Бібліотечному фахівцю

Бібліотечна система України - розгалужена мережа бібліотек різних видів, заснованих на різних формах власності
Розділи сайту

Закрити 1. Офіційна інформація

Закрити 2. Бібліотеки України

Закрити 3. Національні бібліотеки

Закрити 4. Сторінка дослідника

Закрити 5. Методисти рекомендують

Закрити 6. Статистична аналітика

Закрити 7. Бібліотечна планета

Закрити 8. Бібліолоція

Закрити 9. Бібліографи презентують

Мастрід

Закрити Інновації/проекти

Закрити Бібліотечний простір

Закрити ЕСМаР

Закрити Лауреати конкурсу

Закрити Нагороди і звання

Нове на сайті

Виставлено:

[01.05.2024]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в квітні 2024 року

[20.03.2024]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 1 (103) 2024

[22.12.2023]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (102) 2023

[29.11.2023]

Умови редакційної передплати журналу «Бібліотечна планета» на 2024 рік.

Для цього необхідно

[03.10.2023]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 3 (101) 2023

[18.09.2023]

Список статей з зарубіжної фахової періодики за III квартал 2023 року

[05.07.2023]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 2 (100) 2023

[19.06.2023]

Список статей з зарубіжної фахової періодики за II квартал 2023 року

[20.05.2023]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу

[06.05.2023]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в травні 2023 року

[05.04.2023]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 1 (99) 2023

[16.03.2023]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в березні 2023 року

[16.03.2023]

Список статей з зарубіжної фахової періодики за 4 квартал 2022 року

[27.02.2023]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в лютому 2023 року

[17.01.2023]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (98) 2022

[23.12.2022]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в грудні 2022 року

[21.12.2022]

Список статей з зарубіжної фахової періодики за 4 квартал 2022 року

[18.11.2022]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в листопаді 2022 року

[04.11.2022]

Список статей з зарубіжної фахової періодики 3 квартал 2022 рр.

[05.10.2022]

Умови редакційної передплати журналу «Бібліотечна планета» на 2023 рік.

Для цього необхідно

[04.10.2022]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 3 (97) 2022

[10.09.2022]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в вересні 2022 року

[03.08.2022]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в першому півріччі 2022 року

[11.07.2022]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 2 (96) 2022

[29.06.2022]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 1 (95) 2022

[23.12.2021]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (94) 2021

[16.12.2021]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в грудні 2021 року

[06.12.2021]

РЕДАКЦІЙНА ПЕРЕДПЛАТА ЖУРНАЛУ «БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА» НА 2022 РІК

[01.12.2021]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в листопаді 2021 року

[20.10.2021]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в жовтні 2021 року

[27.09.2021]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 3 (93) 2021

[01.09.2021]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в серпні 2021 року

[06.07.2021]

«Перелік стандартів з довідково-інформаційної, бібліотечної, видавничої справи і суміжних галузей» / (чинні в Україні станом на 01.07.2021 р.)

[30.06.2021]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в червні 2021 року

[23.06.2021]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 2 (92) 2021

[31.05.2021]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в травні 2021 року

[07.05.2021]

XІІІ Всеукраїнська науково-практична конференція «Бібліотека і книга в контексті часу»

[29.03.2021]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 1 (91) 2021

[22.12.2020]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (90) 2020

[02.10.2020]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 3 (89) 2020

[22.06.2020]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 2 (88) 2020

[22.06.2020]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 1 (87) 2020

[29.01.2020]

Методична служба: індикатор та імпульс інноваційної культури в умовах децентралізації.

[29.01.2020]

Сучасна публічна бібліотека від А до Я.

[29.01.2020]

Сучасна публічна бібліотека: виклики, можливості, досягнення: С 89 матеріали VIІ Всеукр. шк. методиста, 7–11 жовтня 2019 р.

[16.12.2019]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (86) 2019

[18.09.2019]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 3 (85) 2019

[16.05.2019]

Інформаційно-аналітичний бюлетень: СОЦІОЛОГІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ В БІБЛІОТЕКАХ (Випуск 50) [.pdf]

Огляд НДР за 2010-2015 рр. [.pdf]

[27.03.2019]

Бібліотечна планета, номер 1 за 2019 рік

[22.12.2018]

Бібліотечна планета, номер 4 за 2018 рік

[27.11.2018]

Семінар «Актуальні питання охорони книжкових пам’яток».

[04.10.2018]

Бібліотечна планета, номер 3 за 2018 рік

[14.03.2018]

До відома авторів журналу

Інформація від майстра
Відвідувачі

   відвідувачі

   відвідувач online


Page Rank Check
Запитання-відповіді


В цьому розділі можна поставити фахові питання. Для цього необхідно скористатися браузером Mozilla Firefox або ел. скринькою НМВ: method@nplu.org
Питання, що стосуються роботи ЕСМаР, надсилайте на ecmap@nplu.org
Шановні колеги, перш ніж поставити питання, пропонуємо скористатись Пошуком, чи не знаходиться вже готова відповідь у базі "Запитання-відповіді". Пошук здійснюється за ключовими словами.
P.S.: Увага! З метою надання більш чітких відповідей, просимо в питаннях конкретизувати регіон, вид Вашої бібліотеки за призначенням (публічна, спеціальна, спеціалізована) та за значенням (обласна, міська, районна, селищна, сільська).
P.P.S.: Питання "де знайти в електронному вигляді, в інтернеті, в бібліотеці" вважаються тролінгом і видаляються.

Питання №6097 Marina 18/05/2016 × 01:07
Добрий вечір, підкажіть будь ласка, чи мають відшкодовувати витрати на проїзд до інших бібліотек (на семінари, лекції) ? Дякую.
Відповідь. Уряд прийняв рішення (постанова від 23.03.2016 р. № 287) відмінити постанову КМУ від 22.08.1997 р. № 922. Цим документом затверджувався Порядок відшкодування витрат на проїзд пасажирським транспортом окремим категоріям працівників бюджетних установ та організацій у зв'язку з виконанням ними службових обов'язків. Відміна такої постанови не лишить бюджетників без компенсації проїзду. Адже бюджетні установи в межах коштів, передбачених на їх утримання, можуть самостійно вирішувати питання відшкодування своїм працівникам, які користуються пасажирським транспортом у зв'язку з виконанням ними службових обов'язків, витрат на проїзд.

В той же час зауважимо: якщо працівник в рамках виконання своїх безпосередніх обов’язків здійснює поїздки на підвідомчій території для підвищення свого фахового рівня, то такі поїздки не є службовим відрядженням.
Питання №6096 Valentina 17/05/2016 × 16:05
Доброго дня шановні колеги! Як облікувати книги і яку вказати ціну книг, що надійшли до бібліотеки як журнали "Класна література" - індекс 68236, "Скарби" - 68217, "Скарби" (молодіжна серія) - 86359. В каталозі видань вказано вартість книги і вартість доставки.
Відповідь. Якщо книги були передплачені як періодичні видання, треба внутрішнім актом, складеним комісією, що приймає на баланс, зафіксувати факт отримання за передплатою книг як періодичних видань. Відповідно до цього акту вказані книги обліковувати згідно з /Інструкцією з обліку документів, що знаходяться в бібліотечних фондах/, з присвоєнням інвентарних номерів та зазначенням їх закупівельної вартості.

