність духовної культури українців. Створення цифрового каталогу сприятиме збереженню та популяризації книжкової спадщини України, її інтеграції в європейський культурний простір, забезпеченню освітніх, пізнавальних та культурних потреб користувачів», — зазначив Брижук.

Каталог створять у межах проєкту «Оцифрування і каталогізація кириличних стародруків колекції Державного історикокультурного заповідника м. Острог» (отримав грантову підтримку від Українського культурного фонду у межах програми «Культурна спадщина»). Електронні копії розмістять на офіційному сайті Острозького музею книги для загального користування та зручного наскрізного пошуку. Передбачено і запуск сайту з англомовною версією.

Станом на 24 лютого 2022 року у книжковому фонді музею перебувало 5315 експонатів, з них 56 — оцифровані (1.05 % від загальної кількості). З усіх оцифрованих видань наразі на сайті музею оприлюднена Острозька Біблія.

«Стан фінансування культури та мистецтва з місцевих бюджетів: основні тенденції 2022 року»

cфйт ANTS, 19/07/2023 × 09:34

Пропонуємо ознайомитись з аналітичним звітом «Стан фінансування культури та мистецтва з місцевих бюджетів: основні тенденції 2022 року» від проєкту «Restoring Ukraine Together».

В основу документа лягли дані Державного веб-порталу бюджету для громадян, Єдиного веб-порталу використання публічних коштів, Державної казначейської служби, Національного банку України, Державної служби статистики та інформація, що міститься в нормативно-правових актах України.

Основні висновки аналітичного звіту, окреслили тенденції, які минулий 2022 рік — рік війни, економічних та соціальних потрясінь приніс сектору культури:

- темпи приросту видатків в національній валюті та дол. США в 2022 році, в порівнянні з 2021 роком, є від’ємними — видатки державного бюджету на такі потреби скоротилися на 39,78% у гривневому еквіваленті і на 49,19% у доларовому, місцевого бюджету на 12,09% та 25,82% — відповідно.

- найбільше видатків в сумі видатків з місцевих бюджетів на культуру та мистецтв було здійснено на оплату праці і нарахування на заробітну плату — 60,87%. При цьому розмір середньомісячної заробітної плати штатних працівників за напрямом «Діяльність у сфері творчості, мистецтва та розваг» є нижчим за розмір середньомісячної заробітної плати штатних працівників у середньому по економіці у 2022 році на 25,6%, а за напрямом «Функціювання бібліотек, архівів, музеїв та інших закладів культури» — на 29,5%.

Повну версію документа можна прочитати тут: https://drive.google.com/file/d/15m1c33evB5wzbAaiqyxiQLT9CmFHn9-J/view

Оприлюднили перелік книжок, переклад яких УІК підтримуватиме в 2023 році

сайт Українського інституту книги, 19/07/2023 × 07:57

Український інститут книги оприлюднив перелік книжок, котрі ввійшли програми підтримки перекладів творів української літератури іншими мовами Translate Ukraine 2023

До переліку увійшли 77 творів української літератури. На конкурсний відбір видавці подали 121 заявку.

Ознайомитись із переліком можна тут: https://drive.google.com/file/d/1Ize7KVSZ28QjxSWVPEbiCcDc7sd5--YE/view

Музика, книги і не тільки. У Києві запровадили обмеження, пов’язані з російською мовою

пресслужба міськради, 17/07/2023 × 13:10

Київська міська рада запровадила заборону на пісні та інші російськомовні культурні продукти у публічних місцях.

Як пояснив депутат Київської міськради Вадим Васильчук, такі заходи вжили, щоб захистити український інформаційний простір від впливу держави-агресора.

“Фактично, передбачено заборонити публічне висвітлення та демонстрацію російськомовних товарів та послуг. Це книги, художні альбоми, аудіовізуальні твори, музичні звукозаписи, вироби художніх промислів, театральні та циркові вистави, концерти та послуги. Російська – мова країни-агресора, і їй не місце у серці нашої столиці”, – зазначив депутат.

Він уточнив, що під обмеження підпадають і об’єкти матеріальної та духовної культури, які мають художнє, історичне, етнографічне та наукове значення і підлягають охороні відповідно до законодавства України.

Забужко і Сенцова нагородили французьким Орденом Почесного легіону

Укрінформ, 17/07/2023 × 13:08

Посол Франції в Україні Етьєн де Понсен сьогодні вручить Орден Почесного легіону письменниці і публіцистці Оксані Забужко та режисеру і письменнику, а нині військовослужбовцю Збройних сил України Олегу Сенцову.

«У день Національного свята в саду Святої Софії (посол Франції в Україні. – ред.) Етьєн де Понсен має честь від імені президента Еммануеля Макрона вручити відзнаки Національного ордена Почесного легіону Оксані Забужко та Олегу Сенцову, знаковим і видатним особистостям України», – поінформували у дипломатичному представництві.

Як повідомляв Укрінформ, торік Орденом почесного легіону було нагороджено українську поетесу Ліну Костенко.

Орден Почесного легіону — найвища нагорода у Франції, яку присуджує президент республіки за військові або цивільні заслуги (найвища нагорода за цивільні заслуги). З-поміж українців цієї відзнаки, зокрема, були удостоєні президент Українського католицького університету Борис Гудзяк, український філософ Мирослав Попович, перший міністр закордонних справ незалежної України Анатолій Зленко та інші.

These news are available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/newsuk.xml

[ 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ]

Актуальна інформація

Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.

Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.

Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.

Вітаємо

For Librarians

Our site was created for professional librarians of public libraries of Ukraine.

Библиотекарю

Cайт «Библиотечному специалисту» рассчитан на специалистов публичных библиотек Украины.

Пошук

Голосування

Копіювання та відтворення матеріалів сайту дозволено лише за наявності посилання на джерело. Дякуємо за співпрацю.

Документ згенеровано за 0.15 секунда