Бібліотечному фахівцю

Цього року виповнюється десятиліття з моменту оприлюднення останнього Інтернет-маніфесту ІФЛА, і, звичайно, світ сьогодні зовсім інший, спосіб доступу до інформації та обміну нею постійно змінюється...

Переглянути, дізнатися як користуватися, впроваджувати та розповсюдити можна за посиланням: bit.ly/4dscz08

Психологічний стан представників української культурної сфери та креативних індустрій

МКІП, 08/08/2024 × 08:33

Українським культурним фондом спільно з Міністерством культури та інформаційної політики України було проведено анонімне онлайн-анкетування представників української культурної сфери та креативних індустрій з метою збору та аналізу інформації щодо стану їхнього психологічного здоров’я та визначення потреб для підтримки ментального здоров’я.

Загалом було опитано 449 осіб – митців та працівників культури. Майже 56% учасників опитування представляють культурні організації різних форм власності, тоді як 44% займаються незалежною культурною діяльністю.

Під час опитування досліджувалися такі аспекти як: доступність психологічної допомоги та її ефективність; вплив мистецтва, культури на психічне здоров’я, підтримка мистецької спільноти; потреби митців у зв’язку з умовами війни; засоби підтримки ментального здоров’я.

Передбачувано, що переважна більшість респондентів вважають, що їхнє ментальне здоров’я погіршилось через збройну агресію рф. Війна також призвела до змін у звичних методах роботи.

Ознайомитися детальніше з результатами опитування можна за посиланням: https://mcip.gov.ua/wp-content/uploads/2024/08/rezultaty_opytuvannya_ukr_i_angl-1.pdf

Роман Пулітцерівської лавреатки Еліс Вокер «Барва пурпурова» виходить українською у «Видавництві Старого Лева»

УЛГ, 08/08/2024 × 08:31

Незабаром світ побачить українське видання відомого роману «Барва пурпурова» афроамериканської письменниці-феміністки та соціальної активістки Еліс Вокер. Книга «Барва пурпурова» — це роман у листах, який отримав Пулітцерівську премію 1983 року, а також низку інших нагород та номінацій: National Book Award for Fiction (Hardcover) (1983), National Book Critics Circle Award Nominee for Fiction (1982), Townsend Prize for Fiction (1984).

Цей сповнений болю та пристрасті роман у листах, за який Еліс Вокер отримала Пулітцерівську премію, розповідає про незламну любов до життя, відвагу бути інакшим, людську вірність та відданість, яка долає відстань і час.

Українською текст переклала Анастасія Божук. Авторка обкладинки — Вікторія Котяш.

В Україні заснували нове видавництво Stretovych

Читомо, 08/08/2024 × 08:27

В Україні створили нове видавництво Stretovych, засновниками якого стало подружжя Світлани та Дмитра Стретовичів.

У видавництві пишуть, що спеціалізуватимуться на ґрунтовних виданнях про українську культуру та історію, практичних посібниках, біографіях і мемуарах, а також на художній літературі різних жанрів. Видаватимуть і українських, і закордонних авторів.

«Наразі маємо в роботі понад 50 проєктів, які, віримо, стануть вашими улюбленими. Ми маємо чітку візію, над якими книжками хочемо працювати, з якими людьми хочемо їх створювати спільно, як їх просувати і яку потужність дискурсу отримувати при публічному обговоренні», — розповіла співзасновниця Світлана Стретович.

Видавництво анонсує, що найближчими тижнями читачі зможуть дізнатися про перші 10 книжок, що планують надрукувати вже цього року.

Обіцяють видати «фундаментальний нонфікшн одного з найкасовіших і найтитулованіших українських кінорежисерів нового покоління», «найочікуваніше видання про перечитання української культури загалом і літератури зокрема», «неочікувану книжку про театр і його найцікавіші закутки», «новинку від одного з найпопулярніших українських літературознавців», «унікальну історірестораторки, яка розвиває культуру українських смаків» та багато іншого.

Також анонсовано дату й локацію першої події. Вона відбудеться 2 вересня в приміщенні книгарні «Сенс» на Хрещатику. Деталі поки не розголошують.