Відділ формування документ них ресурсів.
Питання №6095 Marina 16/05/2016 × 21:07
Дуже прошу допомогти. Я знедавна працюю в бібліотеці. Тиждень була на лікарняному. Так трапилось (не з моєї вини), що лікарняний загублено. На роботі знали, що я на лікарняному. Як мені бути, може написати заяву за свій рахунок? Заздалегідь вдячна.
Відповідь. Ніяких заяв. Ваші дії: 1) звернутись до Вашої бухгалтерії стосовно отримання довідки про те, що за період перебування на лікарняному листок непрацездатності не оплачувався.; 2) з отриманою довідкою звернутися до медичного закладу за отриманням нового листка непрацездатності з позначкою «дублікат»; 3) допомога по тимчасовій непрацездатності на підставі дублікату листка непрацездатності призначається на загальних підставах.
Питання №6094 Natali 16/05/2016 × 12:18
Я знайшла одну відповідь на питання такого характеру (Питання №5254), але воно мене не задовольнило.
Хочу Вам перслати скан авторського свідоцтва на твір, щоб Ви змогли побачити документ de visu. Але не має привязки тут......
Який опис правильний?
Підбуцька Н. В. Літературний письмовий твір «Авторська психодіагностична методика «Опитувальник базового професіоналізму майбутніх інженерів» / Підбуцька Н. В. ; Держ. служба інтелектуальної власності України. — Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір № 62584 ; опубл. 08.10.2015. - 1 с.
Літературний письмовий твір «Авторська психодіагностична методика «Опитувальник базового професіоналізму майбутніх інженерів» / Підбуцька Н. В. — Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір № 62584 ; опубл. 08.10.2015. - 1 с.
Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір № 62584 (Україна). Літературний письмовий твір «Авторська психодіагностична методика «Опитувальник базового професіоналізму майбутніх інженерів» / Підбуцька Н. В. ; Держ. служба інтелектуальної власності України. — № 62584 ; опубл. 08.10.2015. - 1 с.
Буду вельми вдячна Вам.
Відповідь. Дякуємо за запитання. Авторське свідоцтво – це документ, який видавався у період СРСР і засвідчував авторство винахідника на розроблений ним винахід (корисну модель). У вашому питанні йдеться про свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір.

Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір – це правоохоронний документ, що засвідчує авторське право на оприлюднений чи неоприлюднений твір, видається безпосередньо автору.

Відомості про реєстрацію авторського права на твір вносяться до Державного реєстру свідоцтв про реєстрацію авторського права на твір Державної служби інтелектуальної власності України. На сайті http://sips.gov.ua/ua/registers.html є посилання на згаданий реєстр, але цей сервіс на сьогодні знаходиться в стадії розробки. На відміну від нормативно-технічних документів (патенти, авторські свідоцтва часів СРСР, державні стандарти, стандарти підприємства, технічні умови тощо), різноманітні свідоцтва і посвідчення рідко підлягають бібліографічному опрацюванню. Загалом свідоцтва – це офіційні документи, що підтверджують якийсь факт або містять відомості про кого-небудь: свідоцтво про реєстрацію організації, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, свідоцтво про реєстрацію юридичної особи, свідоцтво про реєстрацію шлюбу тощо. Такі документи не комплектуються до бібліотечних фондів.

Якщо є потреба обов'язково навести дані про те, що той чи інший автор зареєстрував авторське право у Державній службі інтелектуальної власності України і отримав свідоцтво, то документ можна переписати повністю, адже в даному випадку у згортанні інформації до бібліографічного опису немає потреби – інформації небагато. Наприклад, в залежності від мети, з якою подається інформація, так:

Свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір № 62584. Літературний письмовий твір «Авторська психодіагностична методика «Опитувальник базового професіоналізму майбутніх інженерів». Автор Підбуцька Ніна Вікторівна. Дата реєстрації 08.12.2015. Підпис: Голова Державної служби інтелектуальної власності України А. Г. Жарінова. Документ на офіційному бланку Державної служби інтелектуальної власності України.

Можливо, доцільно у зоні приміток у бібліографічному описі твору подати відомості про свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір.

Лідія Рогальчук, науково-бібліографічний відділ.
Питання №6093 liydmila 16/05/2016 × 10:31
Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, якими чинними документами регламентується надання бібліотекарю щорічної відпустки тривалістю більше, ніж 24 к.д. Буду дуже вдячна.
Відповідь. Додаткова відпустка до 7 календарних днів надається згідно із списками посад, робіт та професій, визначених Вашим колективним договором. Рекомендуємо ознайомитись із ст. 76 Кодексу законів про працю України, ст. 8 Закону України „Про відпустки” та статтею ученого секретаря НПБУ Н.І.Розколупи «Щорічні відпустки працівникам бібліотек (юридична консультація)» в журналі Бібліотечна планета. – 2011. - № 3. – С. 33-35 /Режим доступу: http://profy.nplu.org/articles.php?lng=uk&pg=2541 .
Питання №6092 Larisa 13/05/2016 × 12:20
http://mail.ru
Запитання : Що до Братів Капранових. Ні в одному ії виданні не вказані  ії імена, а по Правилам  бібліографічного опису  нам потрібно вказати тільки першого автора в розділі -автор-, а другого  автора вказати за косою . Як поступити  з описом книг Братів Капранових ?  Википедія дає- Брати Капранови.

Відповідь. Шановні колеги! Правил бібліографічного опису, де є розділ -автор-, не існує. Бібліографічний опис складається за національним стандартом ДСТУ ГОСТ 7.1:2006, що ідентичний ГОСТ 7.1–2003 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления.

Відомості про осіб, які брали участь у створенні інтелектуального, художнього чи іншого змісту твору, що є об’єктом опису, записуються в зоні назви та відомостей про відповідальність.

За ДСТУ 7.1:2006 (мовою оригіналу): 5.2.6 Сведения об ответственности 5.2.6.1 Сведения об ответственности содержат информацию о лицах и организациях, участвовавших в создании интеллектуального, художественного или иного содержания произведения, являющегося объектом описания. 5.2.6.2 Сведения об ответственности записывают в той форме, в какой они указаны в предписанном источнике информации. 5.2.6.4 Первым сведениям об ответственности предшествует знак косая черта; последующие группы сведений отделяют друг от друга точкой с запятой. Припускаємо, що питання стосується не правил бібліографічного опису, а створення бібліографічного запису в одній з систем автоматизації бібліотек (ИРБИС, «УФД-Бібліотека», «МАРК-SQL», UNILIB тощо). Такі системи часто передбачають створення бібліографічного запису з заголовком. Заголовок бібліографічного запису формується за ДСТУ ГОСТ 7.80:2007, що ідентичний ГОСТ 7.80–2000 Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления. Відповідно до цього ДСТУ, п. 5.8, за наявності в документі прізвища, що об'єднує дві або три особи, у заголовку наводиться прізвище однієї особи, першої або згідно алфавіту.

Приклади.

У документі: Брати Капранови, у заголовку: Капранов, Дмитро. У документі: Марина та Сергій Дяченки, у заголовку: Дяченко, Марина.

Роз’яснення щодо формування заголовку бібліографічного запису на сайті Книжкової палати України: http://www.ukrbook.net/zakony/zag_bib_zap.pdf

Л. Рогальчук, науково-бібліографічний відділ
Питання №6091 Olena 13/05/2016 × 11:35
Стосовно питаня №6086
Якщо Ви шановна - бібліотекар, то по- перше - вивчіть українську мову, а по - друге вислів "десь читала" вже у нас, бібліотекарів, не актуальний, Ви працюєте у бібліотеці, де є величезні масиви інформації, як друкованої так і в Інтернет-просторі, не ганбіть професію!
Відповідь.
eek
Питання №6090 Odry 12/05/2016 × 12:22
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как комплектуются фонды публичных библиотек? Может, есть какие-либо регламентирующин укази или постановления? Спасибо
Відповідь. Законодавчою базою, якою керуються бібліотекарі у процесі комплектування, є Закон України «Про бібліотеки і бібліотечну справу» (від 27.01.1995 № 32/95-ВР, із змінами), де у Розділі 5 визначається комплектування як процес, що «здійснюється шляхом отримання обов'язкового примірника документів у порядку, встановленому законом, документів, що випускаються за цільовими програмами книговидання або закуповуються відповідно до державних цільових програм, придбання документів за готівковий і безготівковий рахунки, документообміну, отримання в дарунок, депонування та з інших джерел». Крім того, основним регламентуючим документом є ДСТУ 2394-94. Інформація та документація. Комплектування фонду, бібліографічний опис, аналіз документів. Терміни та визначення.

