Бібліотечному фахівцю

Лібрето Сергія Жадана «Вишиваний. Король України» вийде друком у видавництві «Білка» німецькою та українською мовами. Кошти від продажу спрямують для 13-ї бригади Національної гвардії України «Хартія», в якій служить письменник.

Німецький переклад твору з'явився у 2024 році. Його зробила Клаудія Дате, яка вже 20 років працює з творами Жадана. Тоді ж лібрето було надруковано в Австрії, видавництвом UStream Verlag. Дизайн книги, тоді й зараз, зробив каліграф Олексій Чекаль, а преамбулу написав онук останнього імператора Австро-Угорщини Карл фон Габсбург.

Книга побачить світ через 130 років від дня народження полковника легіону Українських січових стрільців Василя Вишиваного. Це лише один із кількох проєктів, які заплановані з цієї нагоди.

Офіційна презентація лібрето відбудеться в жовтні на Book Forum Lviv. Книга доступна для передзамовлення

"Коло життя": у селі Козацьке на Чернігівщині відкрили простір, що об’єднує покоління

Суспільне Чернігів, 06/08/2025 × 08:58

Розвиток навичок цифрової грамотності, перегляд освітніх серіалів, проведення зустрічей та майстер-класів: усе це планують реалізувати в просторі, який відкрили в Козацькому на Чернігівщині. Це перший такий простір у громаді, створений для людей різного віку.

Простір облаштували за грантові гроші – загалом він обійшовся у 400 тисяч гривень.

"За грантові кошти в межах реалізації цього проєкту було придбано техніку. Це телевізор, планшети, ноутбуки, проєктор та екран, меблі й такі матеріали, як фарби, пластилін, олівці, стаканчики для малювання – тобто все те, що необхідно для проведення щоденних заходів", — зазначила Інна Михайліченко, соціальна працівниця з роботи з громадами.

За її словами, місцеве сільгосптовариство додатково дало 50 тисяч гривень, за які замінили двері та зробили косметичний ремонт частини бібліотеки.

Миколаївська область демонструє приклад культурної інклюзії: сучасні бібліотеки — простір рівних можливостей

МКСК, 06/08/2025 × 08:53

У Миколаївській області активно реалізуються ініціативи, що забезпечують рівний доступ до культурних і освітніх послуг для всіх мешканців — незалежно від віку, стану здоров’я чи місця проживання. Яскравим прикладом цього є діяльність Миколаївської обласної універсальної наукової бібліотеки.

Серед інноваційних проєктів — інтерактивний гід «Крокуючи адресами відомих іноземців Миколаєва», що включає три віртуальні аудиторії та безкоштовного мобільного екскурсовода. Це зручний інструмент для самостійного знайомства з історичними місцями міста, доступний для широкої аудиторії.

Окрему увагу бібліотека приділяє створенню безбар’єрного простору для людей з порушеннями зору. У межах проєкту «Книги без бар’єрів: аудіобібліотека для людей з порушенням зору» вже функціонує онлайн-бібліотека, де доступні аудіокниги українською мовою. Їх можна знайти на YouTube-каналі «Миколаївська ОУНБ».

У бібліотечному фонді — 328 видань шрифтом Брайля (152 книги та 176 періодичних видань) та 783 аудіокниги. Це частина великого фонду інклюзивної літератури, що відкриває нові можливості для людей з інвалідністю.

«Безбар’єрність — це ще й про рівний доступ до знань, інформації та культури для кожного та кожної. Те, що роблять сьогодні наші бібліотеки, — це приклад справжньої інклюзії в дії. Ми підтримуємо і будемо підтримувати такі ініціативи, адже віримо в бібліотеки як простори відкритості, людяності та рівних можливостей», – наголосила Леся Хемраєва, начальниця відділу політики безбар’єрності МКСК. Міністерство культури та стратегічних комунікацій України підтримує зусилля регіонів у створенні доступного культурного середовища, де кожен українець має можливість вільно користуватися культурними послугами, розвиватися, навчатися і бути почутим. Сучасна бібліотека — це більше, ніж книгосховище. Це простір рівних можливостей, інструмент культурного зростання та важливий елемент сталого розвитку громади. Под

Бібліотека Петлюри у Парижі відновлює випуск вісника про українські книжки французькою

Читомо, 06/08/2025 × 08:49

Українська бібліотека Симона Петлюри у Парижі відновила випуск нерегулярного інформаційного бюлетеня французькою мовою про українські книжки — до того останній випуск зʼявився у 2008 році. Про це Читомо повідомили в Українській бібліотеці Симона Петлюри.