Grammarly — найвпізнаваніший український бренд за кордоном

дослідженні «Made in Ukraine. Які українські бренди знає світ?» від Brand Ukraine, 08/08/2024 × 08:25

Український сервіс на основі штучного інтелекту для допомоги у написанні текстів англійською Grammarly став лідером з впізнаваності українських брендів іноземцями.

Респондентам запропонували обрати із запропонованого переліку українських торгових марок ті бренди, які вони знають. Найбільший відсоток впізнаваності має представник української ІТ галузі Grammarly: 44% у США і 39% у Великій Британії. У інших країнах менше знають про цей сервіс: 9% в Іспанії й Франції, 11% у Німеччині, 8% в Польщі й 18% в Туреччині.

Крім того, у дослідженні вказано, що 60% респондентів з усіх країн знають принаймні один бренд із переліку. Найвищий рівень знання у США (74%), а найнижчий — Німеччини (49%) та Іспанії (50%).

«Усі українські бренди, які охопило дослідження, мають здебільшого позитивне сприйняття серед іноземної аудиторії», — йдеться у дослідженні.

77% респондентів позитивно оцінили український сервіс Grammarly. Він також виявився найбільш впливовим на ставлення іноземців до України.

Спочатку було слово: кого з українських письменників знає світ

Укрінформ, 06/08/2024 × 12:10

Твори з України перекладають не лише англійською, а й нідерландською, албанською, фінською, бенгальською й ще десятками мов.

Переклад 87 книг української літератури 25 мовами світу заплановано на нинішній рік у межах програми підтримки перекладів Translate Ukraine Українського інституту книги (УІК). Найбільше перекладів вийде англійською – 13, польською – 12, словацькою – 11 та німецькою – 8.

У повномасштабний період російсько-української війни, за даними Міністерства культури та інформаційної політики України, твори наших письменників були представлені на 15 найвідоміших міжнародних книжкових ярмарках у 2022 році, на 9 – у 2023-му та вже на 6 – нинішнього року. Окрім цього, ще була участь у десятках заходів за участю УІК. Їх доповнюють ті, які організовували громадські об'єднання, письменники і видавці в усіх країнах світу. Тож загальний рахунок – сотні книжкових подій щороку з українськими авторами.

У пілоті проєкту «Бібліотеки як простір психосоціальної підтримки» візьмуть участь 15 закладів

МКІП, 06/08/2024 × 12:08

У пілоті проєкту «Бібліотеки як простір психосоціальної підтримки» візьмуть участь 15 бібліотек у шести областях.

«МКІП разом з партнерами запустило амбітний проєкт, який має на меті зробити бібліотеки просторами, де люди зможуть отримати першу психологічну допомогу. Міністерство зацікавлене максимально розширювати мережу закладів, де би українці могли отримати психосоціальну підтримку», – сказав заступник міністра культури та інформаційної політики з питань європейської інтеграції Тарас Шевченко.

Як зазначається, проєкт охопить 15 бібліотек у шести пілотних областях України - Київська, Львівська, Івано-Франківська, Тернопільська, Житомирська, Одеська області. В рамках проєкту будуть напрацьовані методичні рекомендації, які зможуть використовувати в своїй роботі всі бібліотеки України.

У МКІП визначили наступні кроки в реалізації проєкту: розробка та впровадження спільних з UNESCO спеціалізованих освітніх програм з проведення навчання для працівників сфери культури щодо підтримки ментального здоров’я, а також проведення спільних з UNESCO заходів на ключових етапах реалізації спільного проєкту на 2024 рік.

У межах проєкту бібліотечні працівники опанують техніки самодопомоги, першої психологічної допомоги та окремі арттерапевтичні техніки, які можна використовувати при проведенні заходів з психосоціальної підтримки та психоемоційного розвантаження.

На базі кожної бібліотеки, що бере участь у пілотному проєкті, проведуть не менше 5 заходів з психосоціальної підтримки для відвідувачів.

Як повідомляв Укрінформ, мета флагманського проєкту «Мистецтво допомагати» в межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» за ініціативи першої леді Олени Зеленської – перетворити бібліотеки на місця, де кожен зможе отримати необхідну психологічну допомогу та підтримку.

В Україні збудують нову книжкову фабрику

сайт Дрогобицька міська рада , 06/08/2024 × 12:05

Друкарня «ТакиБук», яка у вересні 2022 року відкрила нове виробництво у Дрогобичі, планує збудувати Дрогобицьку книжкову фабрику.