З метою вирішення конкретних завдань відділом, який займається комплектуванням фонду бібліотеки, створюється Модель фонду або Профіль комплектування, розробляється Положення про комплектування фонду бібліотеки. При складанні Моделі (або Профілю) виходять перш за все з мети, що стоїть перед бібліотекою, а також інформаційних потреб її користувачів. У Положенні закріплюють принципи комплектування, завдання та зміст, форми і методи його організації. Зазначені документи мають бути затверджені наказом директора бібліотеки.

Відділ формування документ них ресурсів.
Питання №6089 Viktoriya 12/05/2016 × 07:25
Доброго дня. Підкажіть будь ласка, чи потрібно передплату періодичних видань на II півріччя 2016 року робити через систему електронних закупівель. Дякую
Відповідь. Якщо сума закупівлі становить 200 тис. грн. і більше - до 01.08.2016р. така закупівля здійснюється відповідно до норм закону України « Про здійснення державних закупівель». Якщо сума закупівлі менше 200 тис. грн., потрібно керуватися рішеннями головного розпорядника коштів, наприклад, обласної чи районної державних адміністрацій. Разом із тим відповідно до Порядку здійснення допорогових закупівель, затвердженого Наказом ДП “Зовнішторгвидав України” від 13.04.2016 N 35 /Режим доступу: http://www.ua-tenders.com/legislation/orders/248043/ , такі закупівлі застосовуються, коли очікувана вартість предмету закупівлі становить не менше 3 тис. грн.
Питання №6087 Lesya 11/05/2016 × 10:08
Доброго дня. Скажіть, будь-ласка, чи правда, що дію закону про переведення керівників закладів культури на контрактну основу тимчасово призупинено ?
Відповідь. Не призупинено. Відповідні зміни внесено до ЗУ «Про культуру», ЗУ «Про бібліотеки і бібліотечну справу».

Але, за інформацією Мінкультури на виконання Закону №955-VIII найближчим часом передбачається внесення змін до чинних та розроблення низки нових нормативно-правових актів (зокрема, на веб-сайті Міністерства для громадського обговорення розміщено проект нової редакції Порядку проведення конкурсу на заміщення вакантних посад художнього та артистичного персоналу закладів культури).
Питання №6086 Elena 11/05/2016 × 09:11
Добрий день, я працюю бібліотекарем вже 14 років, раніше у нас була відпустка 24 дня + 4 по колективному договору що в сумі виходило 28 днів. В цьому році мені дають відпустку лише 24 дня, хоча Колективний договір не меняелся. Я десь читала що ВР України увілічела відпустку до 28 днів. Підкажіть скільки днів зараз повинен бути відпустка? Вдячна за відповідь
Відповідь. Відповідно до ст. 6 ЗУ «Про відпустку» (від 15.11.1996 № 504/96-ВР, із змінами /Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/504/96-%D0%B2%D1%80 ) щорічна основна відпустка надається працівникам тривалістю не менш як 24 календарних дні за відпрацьований робочий рік, який відлічується з дня укладення трудового договору. Додаткова відпустка за особливий характер праці може надаватися працівникам з ненормованим робочим днем - тривалістю до 7 календарних днів згідно із списками посад, робіт та професій, визначених колективним договором, угодою.
Питання №6084 Леся 10/05/2016 × 23:40
Добрий день, підкажіть будь ласка, а яким працівникам доплачують за платні послуги: всім або лише тим, хто їх надає? Дякую.
Відповідь. Бібліотека самостійно визначає кількість працівників, які залучаються до надання платної послуги, з врахуванням всіх функцій і видів робіт, які безпосередньо пов’язані з організацією надання кожної конкретної платної послуги користувачам.
Питання №6079 Marina 09/05/2016 × 10:28
Доброго дня, шановні колеги! Підкажіть будь ласки, чи потрібно бібліотеці обліковувати рамки для фотографій, що використовуються для оздоблення читального залу? Бухгалтерія наполягає на обліку. Дякуємо.
Відповідь. Так, потрібно. Для того, щоб визначити, на якому рахунку треба обліковувати рамки необхідно мати таку інформацію: коли і за яким КЕКВ вони були придбані та, за якою вартістю.
Питання №6072 Tamara 04/05/2016 × 12:16
Доброго дня, шановні колеги. При роботі з відбором цінних і рідкісних книг, виникло питання: чи відносити до категорії цінних та рідкісних книг видання Віри Вовк Весняне дійство, Вінок троїстичний, Жіночі маски та інші. Обласна бібліотека наполягає на віднесенні цих видань до категорії цінних книг, лише через те, що видані вони в Женеві. Працівники обласної бібліотеки мають рацію? І ще питання : книга "Реабілітовані історією" - також цінна ? Дякую за допомогу.
Відповідь. Доброго дня, шановні колеги. На Ваш запит повідомляємо, що Ви повинні діяти згідно з профілем комплектування Вашого фонду рідкісних і цінних книг або іншим регламентуючим документом з цього питання. Якщо зазначений документ відсутній, приймайте самі методичне рішення щодо визначення критеріїв цінності цих видань для Вашої бібліотеки.

Додатково пропонуємо ознайомитись з Інструкцією про порядок відбору рукописних книг, рідкісних і цінних видань з бібліотечних фондів до Державного реєстру національного культурного надбання (затверджено Наказом Міністерства культури і мистецтв України 20 листопада 2001 р. N 708 /Режим доступу: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/z1027-01 ).

З повагою, зав. відділу рідкісних і цінних книг Лазарєва О.В.
Питання №6069 elena 22/04/2016 × 10:46
Библиотеке подарили книги. Стали записывать - у всех библиотекарей чесотка и тошнота. Что нам делать? Спасибо.
Відповідь. Пропонуємо звернутись до місцевої Держсанепідслужби.
Питання №6068 Larysa 22/04/2016 × 09:48
http://vollibr.org.ua

Доброго дня, шановні колеги!

Підкажіть, будь ласка, як правильно здійснюється бібліографічний опис псевдонімів?

Наведіть, будь ласка, декілька прикладів.

Дякуємо!

Відповідь. Шановні колеги! Псевдонім – вигадане ім'я, вибране автором чи виконавцем для позначення свого авторства. Тобто це слово, а не документ. А бібліографічний опис складається на документ, частину документу або групу документів. Можливо, у вашому питанні йдеться про документ, створений особою, що взяла собі псевдонім, а не про сам псевдонім.

1) Відповідно до ДСТУ ГОСТ 7.1–2006 (Бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила скла дання), у бібліографічному описі відомості про відповідальність записують так, як вони вказані у приписаному джерелі інформації ( 5.2.6.2). Наприклад:

До музи / Леся Українка . – Харків : Фоліо, 2013.

Лісова пісня : драма-феєрія в 3-х діях / Леся Українка ; художн. В. Мітченко. — Київ : Грамота, 2012.

Казка про правду та кривду : для мол. та серед. шк. віку / Панас Мирний ; [упоряд. та передм. Олени Лещенко]. – Київ : Школа, 2009.

2) Якщо для ідентифікації документу або для зручності користувачів каталогу чи бібліографічного посібника потрібно вказати справжнє ім’я особи, причетної до створення документу, або навпаки – її псевдонім, ці відомості у бібліографічному описі зазначаються у зоні приміток. Наприклад:

– Справжнє ім’я автора Петро Йосипович Панченко . 3) Бібліографічний опис – основна частина бібліографічного запису. Бібліографічний запис може включати заголовок. Заголовок бібліографічного запису розташований, зазвичай, перед бібліографічним описом і призначений для впорядкування і пошуку бібліографічних записів.