До нового випуску бюлетеня увійшли статті про українські бібліотеки під російською окупацією та їхній шлях до відновлення, новини про бібліотеку Симона Петлюри та оголошення про нові надходження книжок, присвячених Україні.

Також у бюлетені йдеться про український Великдень та велике значення цього свята для бійців Української повстанської армії.

Окрім того, до випуску також увійшла стаття останньої директорки Ярослави Йосипишин, яка померла у жовтні 2023 року — у ній йдеться про історію бібліотеки, а також розділ з рецензіями на книжки.

Бібліотека імені Симона Петлюри — найстаріша українська інституція в Західній Європі, заснована у 1926 році. Наразі бібліотека розташована у 19-му окрузі Парижа. Вона налічує близько 37 000 книжок, значну кількість газет та журналів, здебільшого старих, а також невеликий музей, присвячений памяті Симона Петлюрі. З жовтня 2023 року установа зачинена на інвентаризацію. З січня 1959 року бібліотека видає нерегулярний Інформаційний бюлетень.

Говорити про любов до міста: у Києві відкриється нова книгарня Readeat

Дмитро Феліксов на своїй фейсбук-сторінці., 06/08/2025 × 08:47

Мережа книгарень Readeat відкриє свій третій магазин — нова локація мережі під назвою «Readeat Місто» буде розташована біля станції метро «Арсенальна» на вулиці Князів Острозьких, 5/2.

«Readeat Місто — нова книгарня, що відкриється у вересні біля метро Арсенальна. Це буде наша третя книгарня в Києві — і найбільш особиста. Ми створюємо її для всіх, хто закоханий у місто й готовий до нових історій і маршрутів. Readeat Місто — це про Київ. І про книжки, в яких живе місто», — написав Дмитро Феліксов, засновник мережі книгарень Readeat.

Асортимент нової книгарні також відрізнятиметься від інших магазинів мережі — формуються тематичні добірки саме під нову локацію. За словами представників книгарні, тематика стосуватиметься не лише київських романів, а всіх творів, де місто є важливим героєм.

«Окремі полиці будуть присвячені київській прозі, поезії, історії, урбаністиці, архітектурі. Ми вже зібрали добірку сучасних і класичних книжок, та продовжуємо напрацьовувати цей перелік», — розповів Феліксов.

Засновник мережі зазначає, що формат нової книгарні обрали випадково — аби продовжити розвиток концепції попередньої книгарні на цій локації.

Окрім того, разом з книгарнею запуститься і новий формат — співробітники «Readeat Місто» разом з професійними гідами та істориками проводитимуть екскурсії літературними місцями Києва за власними маршрутами.

Відкриття книгарні заплановане на 1 вересня 2025 року.

ЮНЕСКО проводить опитування серед працівників і працівниць бібліотек

webmaster, 01/08/2025 × 09:47

У рамках ініціативи "Бібліотеки як простір психосоціальної підтримки", ЮНЕСКО проводить опитування серед працівників і працівниць бібліотек щодо впровадження психосоціальної підтримки та ролі бібліотек. Отримана інформація сприятиме подальшому покращенню та масштабуванню ініціативи, кращому розумінню потреб і бачення бібліотекарів.

Будемо вдячні за приділений час та відповіді на запитання у формі за покликанням: https://ee.kobotoolbox.org/single/mpuB2DNS Участь в опитуванні можуть взяти як учасники навчальної програми, так і всі охочі. Очікуємо на заповнення форми до 15 серпня 2025 р.

Проєкт та навчальна програма «Бібліотеки як простір психосоціальної підтримки» є складовою пріоритетного проєкту «Мистецтво допомагати» Міністерства культури та стратегічних комунікацій України в межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» за ініціативою першої леді Олени Зеленської за підтримки ЮНЕСКО.

