Розділи сайту
Мастрід
Нове на сайті
Інформація від майстра
Відвідувачі
 |
Запитання-відповіді
Питання №5847 |
Galina
18/12/2015 × 11:06 | Добрий день!Підкажіть, якщо бібліотека змінює власника, чи звільняються з цієї підстави бібліотечні працівники? Дякую.
Відповідь. Ні, не звільняються. Зміна підпорядкованості не припиняє дії трудового договору (частини третя та четверта ст. 36 КЗпП). У разі зміни власника, а також реорганізації (злиття, приєднання, поділу, виділення, перетворення) дія трудового договору працівника продовжується. Припинення трудового договору з ініціативи роботодавця можливе лише в разі скорочення чисельності або штату працівників (п.1 частини першої ст. 40 КЗпП). У такому випадку трудовий договір до закінчення строку його чинності можуть бути розірвані роботодавцем.
|
Питання №5846 |
Tetyana
18/12/2015 × 09:50 | Доброго дня! З підступаючими святами! У нас виникло питання: чи вважається настільна гра, подарована бібліотеці - книжковим виданням, чи врахувати її як майно бібліотеки? Дякую і з наступаючими святами!
Відповідь. Ні, не вважається. Це майно бібліотеки. Настільну гру необхідно оцінити і оприбуткувати.
Дякуємо за привітання! |
Питання №5845 |
victoria
17/12/2015 × 18:52 | Уважаемые коллеги! Хочу уточнить, как с Нового года будет осуществляться дарение книг от читателей? Будут ли внесены какие то изменения в порядке дарения, документации? Сохранится ли книга дарений? Прошу дать ссылку на материалы.
Відповідь. Нам нічого невідомо щодо «книги дарений». Тому, повідомляємо наступне:
Книги, отримані бібліотекою безоплатно від користувачів, приймає комісія, до складу якої обов’язково входить працівник бухгалтерської служби. Комісія оцінює видання і складає відповідний акт, в якому зазначає найменування і вартість отриманих книг. На підставі складеного акта операції з безоплатного отримання відображаються в бухобліку.
Якщо достовірна інформація щодо первісної вартості отриманих книг відсутня, її визначають на рівні справедливої вартості на дату отримання. Щоб визначена справедлива вартість була обґрунтованою, комісія повинна проаналізувати ціни, що склалися на вільному ринку на аналогічні книги, або якщо на балансі бібліотеки обліковуються подібні книги, то можна визначати справедливу вартість отриманих книг на рівні тих, що вже є обліку. Пропонуємо переглянути: Положення про інвентаризацію активів та зобов’язань (затверджено Наказом Міністерства фінансів України № 879 від 02.09.2014р.) ; Національне положення (стандарт) бухгалтерського обліку в державному секторі 121 "Основні засоби" (затверджено Наказом Міністерства фінансів України № 1202 від 12.10.2010 р.); п. 5, п.15 Методичних рекомендацій з бухгалтерського обліку основних засобів суб'єктів державного сектору (затверджено Наказом Міністерства фінансів України від 23 січня 2015 року N 11). Також, пропонуємо організувати консультаційну годину із бухгалтерською службою, щодо облікової політики в бюджетній установі.
|
Питання №5844 |
irina 17/12/2015 × 14:39 | Доброго дня, шановні колеги! Будь ласка, роз’ясніть
ситуацію: бібліотекар працює на 0,5 ставки. В той же час він є студентом стаціонару і отримує стипендію. Чи правомірно йому індексувати заробітну плату в бібліотеці? Дякую.
Відповідь. В першу чергу індексується стипендія. Щоб проіндексувати зарплату ВУЗ на вимогу роботодавця зобов’язаний видати довідку про розмір і строк призначеної стипендії. На підставі цього документа індексують зарплату за місцем роботи у межах прожиткового мінімуму для працездатних осіб з урахуванням одержаної проіндексованої стипендії (див. Порядок проведення індексації грошових доходів населення, затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 17 липня 2003 р. № 1078, із змінами /Режим доступу: http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/1078-2003-%D0%BF ).