4) Якщо складається заголовок до бібліографічного запису, то, відповідно до ДСТУ ГОСТ 7.80:2007 (Бібліографічний запис. Заголовок. Загальні вимоги та правила складання) в якості імені особи наводять (п. 55):

- прізвище;

- прізвище та ініціали;

- прізвище з особистим іменем (іменами);

- прізвище з особистим іменем та по-батькові; - псевдонім;

- особисте ім’я;

- особисте ім’я з вказанням порядкового числівника;

- особисте ім’я та по батькові;

- особисте ім’я та прізвище;

- особисте ім’я та прізвисько;

- особисте ім’я з порядковим числівником і другим ім’ям, прізвищем або прізвиськом.

5) Псевдоніми, в тому числі колективні псевдоніми, приводять в заголовку бібліографічного запису за правилами, прийнятими для справжніх імен (п. 5.10).

Прутков, Козьма

Смотри в корень! / Козьма Прутков . — Харків : Фолио, 2009.

Олді, Генрі Лайон

Обитель героїв : [роман] / Генрі Лайон Олді. – Київ : Зелений пес, 2005.

6) У випадку, коли до бібліографічного посібника зібрано твори автора, що творив під кількома псевдонімами, криптонімами, доцільно сформувати єдиний заголовок бібліографічного запису, що складається з справжнього імені.

Наприклад:

Франко, Іван Якович

Сійте більше / Невідомий // Літ.-наук. вістник. – 1906. – Т.36.

Франко, Іван Якович

Доктор Бессервіссер : нарис / Не-Теофраст // Літ.-наук. вістник. – 1898. – Т. 1.

Науково-бібліографічний відділ, гол. бібліограф Лідія Рогальчук
Питання №6067 Oksana 21/04/2016 × 09:41
http://sites.google.com/site/manklib/
Доброго дня. Надайте будь-ласка консультацію щодо вилучення  літератури з фонду публічних бібліотеки згідно постанови "Про декомунізацію", та на які розділи книжкового фонду звернути особливу увагу. Дякуємо.
Відповідь. Уважно перечитайте п.3– 3) ст.4 ЗУ «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» (від 09.04.2015 № 317-VIII) /Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/317-19 .