Зустріч т.в.о. міністра культури та стратегічних комунікацій Тетяни Бережної з дієвцями культури

УБА, фейсбук, 01/08/2025 × 09:45

Члени Президії та представники Регіональних відділень Української бібліотечної асоціації Oksana Brui (президентка Української бібліотечної асоціації, голова наглядової ради УІК, заступниця генерального директора НБУ ім. Ярослава Мудрого), @Serbin Oleg (віцепрезидент Української бібліотечної асоціації, генеральний директор Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого, Ірина Бірюкова (членкиня президії Української бібліотечної асоціації, генеральна директорка Odesa National Scientific Library/ Одеська національна наукова бібліотека) та Катерина Вірютіна (членкиня Харківське обласне відділення УБА, заступниця директорки Харківська державна наукова бібліотека ім В.Г. Короленка) долучилися до зустрічі т.в.о. міністра культури та стратегічних комунікацій Тетяни Бережної з дієвцями культури, представниками фахових громадських організацій. У короткому слові президентка асоціації Оксана Бруй наголосила на важливості для суспільства та держави реалізувати потенціал бібліотек, основні позиції представлені в Заяві ВГО Українська бібліотечна асоціація та Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого Бачення майбутнього українських бібліотек для післявоєнного відновлення, розвитку людського капіталу та економічно сильної і демократичної України. "Як показують різні дослідження, соціальне повернення інвестицій (SROI) від вкладення в бібліотеки складає від 1,5 до 15 повернутих грошових одиниць на 1 вкладену. Тому ми просто зобов'язані це використати на благо суспільства", - наголосила Оксана Бруй.

Відзначаємо відкритість та готовність співпрацювати нової очільниці нашого профільного міністерства. Сподіваємось, що управлінський та фаховий досвід пані Тетяни на посаді т.в.о. міністра культури, надасть врешті поштовх для якісних змін в розвитку бібліотек та бібліотечної справи.

Результати дослідження PISA-2025 оприлюднять у 2026 році

Читомо, 01/08/2025 × 09:40

Україна втретє взяла участь у міжнародному дослідженні якості освіти PISA. Основний етап оцінювання у 2025 році охопив майже 9 000 п’ятнадцятирічних учнів і студентів із 298 шкіл у 17 регіонах України. Про це повідомили в Українському центрі оцінювання якості освіти (УЦОЯО) у відповідь на запит Читомо щодо доступу до інформації про проміжні результати PISA-2025.

Порівняно з попередніми циклами дослідження (2018, 2022), вибірка PISA-2025 була скоригована з урахуванням безпекових ризиків. Уже на етапі її формування було передбачено, що не всі регіони зможуть долучитися. Тому до вибірки включили лише ті заклади освіти, які гарантовано могли взяти участь у дослідженні (школи з Дніпропетровської, Донецької, Запорізької, Луганської, Миколаївської, Сумської, Харківської, Херсонської областей, АР Крим та Севастополя участі не брали).

За результатами PISA-2022, значна частина українських 15-річних учнів не досягає базового рівня сформованості математичної, читацької та природничо-наукової грамотності (рівень 2 на шкалах PISA). Базовий рівень вважається мінімальним для самостійного мислення та оперування предметними знаннями.

Математична грамотність: 58% українських учнів досягли базового рівня (проти 69% у країнах ОЕСР);

Читацька грамотність: 59% (проти 74%);

Природничо-наукова грамотність: 66% (проти 76%).

Як повідомлялося, у 2022 році в читанні українські учні показали результат на 38 балів нижчий, якщо порівняти з дослідженням PISA 2018 року.

На станції метро «Золоті ворота» представили поезію авторів з України та Європи

Вечірній Київ, 29/07/2025 × 11:43

У вестибюлі станції метро «Золоті ворота» запрацювала виставка поезії «Вірші у метро — 2025». До проєкту увійшли 10 плакатів із віршами, в яких порушуються важливі теми, актуальні для демократичних суспільств.

У творах порушують важливі теми, актуальні для демократичних суспільств, зокрема виклики, пов’язані з російсько-українською війною.