Друкарня «ТакиБук» входить до видавничої групи Helvetica, що об’єднує вісім видавництв. Її офіси розташовані в Херсоні, Одесі, Сумах та інших містах України. Підрозділ Baltia Publishing розташований у Ризі.

Зараз друкарня працює в орендованому приміщенні в селі Лішня. Книжки друкують як для українського ринку, так і закордонних замовників.

Фабрику планується відкрити у 2026 році.

На фабриці також планують облаштувати музей Центральноєвропейської книги, де зберуть унікальні екземпляри друкованої продукції. До колекції увійде приватне зібрання старовинних австро-угорських, німецьких та українських книг, що датовані періодом до 1914 року, зокрема прижиттєве видання «Чорної ради» Пантелеймона Куліша та інші. Наразі колекція становить 150 книжок, її хочуть збільшити до 2000 примірників.

Маніфест про навчання дорослих у XXI столітті

УБА, фейсбук, 06/08/2024 × 09:43

Європейська асоціація освіти дорослих (ЄАОД) European Association for the Education of Adults - EAEA опублікувала новий Маніфест про навчання дорослих у XXI столітті. Цей документ базується на дослідженнях, найкращих практиках та історіях учнів і демонструє, як навчання дорослих може подолати виклики та трансформувати життя людей і суспільства.

📖 У бібліотеках завжди можна знайти можливості для навчання та розвитку нових навичок протягом усього життя. Ми активно підтримуємо освіту дорослих і пропонуємо широкий спектр ресурсів та програм для саморозвитку.

🔗 Читайте більше про Маніфест тут: https://www.dvv-international.org.ua/uk/ukrajina/publikaciji

🖊 Автори Маніфесту:

Видавець: Європейська асоціація освіти дорослих — ЄАОД

Переклад українською: Наталя Сліпенко

Рік: 2024

У Києві презентували інформаційний інтернет-портал «Новини ветеранів»

інтернет-портал «Новини ветеранів», 06/08/2024 × 09:38

У Києві презентували інтернет-портал «Новини ветеранів», який має на меті поширювати інформацію про успішні ветеранські проєкти, заходи місцевих органів влади та ініціативи самих ветеранів і волонтерів. Про це автори проєкту розповіли на пресконференції «“Новини ветеранів” — портал про ветеранів і для ветеранів».

Повідомляється, що портал «Новини ветеранів» засновано громадською організацією «Спілка ветеранів АТО» з метою надання інформаційної допомоги ветеранам війни та їхнім родинам, а також покращення обізнаності ветеранів у соціальній, правовій, медичній та інших сферах.

Автори проєкту зазначили, що в Україні досі немає централізованої системи для інформування ветеранів та їхніх сімей про зміни в законодавстві, соціальному захисті та реабілітації. За задумом, портал «Новини ветеранів» має заповнити цю прогалину.

В Україні перевидадуть жіночий альманах «Перший вінок»

chytomo.com, 06/08/2024 × 09:36

Феміністичне видавництво Creative Women Publishing вперше перевидасть жіночий альманах «Перший вінок» 1887 року.

«Жіночий альманах “Перший вінок” мав важку і тривалу видавничу історію. Це видання назавжди увійшло в історію українського фемінізму як безпрецедентний і гідний подиву приклад інтелектуального, духовного, національного єднання. Саме таку об’єднавчу ідею видання — “В імені нашої національної єдности” — було проголошено в передмові Наталі Кобринської до цього альманаху. Це було надзвичайною подією в умовах бездержавності України, тоді розділеної поміж двома імперіями. Під однією обкладинкою альманаху зійшлося 17 письменниць (11 — із Галичини і 6 — із Наддніпрянщини), котрі загалом подали в ньому 49 творів різного жанру (поезія, проза, наукові розвідки)», — ідеться в анотації репринтного видання.

В Україні через російську агресію зруйновані 2024 заклади культури

МКІП, 06/08/2024 × 09:31

В Україні внаслідок повномасштабної російської агресії зазнали пошкоджень чи руйнувань 2024 об’єкти культурної інфраструктури, з них 334 - знищені повністю.