Нам відомий лише один список книжкових видань антиукраїнського змісту. Цей список складено Держкомтелерадіо і заборонені до ввезення на митну територію України /Режим доступу: http://www.kmu.gov.ua/control/uk/publish/printable_article?art_id=248312350 .
Питання №6066 Vladimir 21/04/2016 × 08:54
Сколько дней составляет тарифный отпуск у библиотекарей ВУЗ ,если они после Закона 1996 года , переходили на другие должности ,в пределах своей библиотеки. Было 28 календарных  дней , а перевели на 24 календарных дня....
Відповідь. Якщо посади змінювались, то працівникам надається щорічна основна відпустка тривалістю не менш як 24 календарних дні за відпрацьований робочий рік (див. ст. 6 ЗУ «Про відпустки» від 15.11.1996 № 504/96-ВР , із змінами /Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/504/96-%D0%B2%D1%80 ). Звертаємо Вашу увагу на існування додаткових відпусток (див. ст. 8 ЗУ № 504/96-ВР)
Питання №6065 VALENTINA 20/04/2016 × 13:04
Добрий день, шановні колеги! Чи правомірно  не допускати до конкурсу  людину пенсійного віку? І взагалі, чи мотивоване звільнення працівників пенсійного віку на сьогодні. Дякую
Відповідь. У п. 2 статті 21-1. ЗУ «Про культуру» (від 14.12.2010 № 2778-VI, із змінами) наведено вичерпний перелік осіб, які не можуть претендувати на посаду керівника державного чи комунального закладу культури. Обмеження щодо віку відсутні. Відповідно до ч. 2 ст. 11 Закону України «Про основні принципи соціального захисту ветеранів праці та інших громадян пенсійного віку в Україні» № 3721 -XII від 16.12.1993 р. відмова у прийнятті на роботу та звільнення працівника з ініціативи власника чи уповноваженого ним органу у зв'язку з досягненням пенсійного віку забороняється.
Питання №6064 Anatoliy 20/04/2016 × 10:57
Чи повинен шкільний бібліотекар заповнювати декларацію про доходи?
Відповідь. Відповідно ”Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників” (випуск 81. Культура і мистецтво. Розділ «Бібліотеки, централізовані бібліотечні системи»), затверджений наказом Міністерства культури і мистецтв України № 168 від 14 квітня 2000 р., завдання та обов’язки бібліотекаря не передбачають виконання організаційно-розпорядчих чи адміністративно-господарських обов’язків і заповнювати декларацію не потрібно. В той же час, пропонуємо перечитати посадову інструкцію. Додатково див. відповідь на питання № 6024.
Питання №6063 viktoria 15/04/2016 × 13:14
Доброго дня, ВАМ. Працюю у ЗНЗ з 2007 року - завідуючою бібліотеки. Оплата праці відбувається по 11 розряду. У 2014 році отримала диплом спеціаліста (КНУКіМ) і в цьому році хотіла ініціювати позачергову атестацію. Але виявляється оплата праці в мене має відбуватися по 12 розряду вже із 1 січня 2009 року (Наказ№745 " Про впорядкування умов оплати праці працівників культури на основі Єдиної тарифної сітки"). Директор  наказом по школі має призначити 12 розряд. Але бухгалтер сказала, що 10% за завідування бібліотекою - знімуться!! Чи так це є?
Відповідь. Стосовно позачергової атестації див. відповідь на питання № 6061. Щодо зняття 10% за завідування бібліотекою бухгалтер правий. У загальноосвітніх навчальних закладах, штатними розписами яких не передбачено посади бібліотекаря, педагогічним та іншим працівникам, які ведуть бібліотечну роботу та роботу з бібліотечним фондом підручників, установлюється доплата за завідування бібліотекою в розмірі 10 відсотків посадового окладу (ставки заробітної плати)/див. п.58 Інструкції про порядок обчислення заробітної плати, затвердженої наказом Міністерства освіти України від 15.04.93 № 102/Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z0056-93/page3 .
Питання №6062 Lydmila 15/04/2016 × 12:24
http://library.dp.ua
Уважаемые коллеги, подскажите, пожалуйста, как учитываются в библиотечных фондах настольные игры (индивидуальный и суммарный учет).
Відповідь. Настільні ігри не відносяться до бібліотечного фонду (див. Інструкцію з обліку з обліку документів, що знаходяться в бібліотечних фондах), відповідно мають інший субрахунок. Дане питання пропонуємо зясувати із Вашою бухгалтерією.
Питання №6061 galina 13/04/2016 × 23:14
Добрий вечір!Допоможіть розібратися. Я працюю бібліотекарем в шкільній бібліотеці 5 років. В 2015 р. закінчила університет на спеціаліста. В серпні цього ж року здала документи в відділ кадрів. А в лютому 2016р. поцікавилася чому в мене мала зарплата. Бугалтер сказала, що потрібно щоб директор написав наказ стосовно того,що я маю повну вищу освіту. Але методист з районного метод кабінету сказала директору, що я повинна була до жовтня 2015р. подать заяву на позачергову атестацію, а так як я цього не зробила (бо я не знала всих тонкощів),я залишаюся на 8 розряді як і раніше.Чи правомірно це? Чому зразу після закінчення вузу я повинна здавать позачергову атестацію, щоб піднять розряд? А диплом з вищою освітою тоді для чого?
Відповідь. Методист з районного метод кабінету проявив свою не компетентність. Бібліотечні працівники проходять атестацію відповідно «Положення про проведення атестації працівників підприємств, установ, організацій та закладів галузі культури» ( затверджено Наказом МКТ України 16.07.2007 N 44, із змінами /Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/z1023-07 ). Для бібліотечних працівників Положенням не передбачено проведення позачергової атестації. Атестація проводиться не частіше ніж один раз на три роки. Існує ще повторна атестація, яка проводиться не пізніше ніж через рік для працівників щодо яких було прийнято рішення про невідповідність займаній посаді або виконуваній роботі. Директор ЗОШ може видати наказ про присвоєння Вам вищої категорії, якщо фонд оплати праці має відповідні кошти.
Питання №6060 alla 13/04/2016 × 12:41
Колега забрала в минулому році частину чергової відпустки. В цьому році хоче невикористану відпустку за минулий рік компенсувати грошима.Чи правомірно це згідно чинного законодавства. Дякую за відповідь.
Відповідь. Пропонуємо ознайомитись із Листом Міністерства праці та соціальної політики України «Щодо грошової компенсації працівникам за невикористані дні щорічної та додаткової відпусток» від 24.06.2011 р. N 208/13/116-11 /Режим доступу: http://www.profiwins.com.ua/uk/letters-and-orders/ministry-of-labor-and-social-policy/2125-208.html.
Питання №6059 Tetiana 12/04/2016 × 14:19
Доброго дня, шановні колеги! Підкажіть, будь ласка, чи може бути прийнята на роботу , на посаду бібліотекаря ЦБ, людина яка має диплом Краснодарського університету культури, бібліотечного факультету. Дівчина громадянка України, реєстрація українська. Більше претендентів на посаду з фаховою освітою немає.
Дуже вдячна за вашу допомогу!
Відповідь. Кожний громадянин України має право на працю (див. ст.2, ст. 2¹ КЗпП). Але, відносно процедури визнання в Україні здобутих в іноземних вищих навчальних закладах ступенів вищої освіти є певні нюанси. Документи, видані особам, за підсумками навчання до початку 1992/1993 навчального року в освітніх установах держав колишнього СРСР не потребують процедури визнання. Документи, що містять інформацію про набуття їх власником певного освітнього чи освітньо-професійного ступеня, фахову спеціалізацію після 1993 року - потребують процедури визнання. Пропонуємо ознайомитись із Порядком визнання здобутих в іноземних вищих навчальних закладах ступенів вищої освіти (затверджено Наказом Міністерства освіти і науки України від 05.05.2015 № 504, Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z0614-15 ).
Питання №6058 Katerina 12/04/2016 × 11:27
Доброго дня!Я працюю 30 років в бібліотечній сфері. Мені 48 років. Закінчила в 1985 році бібліотечне відділення Одеського КПУ. В 2013 році    переведена директором ЦБС з посади завідуючої районної дитячої бібліотеки ( яку  скоротили), без контракту .На сьогодні заочно навчаюсь по фаховій спеціалізації в миколаївській філії КНУКіМ, закінчила 3 курс.Питання: Чи мають право розірвати зі мною  трудові відносини знідно ЗУ щодо впровадження контрактної форми роботи у сфері культури, якщо я заочно навчаюсь? Чи може взагалі призначатись такий конкурс в даному випадку? Якщо так, я приймаючи участь в конкурсі, маю якісь пільги ? А на період проведення його я виконую обов'язки директора? І  взагалі, чи не супереяить все це нормам  трудового національного законодавства?
Відповідь. Оскільки Прикінцеві положення Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо запровадження контрактної форми роботи у сфері культури та конкурсної процедури призначення керівників державних та комунальних закладів культури» не відповідають нормам Кодексу законів про працю України, рекомендуємо звертатися до Міністерства юстиції України та Міністерства соціальної політики України щодо надання роз’яснень із питань практичного застосування пунктів 2 – 5 розділу ІІ Прикінцевих положень вказаного Закону. Додатково див. відповідь на питання № 6027.
Питання №6057 lida 12/04/2016 × 09:51
Доброго дня!
Будь ласка, допоможіть розібратись в такій ситуації. Завідувач відділу  ЦРБ має надбавку  в розмірі 50% за особливі умови праці та ще одну надбавку в розмірі 50% за збільшення обсягу виконуваних робіт. Чи може працівник отримувати такі надбавки, а якщо так, то на які нормативні документи ссилатись.
Дякую!
Відповідь. Якщо Ваш фонд оплати праці, затверджений в загальному та спеціальному фондах бюджету, передбачає здійснення надбавок, доплат, допомог, винагород, премій, інших заохочувальних виплат працівникам – можете забезпечити ці виплати. Перелік надбавок наведено у Наказі МКТ України «Про впорядкування умов оплати праці працівників культури на основі Єдиної тарифної сітки» від 18.10.2005 N 745 /Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1285-05 . Також, звертаємо увагу на п.13-1 Постанови КМУ № 65 (від 01.03.2014, із змінами). У цьому пункті Кабінет Міністрів України рекомендував органам місцевого самоврядування затвердити протягом місяця заходи щодо економного та раціонального використання бюджетних коштів. Ви маєте уточнити: чи розробляли та затверджували ваші органи місцевого самоврядування вищезазначені заходи (в т.ч. і на який період).
Питання №6056 Olena 10/04/2016 × 17:39
Добрий день, підкажіть будь ласка що робити...Я живу в місті. В нас є  міська бібліотека. Працівників 15. З них  вищу освіту мають двоє чи троє. Одна зам.директора чи методист має вищу бібліотечну, зав.дитячим відділом вищу економічну та училище культури за фахом бібліотечного працівника та ніби вища , а може і спеціальна (точно не знаю) але педагогічна в самої директорки міської бібліотеки. Інші бібліотекарі мають спеціальну бібліотечну освіту, є бібліотекарі, які мають лише педагогічну спеціальну освіту (кількість осіб не відома мені), ще є бібліотекарі, які мають лише середню шкільну освіту. Стаж кожного бібліотекаря мені не відомий.  Я маю вищу бібліотечну освіту більше 17років стажу. До бібліотеки я хожу частенько (років 5) в пошуках роботи. Постійно не має вільних місць ( за словами директорки). Хоча вже звільнялася людина та на її місце взяли пенсіонера. Років три  мені директорка говорила особисто, як тільки звільниться місце,  то я ніби на першому місці на вакантне місце.  Якщо можна так висловитись. Я постійно приходила на протязі останніх років, місць не було...7 квітня цього року мені повідомили (чужі люди, не директор), що одне місце звільняється в читальному залі дорослого відділу, тобто вакансія бібілотекар-бібліограф. І знову ж таки говорять , що директор не має бажання мене брати... Як мені поступити?. Чи можу я вимагати цю вакансію законно?  Куди мені ще звернутись, де шукати правду...Мені дуже потрібна робота за фахом.         sДякую за відповідь
Відповідь. Трудовий договір укладає роботодавець. Якщо міська бібліотека має статус юридичної особи (ЮО) – роботодавцем є директор, якщо не має статусу ЮО - роботодавцем є відповідний орган виконавчої влади. Ви маєте право надіслати роботодавцю офіційний запит щодо наявності вакантної посади. Реалізація прав кожного на доступ до публічної інформації закріплено ЗУ «Про доступ до публічної інформації» (від 13.01.2011 № 2939-VI, із змінами) /Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/2939-17. Ви визначитесь як діяти далі отримавши офіційну відповідь .
Питання №6055 Iren 10/04/2016 × 14:10
Доброго дня!
Дайте відповідь на болючі запитання:
1. Як правильно ставити на облік електронні диски, які створені відділами бібліотеки (презентації) або запозичені з мережі Інтернет, які наприклад стосуються краєзнавчої тематики (аудіокниги запозичені з Інтернету, фільми про населені пункти, про відомих діячів краю і т.п.)
2.Чи варто їх облікувати у сумарній книзі? Якщо облікувати, то як ставити ціну? Взагалі дуже незрозуміла ситуація. Можливо є якісь документи по цьому питанню.
Дякую!
Відповідь. Маємо два варіанти розвитку ситуації. 1). Відповідно п. 4.2.30 ДСТУ 7448:2013: електронний носій – матеріальний носій, який використовують для записування, зберігання та відтворення інформації, обробленої засобами комп’ютерної техніки. Якщо носії інформації (диски, флешки) бібліотека закупила за бюджетні кошти – то вони вже стоять на обліку (за кодом КЕКВ 2210). Тобто, якщо диски стоять на обліку як матеріальні носії, то у друге їх на облік не ставлять!