Особливе місце в добірці посідає вірш української письменниці та волонтерки Вікторії Амеліної, яка загинула внаслідок російського ракетного удару по Краматорську у 2023 році.

Виставка є завершальним етапом поетичного проєкту, який раніше був представлений нарізних станціях столичного метрополітену. Тепер усі роботи зібрані в одному просторі та доступні для перегляду до 8 серпня. Проєкт ініційований Польським Інститутом у Києві у співпраці з українським кластером EUNIC.

Понад 6000 працівників культури з усієї України записалися на тренінги із надання психологічної допомоги

МКСК, 29/07/2025 × 11:42

В Україні розпочалась серія щомісячних тренінгів із надання Першої психологічної допомоги для працівників сфери культури, що триватиме до кінця року. Ініціатива реалізується у співпраці з Товариством Червоного Хреста України за підтримки Міністерства культури та стратегічних комунікацій України. Про це повідомили в МКСК.

Тренінги є частиною пріоритетного проєкту «Мистецтво допомагати», який впроваджується в межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?», ініційованої Першою леді України Оленою Зеленською.

«Ментальне здоров’я — це про турботу. Про здатність зупинитися та усвідомити свої емоції. Ментальне благополуччя працівників сфери культури важливе, адже вони не просто зберігають, а й створюють сенси, підтримують засобами мистецтва громади та об’єднують людей у складні часи», — зазначила начальниця відділу політики безбар’єрності МКСК Леся Хемраєва.

Перший онлайн-тренінг об’єднав понад 600 учасників з усієї України — від працівників сільських клубів до фахівців великих міських закладів культури Дніпропетровської, Львівської, Луганської, Чернігівської, Донецької, Одеської, Сумської, Закарпатської, Херсонської, Харківської та інших областей.

Кількість зареєстрованих на майбутні тренінги вже перевищує 6000 осіб. В Україні працюють над створенням Центру передового досвіду підтримки ментального здоров’я, що стане міжнародною платформою для співпраці.

Книги, написані військовими

Лівий берег/Територія культури, 29/07/2025 × 11:41

Сучасна українська література нерозривно пов’язана з досвідом війни. Серед сотень книжок, присвячених російсько-українській війні, особливо вирізняються написані самими військовими. Їхня сила у прямоті, достовірності і здатності передати те, що не вміщується в офіційні зведення.

Пропонуємо десять книжок, у яких звучить голос українських захисників і захисниць. Це тексти, що розповідають про війну зсередини — про біль втрат і силу людського духу, про братерство, про те, як змінюється людина під тиском екстремальних обставин:

«З любов'ю — тато!» Валерій Пузік

«Битись не можна відступити». Павло Белянський

«Бабах на всю голову». Віталій Запека

«Історія впертого чоловіка». Олександр Тере

«Вірші з бійниці». Максим Кривцов

«Будемо жити вічно». Дмитро Лазуткін

«Полон». Валерія (Нава) Суботіна

«[dasein: оборона присутності]». Ярина Чорногуз

«Точка нуль». Артем Чех

«Мобілізяка». Влад Якушев

Уряд призначив Тетяну Бережну т.в.о. міністерки культури та стратегічних комунікацій

webmaster, 29/07/2025 × 10:17

Кабінет Міністрів призначив Тетяну Бережну тимчасово виконувачкою обов’язків міністерки культури та стратегічних комунікацій.

Про це повідомила Прем'єрка Юлія Свириденко у Телеграмі, передає Укрінформ.

Глава уряду підкреслила, що у час трансформації для міністерства «важливо зберегти керованість, фінансову спроможність та взаємодію з культурною спільнотою».

Саме тому, за її словами, обов’язки тимчасової очільниці доручені «досвідченій управлінці із сильним бекграундом у держполітиці, міжнародних проєктах та роботі з партнерами».

«Головне завдання - забезпечити належне фінансування української культури в умовах війни. Провести аудит потреб, активізувати діалог із донорами, знайти додаткові ресурси - це ті напрямки, в яких Тетяна вже показала результат у Мінекономіки», - зазначила Свириденко.