"Станом на 25 липня 2024 року збитків зазнали 2024 заклади культури (в тому числі заклади культури, підпорядковані МКІП та іншим центральним органам вионавчої влади) без урахування пам’яток культурної спадщини; з них 334 – знищені (16,5%)", - йдеться у повідомленні МКІП.

У МКІП зазначили, що втрати закладів культури державної форми власності становлять 35 об’єктів (14% від загальної кількості закладів базової мережі загальнодержавного рівня), комунальної форми власності – 1989 об’єктів (6% від загальної кількості закладів базової мережі місцевого рівня).

Загалом постраждали:

клубні заклади – 974;

бібліотеки – 720;

заклади мистецької освіти – 157;

музеї та галереї – 117;

театри, кінотеатри та філармонії – 37;

парки, зоопарки, заповідники – 16;

цирки – 3.

Руйнувань зазнали заклади культури на території 290 територіальних громад (19,7% від загальної кількості об'єднаних територіальних громад) у Вінницькій (3,2%), Дніпропетровській (20,9%), Донецькій (87%), Житомирській (17%), Закарпатській (2%), Запорізькій (37,3%), Київській (27,1%), Луганській (46,2%), Львівській (5,5%), Миколаївській (44,2%), Одеській (9,9%), Полтавській (2%), Сумській (58,8%), Харківській (57,1%), Херсонській (43%), Хмельницькій (17%), Черкаській (6,1%), Чернігівській (47,4%), Кіровоградській (2%) областях та місті Києві.

У МКІП зауважили, що станом на кінець липня 2024 року майже вся територія Луганської і значні частини територій Запорізької, Донецької та Херсонської областей досі перебувають у тимчасовій окупації, що унеможливлює обрахунок точної кількості закладів культури, які постраждали під час бойових дій та окупації.

Фіксація подій російсько-української війни

Національна історична бібліотека України, 30/07/2024 × 14:00

Пропонуємо вашій увазі видання, підготовлене фахівцями Національна історична бібліотека України "Фіксація подій російсько-української війни: аналітичний огляд діяльності обласних універсальних наукових бібліотек України за 2022-2023 рр. Вип. 1. Бібліографічний аспект".

В аналітичному огляді висвітлено роботу обласних універсальних наукових бібліотек, Національної історичної бібліотеки України, Харківської державної наукової бібліотеки імені В. Г. Короленка та Київської обласної бібліотеки для дітей у напрямі фіксації, документування, систематизації подій російсько-української війни за період 2022-2023 рр.

Ознайомитись з виданням можна за покликанням:

https://nibu.kyiv.ua/.../04/25/ogliad_ch_1_full_3EY1XC0.pdf

IV Всеукраїнський творчий конкурс «Що для мене Україна?».

Благодійний фонд «Об’єднання світових культур», 30/07/2024 × 12:07

До Дня Незалежності України 🇺🇦 Благодійний фонд «Об’єднання світових культур»/United World Cultures Foundation/UWCF (основний організатор), Український координаційний центр з підвищення правової освіти населення, Українська молодіжна правнича асамблея проводять IV Всеукраїнський творчий конкурс «Що для мене Україна?».

❗️Конкурс проводиться у 3 категоріях – малюнок, фотографія та пісня. До участі у Конкурсі запрошуються юні художники, співаки та волонтери віком від 4 до 18 років з України та української діаспори різних країн світу. ‼️Прийом конкурсних робіт триває до 4 серпня 2024 року включно.

Детальні умови для участі у конкурсі, рекомендовані тематики та вимоги до конкурсних робіт містяться на сайті фонду UWCF за посиланням:https://uwcfoundation.com/ua/blagotvoritelnost-v-mire/shho-dlya-mene-ukra%D1%97na-2024?fbclid=IwY2xjawEVsj1leHRuA2FlbQIxMQABHU1Spixg250csLcvpwkjVOpskFSXq8f5TiTxjjnfna4acfjDidZoX9n7MA_aem__osYRXA6XrDxasMbPVdb7A

Обізнаність – крок до безпеки!

ОУНБ ім. Д.Чижевського, фейсбук, 30/07/2024 × 11:19

З нагоди Всесвітнього дня протидії торгівлі людьми ОУНБ ім. Д. Чижевського разом із партнерамиі запрошують кропивничан і гостей міста до інформаційно-просвітницької кампанії.