2). Відповідно Інструкції з обліку документів, що знаходяться в бібліотечних фондах (від 03.04.2007 № 22) електронне видання - електронний документ (група електронних документів), який пройшов редакційно-видавничу обробку, призначений для розповсюдження в незмінному вигляді та має вихідні дані. Облік аудіовізуальних документів та електронних видань прописано у розділі 6 вищезазначеної Інструкції. Організація роботи ЕБФ може передбачати відбір електронних версій публікацій співробітників та видань [назва установи]. В той же час нагадуємо про особисті немайнові та майнові права інтелектуальної власності (запозичення з мережі Інтернет аудіо книг, фільмів тощо). А якщо бути ще точнішим — об’єкти авторського права (ст. 433 ЦКУ, ст. 1, ч. 2 ст. 11, ст. 15 ЗУ «Про авторське право і суміжні права») . Як правильно оцінити новоутворений документ? Оцінку може провести комісія по оприбуткуванню (або інвентаризаційна комісія установи). Залучати до цього професійного оцінювача не обов’язково. Оцінка проводиться за справедливою вартістю.

Додатково пропонуємо ознайомитись із збірником: Робота з електронними ресурсами в медичних бібліотеках і бібліотеках вищих медичних (фармацевтичних) навчальних закладів [Електронний ресурс] : збірник регламентуючих документів / автори-укладачі: О.М. Бруй, Т.Б. Павленко ; Національна наукова медична бібліотека України, Харківський національний медичний університет, Секція працівників медичних бібліотек Української бібліотечної асоціації. Електронне видання. – Київ: УБА, 2015 – 1 оптичний диск /Режим доступу: http://www.library.gov.ua/images/files/E-res_2015_Med1.pdf .
Питання №6054 viktoria 08/04/2016 × 11:25
Доброго, Вам, дня! Працюю у ЗНЗ з 2007 року - завідуючою бібліотеки. Оплата праці  відбувалася згідно наступних розрядів: з 2007-2010 по 9 розряду; з 2011-2013 по 10 розряду; з 2013-2016 по 11 розряду. Відбулося 2 атестації - згідно яких піднімалися розряди. У 2014 році отримала диплом спеціаліста (КНУКіМ) і в цьому році хотіла ініціювати позачергову атестацію. Але виявляється оплата праці в мене має відбуватися по 12 розряду вже із 1 січня 2009 року (Наказ№745 " Про впорядкування умов оплати праці працівників культури на основі Єдиної тарифної сітки". Які мої дії будуть правильними?
Відповідь. Позачергової атестації не існує . Існує повторна атестація, яка проводиться не пізніше ніж через рік у разі прийняття рішення про невідповідність працівника займаній посаді або виконуваній роботі та рекомендації комісії щодо направлення працівника на навчання (див. п.2.1 Положення про проведення атестації працівників підприємств, установ, організацій та закладів галузі культури (затверджено Наказом МКТ України від 16.07.2007 № 44 / Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/z1023-07 ). Атестаційна комісія позбавлена права підвищувати або знижувати кваліфікаційний розряд. Це право належить лише керівнику закладу. Посадові оклади (тарифні ставки) бібліотечним працівникам визначають згідно наказу Мінкультури «Про впорядкування умов оплати праці працівників культури на основі Єдиної тарифної сітки» від 18.10.2005 р. № 745 з урахуванням встановленої кваліфікаційної категорії. Згідно з чинним законодавством України саме керівникам бюджетних установ, закладів та організацій в межах фонду заробітної плати, затвердженого в кошторисах надано право установлювати працівникам конкретні розміри посадових окладів та доплат і надбавок до них.
Питання №6053 ivanna 08/04/2016 × 10:38
Доброго дня, шановні колеги! Наша районна ЦБС має статус юридичної особи і в своїй структурі має бібліотеки-філії у селах району. Підкажіть, будь-ласка, хто має затверджувати і підписувати "Положення про бібліотеку-філію" - директор ЦБС чи сільський голова? Дякую.
Відповідь. Якщо директору делеговані дані повноваження, то він має право на затвердження вищезазначеного документа. Пропонуємо перечитати Статут ЦБС, в якому прописуються повноваження директора.
Питання №6052 Olena 06/04/2016 × 16:40
Доброго дня! Працюю бібліотекарем загальноосвітнього навчального закладу. В минулому 2014/2015 та  нинішньому 2015/2016 навчальному році не мала змоги пройти курсову підготовку при КОІППО за сімейними обставинами (догляд за тяжкохворою мамою), про що свідчить довідка з лікарні, яку я подавала. У березні 2016 року під час атестації, за рішенням  атестаційної комісії із ІІ категорії атестували до рівня спеціаліста, а на наступний рік попередили про звільнення. При цьому голова комісії посилається на Положення про атестацію педпрацівників. Через тиждень вже оголошує голова комісії, що це було невірне рішення й мені залишать ІІ категорію, але за умови проходження курсів до 26.08.2016р. У разі не проходження курсів мене звільнять вже з 01.09. 2016 року. Звісно, що заявки на проходження курсів я не подавала, то й мене не заявлено  при комплектуванні групи. Чи правомірні дії адміністрації, та як бути мені у цій ситуації? Дякую за допомогу.
Відповідь. Бібліотечні працівники (в т.ч. спеціальних бібліотек) проходять атестацію відповідно до ЗУ «Про професійний розвиток працівників» від 12.01.2012 № 4312-VI /Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/4312-17 та Положення про проведення атестації працівників підприємств, установ, організацій та закладів галузі культури (затверджено Наказом МКТ України від 16.07.2007 № 44 / Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/z1023-07). Атестаційна комісія не має права присвоювати категорію, вона лише приймає рішення про відповідність або невідповідність працівника займаній посаді або виконуваній роботі та може надавати певні рекомендації керівництву (щодо заохочення окремих працівників за досягнуті успіхи в роботі, уключення до кадрового резерву, направлення на підвищення кваліфікації з метою просування по роботі). Саме керівництво ЗОШ відповідає за організація професійного навчання працівників у роботодавця або в навчальних закладах, як правило, не рідше ніж один раз на п’ять років (див. ст. 4, ст.6 ЗУ №4312-VI).
Питання №6051 inna 06/04/2016 × 10:16
Шановні колеги! Керівництво управління культури вимагає від співробітників відділу комплектування і обробки міської ЦБС скласти списки книг для тендерної закупівлі по лотом, кожен лот - книги окремого видавництва. Чи не є це порушенням Закону Про державні закупівлі?
Дуже сподіваємось на вашу відповідь, адже це питання хвилює багато бібліотек.
Дякую!
Відповідь. Див. відповідь на питання № 6046.
Питання №6050 valentina 05/04/2016 × 15:15
Чи призначається зав.бібліотекою - філією, що входить до складу ЦБС, по контракту
Відповідь. Для нас однозначної відповіді не існує. Згідно п. 3 3У (від 28.01.2016 № 955-VIII): керівники державних та комунальних бібліотек, керівники централізованих бібліотечних систем призначаються на посаду шляхом укладення з ними контракту на п’ять років за результатами конкурсу. В той же час, відповідно Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників(випуск 81. Культура і мистецтво. Розділ «Бібліотеки, централізовані бібліотечні системи»), затверджений наказом Міністерства культури і мистецтв України № 168 від 14 квітня 2000 р., посаду зав. бібліотеки – філії віднесено до керівного складу. Пропонуємо ознайомитись із відповіддю на питання № 6027.
Питання №6049 Larisa 05/04/2016 × 13:10
Єдиний основний працівник сільської бібліотеки-філії знаходиться у відпустці у зв'язку з вагітністю та пологами з 08.02.2016 року по 12.06.2016 року.Чи можна призначити на цю посаду іншого працівника, враховуючи постанову КМУ від 01.03.2014 р. №65 "Про економію державних коштів та недопущення втрат бюджету", бо мова йде про закриття сільської бібліотеки на період декретної відпустко основного працівника (4 місяці)?
Відповідь. Можна призначити уклавши строковий трудовий договір. Строковий трудовий договір може бути укладеним на період знаходження у відпустці по вагітності і пологах основного працівника. Можете оформити працівника-сумісника (див. ст. 23 КЗпП). Робота за сумісництвом виконується у вільний від основної роботи час, тобто за межами нормальної тривалості робочого часу.