Бережна, як пояснила вона, має великий досвід у реформах, культурній дипломатії та міжнародній співпраці, зокрема як комісарка України на Всесвітній виставці EXPO-2025 у Японії.

Прем'єрка відзначила важливість того, що профільні заступники міністра культури, зокрема Галина Григоренко й Анастасія Бондар, залишаються на своїх посадах.

Вона подякувала їм за професіоналізм і наголосила, що уряд розраховує на згуртовану роботу команди міністерства.

Серед іншого, Свириденко анонсувала, що згодом планується виділити інформаційну політику та стратегічні комунікації в окремий напрям із чітким мандатом і ресурсами, що дозволить фокусовано працювати над інформаційною стійкістю країни.

Детальніше тут: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/4019738-tetana-berezna-priznacena-tvo-ministerki-kulturi-ta-strategicnih-komunikacij.html

Коаліція дієвців культури закликала уряд невідкладно призначити тимчасового виконувача обов’язків МКСК

Детектор Медіа, 28/07/2025 × 11:26

Громадська оргіназація «Коаліція дієвців культури» звернулася до прем’єр-міністерки Юлії Свириденко із закликом невідкладно призначити тимчасового виконувача обов’язків Міністерства культури та стратегічних комунікацій України (МКСК). Про це йдеться у відповідному зверненні, яким комунікаційна команда Коаліції поділилася з «Детектором медіа».

Коаліція дієвців культури зауважила, що вже дванадцятий день ніхто не несе відповідальності на рівні держави за ухвалення рішень, що стосуються культурної сфери, що є загрозою нацбезпеці країни.

«Відсутність на чолі МКСК повноцінного керівника або принаймні тимчасового виконувача обов’язків має негативний вплив як на процеси всередині країни, так і для репутації держави у світі. Зокрема, призупинено підготовку деяких міжнародних культурних подій за участі нашої держави, оскільки українські дієвці культури не можуть оформити листи-погодження на виїзд на закордонні фестивалі та інші мистецькі заходи, а керівники музеїв не можуть отримати дозволи на тимчасове переміщення культурних цінностей за кордон для експонування на виставках. Гальмуються і процеси евакуації музейних колекцій з прифронтових територій», — йдеться у зверненні.

Крім того, реалізація Стратегії розвитку культури в Україні на 2025-2030 роки, яку у березні цього року ухвалив Кабмін, також неможлива без наявності міністра культури або т.в.о.

17 липня Верховна Рада погодила призначення Юлії Свириденко на посаду прем'єр-міністерки України. Усі міністерства отримали нових очільників, окрім Міністерства культури та стратегічних комунікацій. Оскільки посада міністра культури та стратегічних комунікацій наразі вільна, згідно з процедурою, перша заступниця міністра Галина Григоренко має тимчасово виконуватиме обов'язки очільника МКСК, однак наказу про її призначення тимчасово виконуючою обов'язків все ще немає.

https://detector.media/infospace/article/242981/2025-07-28-koalitsiya-diievtsiv-kultury-zaklykala-uryad-nevidkladno-pryznachyty-tymchasovogo-vykonuvacha-obovyazkiv-mksk/ Детальніше тут:

Пілотна версія відкритого онлайн-курсу «Вікіпедія для початківців»!

Вікімедіа Україна , 28/07/2025 × 11:03

Вікімедіа Україна давно готувала онлайновий-курс «Вікіпедія для початківців» — і зараз нарешті запускається пілотна версія. Запрошуються усі охочі пройти його .

Курс розміщений на платформі WikiLearn: http://bit.ly/3GY9muD Він поєднує відеоуроки, текстові матеріали, тести і практичні завдання.

Курс складається з чотирьох модулів:

- у першому можна дізнатися, як працює Вікіпедія і як влаштована її спільнота; - другий розглядає деякі ключові правила Вікіпедії і пояснює, як відредагувати статтю;

- третій заглиблюється в технічні деталі — наприклад, шаблони та категорії;

- четвертий розбирає, як створити власну статтю у Вікіпедії.

За результатами курсу можна отримати сертифікат від громадської організації «Вікімедіа Україна». Щоб отримати сертифікат, потрібно правильно відповісти на 70% тестових завдань. Практичні завдання не оцінюються.