30 липня 2024 року о 10.00 на бібліотечному майданчику відбудеться акція, в рамках якої будуть проведені експрес-опитування щодо поінформованості людей про проблему торгівлі людьми, флешмоб «Розумій та протидій!», розповсюджуватимуться інформаційні матеріали, а також буде презентована документальна виставка.

Онлайн-користувачам соціальних мереж головна книгозбірня області пропонує інтерактиви «Правда чи фейк про торгівлю людьми» та «Світ без рабства – наше спільне завдання!».

16 книг місцевих авторів з Рівненщини матимуть підтримку з обласного бюджету

Рівненські новини, 30/07/2024 × 11:15

На Рівненщині обрали книги для фінансування. Із 23 поданих заявок шляхом голосування було відібрано 16. Книги друкуватимуться за підтримки обласного бюджету. Усі автори – місцеві публіцисти та письменники, а серед жанрів представлені всі максимально можливі.

Тираж кожного видання буде безкоштовно передано для розповсюдження серед бібліотек та громад Рівненської області.

Участь в опитуванні !

УІК, 30/07/2024 × 11:12

📣 Український інститут книги спільно з Міністерство культури та інформаційної політики України та U-Report Ukraine закликає взяти участь в опитуванні!

📚 Давайте разом допоможемо перетворити якомога більше молоді у книголюбів!

➡️ Пройдіть коротке опитування, щоб дізнатися, як і скільки читає українська молодь. Це допоможе створювати ефективні інструменти для залучення до читання.

Щоб взяти участь, переходьте у чат-бот U-Report за посиланнями:

💛 Messenger: http://m.me/ureportukraine

💛 Telegram-бот: http://t.me/ureportukrainebot

💛 Viber-бот: https://chats.viber.com/ureportukraine

📍 Напишіть в чат-бот слово «КНИГА»

ВІКІМАНІЯ

УБА, фейсбук, 29/07/2024 × 11:54

З 7 по 10 серпня пройде Вікіманія — щорічна глобальна подія для міжнародного вікімедійного руху. Українці(-ки) можуть отримати стипендію на покриття витрат для участі онлайн.

⚡ Стипендія може компенсувати:

- Організацію зв'язку (покупку павербанків, безперебійників тощо)

- Технічні витрати (оренда ноутбука, покупка навушників, мікрофона)

- Послуги з догляду за дітьми

- Логістичні витрати (оренда коворкінгу)

- Інші витрати, пов'язані з віртуальною участю

. ✍️ Заповніть анкету до 6 серпня за посиланням: https://bit.ly/4cQ1qGJ Умови для отримання стипендії: щонайменше 100 редагувань в україномовних вікіпроєктах або інший помітний внесок у розвиток вікіспільноти.

❗ Після завершення Вікіманії подати короткий звіт до 15 вересня. Деталі програми тут: https://bit.ly/3Sjq9uM

Українці стали читати інші книжки з початком широкомасштабного вторгнення

webmaster, 29/07/2024 × 11:53

Найпопулярнішою темою книжок, які обирають українці, стала тема історії та війни. Зацікавленість саме такими темами не зменшується з часу широкомасштабного вторгнення.

В Yakaboo – одному з найпопулярніших електронних книжкових маркетів в Україні, продажі історичних книг зросли на 24%. Найбільше книг на цю тематику придбали у 2022 році та на річницю війни у 2023 році. В ще одній популярній книгарні “Книгарня “Є”, з часу широкомасштабної агресії реалізація історичної літератури та літератури на тему війни зросли в 10 разів. Видавництво та одночасно один з найбільших книжкових продавців – КСД – зауважує, що зміна смаків відбулася і щодо конкретних авторів. Наприклад, у 2023-му продажі книги історика Сергія Плохія “Брама Європи”, яка є популярним викладом історії України, зросли вдвічі порівняно з 2022 роком.

These news are available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/newsuk.xml

[ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ]

Актуальна інформація

Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.

Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.

Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.

Вітаємо

For Librarians

Our site was created for professional librarians of public libraries of Ukraine.

Библиотекарю

Cайт «Библиотечному специалисту» рассчитан на специалистов публичных библиотек Украины.

Пошук

Голосування

Копіювання та відтворення матеріалів сайту дозволено лише за наявності посилання на джерело. Дякуємо за співпрацю.

Документ згенеровано за 0.11 секунда