Не можна оформлювати суміщення. Додатково див. відповіді на питання № 5966, 5922.
Питання №6048 NatalYa 05/04/2016 × 10:47
Добрий день! Чи повинен бібліотекар (посада завідувач сектору або провідний бібліотекар) заповнювати декларацію про майно, доходи, витрати і зобов'язання фінансового характеру за 2016 рік
Відповідь. Пр. бібліотекар, бібліотекар – ні. Додатково пропонуємо ознайомитись із відповіддю на питання № 6024.
Питання №6047 olga 05/04/2016 × 07:42
Шановні колеги! Підкажіть, будь ласка, як вираховується процент динаміки поповнення бібліотечного  фонду в плановому періоді відповідно до фактичного показника попереднього періоду. Дякуємо.
Відповідь. Кількість нових надходжень за рік поділіть на бібліотечний фонд бібліотеки і помножте на 100 %. Отримаєте процент оновленості БФ за рік. Дозволимо нагадати і про стандарти ІФЛА: книгозабезпеченість одного жителя має становити 2-3 томи; з книгообертаності дорівнює 5; на 1 000 жителів має бути 250 нових видань щорічно, або 0,25 нового видання на одного жителя (не примірників, а саме видань). У такому разі оновлення книжкового фонду за 5 років повинно становити 40% від загального фонду публічної бібліотеки. Додатково пропонуємо перечитати: Вилегжаніна Т. Публічні бібліотеки України крізь призму міжнародних стандартів ІФЛА / Т.Вилегжаніна // Бібл. планета. - 2006. - №4. - С. 4-7; Терешин В. И. Полнота библиотечного фонда: теоретический аспект, пути реализации //НТБ. – 1984. - №6. – С.3-8 ; Столяров Ю.Н. Библиотечный фонд: Учебник. - М.: Кн. палата, 1991. -271 с. ; Шилов В.В. Об измерениях в учёте библиотечных фондов / В.В. Шилов // Науч. техн. информ. – Сер.1. – 2008. - №3. – С. 17-23.
Питання №6046 Elena 04/04/2016 × 15:13
Чи можна лоти на проведення тендеру складати за видавництвами? Не є це порушенням?
Відповідь. Відповідно до п. 2.1 Порядку визначення предмету закупівлі, затвердженого наказом Міністерства економіки України від 26.07.2010 № 921, замовник може визначити окремі частини предмета закупівлі (лоти) за показниками шостого - десятого знаків Державного класифікатора продукції та послуг ДК 016:2010, затвердженого наказом Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 11 жовтня 2010 року № 457, із зазначенням у дужках предмета закупівлі відповідно до показників шостої - восьмої цифр основного словника національного класифікатора України ДК 021:2015 “Єдиний закупівельний словник”, затвердженого наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 23 грудня 2015 року № 1749, а також за обсягом, номенклатурою та місцем поставки товарів, виконання робіт або надання послуг.

Учений секретар НПБУ - Розколупа Н.І.
Питання №6045 Nikа 02/04/2016 × 08:10
Доброго дня! Скажіть, будь-ласка, якщо необхідно здійснити певні зміни у посадовій інструкції, як це зробити правильно? Дякую.
Відповідь. Посадова інструкція - це обов'язковий кадровий документ. До посадових інструкцій може бути внесено зміни, доповнення лише на підставі наказу керівника підприємства, установи, організації за згодою працівника. У разі зміни назви підприємства, установи, організації, їх структурного підрозділу або посади до посадових інструкцій вносяться відповідні зміни.
Питання №6044 Olena 01/04/2016 × 10:34
Доброго дня. Працюю директором бібліотеки вузу IV рівня акредитації з жовтня 2014 року (1,5 роки). До того часу в бібліотеці майже рік не було директора, конкурсу на заміщення вакантної посади не оголошувалось, моя заява на прийняття цю посаду підписана без умов контракту. Зараз оголошується конкурс на заміщення вакантної посади директора бібліотеки (згідно Закону про вищу освіту). Чи правомірно це стосовно діючого директора? Який термін має пропрацювати директор бібліотеки для того, щоб був оголошений конкурс?
Відповідь. Враховуючи специфіку діяльності освітянських бібліотек пропонуємо переадресувати запит до фахівців методичного відділу Наукової бібліотеки ім. М. Максимовича Київського національного університету ім.Т.Г.Шевченка,яка здійснює загальне методичне керівництво бібліотеками вищих навчальних закладів ІІІ та IV рівнів акредитації всіх систем та відомств: http://www.library.univ.kiev.ua/ukr/about/metod.php3 та Профспілки працівників освіти і науки України /Режим доступу: http://www.pon.org.ua/contacts/3004-adresa-perebuvannya-ck-profspilki.html .
Питання №6043 Alla 01/04/2016 × 09:08
Доброго дня, колеги! В ЦБС виникла конфліктна ситуація. Директором установи було запропоновано зібрати колектив (32 бібліотекаря) і створити Комісію по трудовим спорам. Чи правомірно це робити не з початку року; чи повинно відображатися в Колдоговорі? Які повині бути регламентуючі документи для створення Комісії ( Наказ, Положення, тощо). Обов"язково бути членом профсоюзу, щоб входити до складу Комісії? Дякуємо.P.S. Просимо надіслати відповідь на e-mail.
Відповідь. Комісія по трудових спорах (КТС) є органом, що створюється і функціонує на підприємстві, в установі, організації та призначений розглядати індивідуальні трудові спори, які виникають між працівниками і роботодавцями або уповноваженими ними органами, з приводу порушення законних трудових прав та інтересів працівників. Правовою основою створення та функціонування КТС є норми Кодексу законів про працю України, закріплені статтями 221–230 Глави XV «Індивідуальні трудові спори» в редакції КЗпП від 24.02.2016 /Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/322-08/page6 . Зазначені норми встановлюють порядок створення та організацію діяльності КТС, її компетенцію та процедуру розгляду індивідуальних трудових спорів, прийняття рішень, їх оскарження й виконання. Тому: 1) створювати Комісію по трудових спорах не з початку року - правомірно; так як законодавство не обмежує терміни; 2) Положення про комісію по трудових спорах може йти додатком до Колективного договору; 3) Правовою основою створення та функціонування КТС див. у ст. 223 – 230 КЗпП; 4) . Не обов’язково бути членом профспілки, щоб входити до КТС (див. ст. 223 КЗпП).
Питання №6042 Olga 31/03/2016 × 14:31
 Доброго дня шановні колеги! Підскажіть чи можливо при складанні Календаря знаменних і пам'ятних дат відійти від правил і при відборі персональних дат брати дату  меншу 50-ти років. При складанні Календаря... району ми включили до нього учасників АТО, яким в 2016 році виповнюється 25, 35, 40 років. Це шановані в нашому районні люди і керівництво району вважало, що їх дні народження як наших захисників мають бути висвітленні в Календарі. Текстову довідку ми написали про нашого земляка Героя України, загиблого в АТО. Вона вийшла на 6 сторінок (написана в формі спогадів батьків, дружини та дочки загиблого). Календар користується попитом. Чи не порушили ми правила складання (тобто персональні дати можна брати після 50 років і коротенька текстова довідка, а у нас вийшла завелика). 
Відповідь. Шановні колеги! Жорстких правил, що обмежують вибір дат для календарів знаменних дат, що готуються бібліотеками України, не існує.