Щоб пройти курс, потрібно зареєструватися у Вікіпедії і використовуючи ваш акаунт у Вікіпедії зареєструватися на платформі WikiLearn. До 15 серпня можете пройти курс і заповнити анкету зворотнього зв’язку, і отримати сувеніри за свій відгук.

Курс на платформі WikiLearn: http://bit.ly/3GY9muD

Як зареєструватися у Вікіпедії: https://www.youtube.com/watch?v=7IKHfyC81Kk

Анкета зворотнього зв’язку: https://forms.gle/Bjv9xXC83jCocbV46

З усіма питаннями пишіть на edu@wikimedia.org.ua

Сергій Жадан отримав Австрійську державну премію з європейської літератури

МКСК, 28/07/2025 × 10:56

український письменник, поет і військовослужбовець Сергій Жадан отримав Австрійську державну премію з європейської літератури, яку традиційно вручають під час Зальцбурзького фестивалю.

Премія присуджується з 1965 року за літературний доробок авторам, чия творчість здобула широке міжнародне визнання, зокрема через переклади іншими мовами. Розмір премії становить 25 000 євро.

Цьогоріч журі відзначило Жадана як «одного з найпроникливіших письменників сучасної європейської літератури», чий голос став виразником досвіду українців у час війни. Міністр культури Австрії Андреас Баблер підкреслив: «Сергій Жадан надає жаху війни та невидимому, всепроникному страху літературну мову».

На церемонії Сергій Жадан виголосив промову під назвою «Свідчити і любити», в якій розповів про роль письменника в часи війни, цінність правди та силу любові як здатності не втратити людське обличчя в нелюдських обставинах.

«Наша реальність не вміщається нині в читацький досвід, вона виходить поза нього, вона його, за великим рахунком, не потребує. Література не завжди видається доречною, коли мова заходить про споглядання смерті. А втім, свідчити про війну потрібно, потрібно і для самої літератури, і для її читача. Свідчити, щоби далі боротись. Свідчити, щоби любити», — зазначив поет.

В Україну повернули рідкісний стародрук з підписом митрополита Шептицького

Служба зовнішньої розвідки., 28/07/2025 × 10:53

Співробітники Служби зовнішньої розвідки повернули в Україну рідкісний стародрук – молитовну книгу «Требник» 1844 року з маргіналією митрополита Андрія Шептицького.

Повернення примірника з маргіналією митрополита Шептицького відновлює один із фрагментів втраченого духовного спадку країни. «Требник» – не лише пам’ятка друкарського та богослужбового мистецтва, але й свідчення особистої присутності Шептицького в житті конкретної парафії.

Віднині Шевченківська премія матиме 13 номінацій

Укрінформ, 28/07/2025 × 10:43

Президент України Володимир Зеленський підписав два укази, що стосуються оновлення Національної премії України імені Тараса Шевченка. Один з них( №553/2025) розширює кількість номінацій премії до 13, а інший (№552/2025) стосується відзначення 65-річчя премії. До категорій додали дизайн, фотомистецтво та творче кураторство культурно-мистецьких проєктів. Тепер премію можуть присудити в таких номінаціях:

проза;

поезія;

літературознавство і мистецтвознавство;

публіцистика і журналістика;

музичне мистецтво;

концертно-виконавське мистецтво;

театральне мистецтво;

кіномистецтво;

візуальні мистецтва;

фотомистецтво;

декоративно-прикладне мистецтво;

дизайн (за видами, які щорічно визначає Шевченківський комітет);

творче кураторство культурно-мистецьких проєктів.

Згідно з указом, премія присуджується авторам нових оригінальних творів, які були оприлюднені впродовж останніх п’яти років, але не пізніше ніж за пів року до подання. У випадку кураторських проєктів оцінюнюватимуть реалізований цілісний культурний продукт. Не висуваються до премії підручники, посібники, наукові монографії та альбоми-каталоги.