Про те, що дати історичних подій, ювілеї підприємств, установ і організацій вперше відзначаються в 50-ту річницю, ювілеї та вшанування пам'яті видатних людей – у день 50-річчя з дня народження, – сказано в Указі Президента України «Про впорядкування відзначення пам'ятних дат і ювілеїв» від 2 грудня 1995 р. № 1116/95. Указ встановлює відзначення загальнодержавнихдат, які подаватимуться на затвердження до Кабінету Міністрів України.

Для бібліотек, що працюють у містах і селах держави та укладають свої календарі, у рекомендаціях стосовно краєзнавчої роботи, виданих Державною історичною бібліотекою України, сказано, що дата має бути «круглою», тобто 10-річчя, 50-річчя, 100-річчя знаменної події по відношенню до того року, на який складається «Календар...». Включають також дати присвячені 25-річчю (125, 225 тощо) та 75- річчю (175, 275 тощо).

Розмір статей, присвячених тій чи іншій події також не регламентується.

(Краєзнавча діяльність бібліотек : метод. посіб. / Держ. іст. б-ка України ; підгот.: В. П. Кисельова, З. Х. Мусіна, С. І. Смілянець. – Київ, 2002. – С. 103-116.)

Таким чином, при складанні «Календаря знаменних дат...» району ви не порушили жодних правил, включивши до переліку знаменних і пам’ятних дат дні народження учасників АТО, яким в 2016 р. виповнюється 25, 35, 40 років, а також підготували матеріали про своїх земляків.

Науково-бібліографічний відділ.
Питання №6041 Nina 29/03/2016 × 17:11
Добрый день. Подскажите, пожалуйста в какой отдел ББК отнести книгу ОШО.Тантрическое видение: тайна внутреннего опыта. Спасибо.
Відповідь. Індекс ББК 86.42 Езотеризм. Езотеричні знання (Герметизм. Тантризм)

Гол. б-р ВК - Різніченко С.О.
Питання №6040 Lana 29/03/2016 × 16:03
Доброго дня! Підкажіть будь-ласка, яка процедура передачі фонду з   ЦБС бібліотекам новостворених територіальних громад (якими документами оформлюється)? Дякую.
Відповідь. Комісія з реорганізації складає передавальний акт. Передавальний акт тісно пов'язаний з бухгалтерським обліком. В акті зазначається кількісний склад БФ та його і вартісне вираження загальною сумою. Акт має додатки. В Додатку наводиться перелік документів, що стосуються обліку БФ (Книга сумарного обліку , акти на вилучення і оприбуткування БФ по даній бібліотеці, інвентарні книги , інвентаризаційні описи майна, накладні тощо). Рада ОТГ, яка прийняла за актом передачі матеріальні цінності, повинна організувати їх бухгалтерський та оперативний облік відповідно до національних положень (стандартів) бухгалтерського обліку в державному секторі. Для групового обліку однотипних об’єктів основних засобів, які мають одне і те ж призначення, однакову технічну характеристику і вартість слід оформити Інвентарні картки групового обліку основних засобів в бюджетних установах типової форми № 03-9 (бюджет). У такій картці враховується і бібліотечний фонд.
Питання №6039 Galina 29/03/2016 × 14:47
Доброго дня. Підкажіть, будь-ласка, які виплати має отримати бібліотекар при скороченні штату. У нас ліквідують філію ЦБС. Дякую.
Відповідь. При скороченні штату у зв’язку з реорганізацією (див. п.1 ст. 40 КЗпП) гарантованими виплатами є: зарплата за відпрацьований час, компенсація за невикористану відпустку, вихідна допомога.
Питання №6038 ANNA 29/03/2016 × 08:23
Які документи регламентують діяльність обєднаних науково-методичних рад обласних бібліотек?
Відповідь. Положення про науково-методичну раду, Плани роботи, Звіти, Графіки засідань.
Питання №6037 Mila 28/03/2016 × 10:12
Доброго дня!
Скажіть, будь-ласка, якщо бібліотека не веде окремо облік видачі документів дітям до 15 років (працює одна людина на 0,5 ставки) на підставі чого треба заповнити відповідні розділи в електронному моніторингу? І у формі 6-НК, теж.
Відповідь. Розділи не заповнюєте (в електронному моніторингу ставите 0 (нуль)).
Питання №6036 Olena 28/03/2016 × 10:11
Чи потрібно списувати брошури через бухгалтерію?Адже свого часу ці видання не ставилися на облік через бухгалтерію в районній бібліотеці.
Відповідь. Потрібно списувати через бухгалтерію, тим паче, що у складі комісії по вилученню майна (в т.ч. БФ)наявність бухгалтера – обов’язкова. Нам не зрозуміло, а на якій підставі бухгалтерія не проводила звірку сумарного обліку БФ з бібліотекою? Адже, саме сумарний облік БФ дає загальні відомості про обсяг, склад фонду бібліотеки і зміни, які в ньому відбуваються. Кількісний і вартісний показники мають співпадати із записами у «Книзі сумарного обліку бібліотечного фонду» та груповій картці обліку у бухгалтерії.
Питання №6035 Evgenija 26/03/2016 × 13:05
Доброго дня, шановні колеги! Хто в бібліотеці є матеріально відповідальною особою в т.ч. за фонд?
Відповідь. Пропонуємо ознайомитись із Главою IX Гарантії при покладенні на працівників матеріальної відповідальності за шкоду, заподіяну підприємству, установі, організації КЗпП України /Режим доступу: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/322-08/page4 .
Питання №6034 olga 25/03/2016 × 15:45
Доброго дня. Підкажіть, будь-ласка, який термін зберігання у фондах публічних бібліотек періодичних видань? На підставі яких регламентуючих документів списуються періодичні видання? Дякую.
Відповідь. Якщо бібліотека не є юридичною особою то під час списання БФ та іншого майна вона має користуватися відповідним ПОЛОЖЕННЯМ про порядок списання майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст області, яке розроблено і затверджено рішенням відповідної ради. Сьогодні терміни зберігання періодичних видань можуть визначатися і КЕКВ, за яким здійснюють витрати на передплату: 1)якщо періодичні видання передплачено для поповнення бібліотечного фонду — то витрати здійснюють за кодом 3110 «Придбання обладнання і предметів довгострокового користування»; 2)якщо періодичні видання передплачено з метою використання у поточній діяльності — то витрати здійснюють за кодом 2210 «Предмети, матеріали, обладнання та інвентар». Періодичні видання, які придбавають для отримання оперативної інформації і використовують у діяльності, у бухгалтерському обліку не оприбутковують як матеріальні цінності: витрати на їх придбання списують на фактичні видатки у місяці їх здійснення. Відповідальність щодо розподілу періодичних видань на "бібліотечний фонд" та "небібліотечний фонд" покладається виключно на розпорядника бюджетних коштів (див. Лист Державної Казначейської служби України від 23.01.2012 р. N 17-08/206-1123 /Режим доступу: http://zakon.nau.ua/doc/?uid=1041.48893.0 ).

Додатково див. відповідь на питання №№ 5855, 5827, 5210.
StartПопередні10 previous pages [ 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ] 10 next pagesНаступніEnd

Актуальна інформація

Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.

Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.

Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.


Вітаємо
For Librarians
Библиотекарю
Пошук



Голосування
На вашу думку, якість роботи працівника насамперед залежить від:
 
кваліфікації та освіти
стажу роботи
креативності та творчості
особистісно-професійного розвитку
можливості кар’єрного зростання
Результати