Указом №552/2025 Президент також доручив уряду розробити план заходів до 65-річчя премії. Серед запланованого:

створення енциклопедичного довідника «Шевченківські лауреати: 1962–2026»;

випуск ювілейної монети;

виставки в музеях і заповідниках;

випуск поштової марки.

Національна премія України імені Тараса Шевченка заснована 1961 року. Вона є найвищою в Україні творчою відзнакою за вагомий внесок у розвиток культури та мистецтва. Присуджує відзнаку президент України на підставі рішення комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка.

Новий книжковий фестиваль BestsellerFest відбудеться у Львові

zaxid.net, 24/07/2025 × 13:32

У Львові 15-17 серпня вперше відбудеться новий книжковий фестиваль, який збере десятки авторів. На території!

FESTrepublic відбуватиметься новий всеукраїнський книжковий фестиваль BestsellerFest 2025. У програмі – 70 літературних подій за участі відомих українських письменників, презентації новинок від провідних видавництв, а також книжковий ярмарок на 50 стендів, ексклюзивні автограф-сесії, концерти просто неба, дитячий простір, фудкорти, зони відпочинку.

Серед авторів бестселерів BestsellerFest 2025 ‒ Оксана Забужко, Марія Матіос, Євгенія Кузнєцова, Ілларіон Павлюк, Василь Шкляр, Ірена Карпа, Павло Дерев’янко, Андрій Кокотюха, Максим Кідрук, Андрій Любка, Анастасія Левкова, Мирослав Дочинець, Люко Дашвар, Ірен Роздобудько, Галина Пагутяк, Володимир В’ятрович, Володимир Станчишин, Ярослав Грицак та інші.

Особливий вайб серпневого фестивалю доповнять вечірні концерти просто неба, хедлайнерами яких будуть відомі українські гурти з вокалістами-письменниками. Йдеться про Ірену Карпу та гурт «Фактично Самі» та Сергія Мартинюка й гурт «Фіолет».

Також у музичній програмі ‒ виступи Віктора Морозова, Руслана Горового, Мар’яни Савки, Зіновія Карача і Юрія Йосифовича.

ШІ допомагає відновлювати втрачені частини давньоримських написів: як це працює

Суспільне Культура, 24/07/2025 × 13:30

Команда дослідників з Великої Британії та Google DeepMind створила інструмент на базі штучного інтелекту, що дозволяє відновлювати фрагменти латинських написів, визначати їхнє походження й датування.

Новий інструмент штучного інтелекту Aeneas («Еней»), названий на честь героя з грецько-римської міфології, допомагає дослідникам реконструювати втрачені частини давньоримських написів.

Розробники натренували модель на основі понад 176 тисяч латинських текстів, створених у період від VII століття до н. е. до VIII століття н. е., які походять із різних куточків колишньої Римської імперії — від Британії до Месопотамії.

Інструмент аналізує фрагментований напис і може спрогнозувати втрачений текст, а також місце та час його створення. У деяких випадках Aeneas звужує часові межі до 13 років. Модель також пропонує схожі написи, що допомагає історикам перевірити або уточнити попередні гіпотези.

Застосування штучного інтелекту у вивченні мистецтва відкриває нові можливості для атрибуції, реставрації та інтерпретації художніх творів. Окрім нещодавнього аналізу «Мадонни з трояндою», де ШІ виявив ймовірне втручання учня Рафаеля, подібні інструменти вже демонструють виняткові результати в інших сферах.

Попри високий рівень точності, дослідники підкреслюють, що ШІ не замінює експертів, а працює як інструмент, що підсилює їхню аналітичну спроможність. Поєднання технічного аналізу з історичним, контекстуальним і матеріальним вивченням творів дозволяє отримати глибше й точніше розуміння мистецької спадщини.

These news are available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/newsuk.xml

[ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ]

Актуальна інформація

Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.

Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.

Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.

Вітаємо

For Librarians

Our site was created for professional librarians of public libraries of Ukraine.

Библиотекарю

Cайт «Библиотечному специалисту» рассчитан на специалистов публичных библиотек Украины.

Пошук

Голосування

Копіювання та відтворення матеріалів сайту дозволено лише за наявності посилання на джерело. Дякуємо за співпрацю.

Документ згенеровано за 0.17 секунда