|
Питання №5843 |
VALENTINA
15/12/2015 × 20:47 | Скажіть будь ласка. Я маю 21 рік бібліотечного стажу, в листопаді місяці я пішла працювати секретарем сільської ради. Чи враховується стаж бібліотекаря на посаді секретаря, чи маю право після закінчення повноважень повернутися на роботу в бібліотеку
Відповідь. 1. Секретар сільської, селищної, міської ради не може суміщати свою службову діяльність з іншою посадою, у тому числі на громадських засадах, займатися іншою оплачуваною (крім викладацької, наукової і творчої діяльності, медичної практики, інструкторської та суддівської практики із спорту) або підприємницькою діяльністю (ч. 1 ст. 50 ЗУ "Про місцеве самоврядування в Україні").Секретар сільської ради обирається сільською радою з числа її депутатів та працює в раді на постійній основі. Умови оплата праці працівників органів місцевого самоврядування, у тому числі голів і секретарів сільських та селищних рад, затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 9 березня 2006 р. № 268 ” Про упорядкування структури та умов оплати праці працівників апарату органів виконавчої влади, органів прокуратури, судів та інших органів ”. Пропонуємо ознайомитись із Схемою посадових окладів керівних працівників і спеціалістів апарату сільських і селищних рад та їх виконавчих органів, наведеною в Додатку 54 Постанови №268. Стаж бібліотекаря на посаді секретаря не враховується. 2. Після закінчення повноважень передбачено надання попередньої роботи (посади), а за її відсутності – іншої рівноцінної роботи (посади) на тому ж самому або, за згодою працівника, на іншому підприємстві, в установі, організації (абз. 1 ч.2 ст. 33 ЗУ «Про статус депутатів місцевих рад»). Час роботи депутата у місцевій раді на постійній основі зараховується до загального і безперервного стажу роботи (служби) депутата, а також стажу роботи (служби) за тією спеціальністю, за якою він працював до обрання на виборну посаду в раді.
|
Питання №5842 |
Julia
14/12/2015 × 19:18 | Доброго дня, дуже прошу надати відповідь на моє запитання. Я 28 років працюю бібліотекарем в ЗОШ, а тепер мене намагаються звільнити і вимагають від мене заяву за власним бажанням, мотивуючи це тим що я не маю вищої освіти і не маю права займати посаду бібліотекаря, всі свої обов"язки я виконую сумлінно, приймаю активну участь у шкільній діяльності. В 1988 році закінчила Гадяцьке державне культурно-освітнє училище ім. Котляревського за спеціальністю бібліотечна справа, кваліфікація бібліотекар середньої кваліфікації. з тих пір працюю на посаді шкільного бібліотекаря, неодноразово була на курсах підвищення кваліфікації отримала 1 категорію, а потім в 2014 році після курсів підвищення кваліфікації, атестаційна комісія присвоїла мені категорію провідного бібліотекаря. Чи мають право мене звільнити??? Як себе захистити??? Щиро дякую за будь яку відповідь.
Відповідь.Дозволимо нагадати, що нормативним документом що визначає кваліфікаційні вимоги, перелік основних робіт, які властиві тій або іншій посаді є «Довідник кваліфікаційних характеристик професій працівників.Випуск 81 "Культура та мистецтво", затверджений наказом Міністерства культури і мистецтв України від 14.04.2000 р. N 168 (див. розділ сайту «Матеріали», лінк «Довідкові видання» – «Бібліотеки в правовому полі»: http://profy.nplu.org/download.php?lng=uk ). Ваша освіта відповідає займаній посаді.
Звільнення має здійснюватися тільки згідно з КЗпП України. Звільнення працівника з ініціативи роботодавця можливе лише у випадках, передбачених ст. 40 і 41 КЗпП України.
|
Питання №5837 |
Tetiana
10/12/2015 × 08:24 | Доброго дня! Я працюю в центральній районній бібліотеці на посаді ббібліотекар ІІ категорії (тимчасово на посаді основного працівника, який знаходиться в декретній відпусці). Чи можливо мені підняти розряд, якщо я працюю 6 років і маю вищу освіту. Атестацію я здавала разом із своїми колегами, а розряд підняти не можуть.... так як працюю тимчасово.
Відповідь. Під час Вашого працевлаштування було укладено строковий трудовий договір (ст. 23 КЗпП України). Прийняття на роботу працівників відбувається згідно із штатним розписом і з посадовим окладом, визначеним штатним розписом. |
Питання №5836 |
marina
09/12/2015 × 16:41 | доброго дня! Прошу надати відповідь на таке питання: які повинні бути структурні підрозділи в районній дитячій бібліотеці якщо в бібліотеці працює чотири працівники; три працівники в тому числі в обох випадках заступник директора по роботі з дітьми Дякую
Відповідь. Визначення структури бібліотеки – процес індивідуальний. Всі структурні підрозділи бібліотеки (відділи, сектори) зазначені в її Положенні (Статуті), що затверджується засновником. |
Питання №5835 |
lida
09/12/2015 × 15:53 | Доброго дня! До питання 5829. Мається на увазі, що коли людина влаштовується на роботу (в бібліотеку), то їй необхідно поставити розряд. Або, людина пропрацювавши певний період, заслуговує на більший розряд. Чи потрібно для цього створювати кваліфікаційну комісію для проведення кваліфікаційного іспиту, чи тарифний розряд може бути встановлений за наказом начальника відділу культури. Дякую!.
Відповідь. 1. Якщо мова йде про працевлаштування, то вирішальними чинниками є : вакантна посада, яка зазначена у штатному розписі; освіта і стаж працівника (див. Довідник кваліфікаційних характеристик професій працівників (випуск 81. Культура і мистецтво.Розділ «Бібліотеки, централізовані бібліотечні системи», затверджений наказом Міністерства культури і мистецтв України № 168 від 14 квітня 2000 р.). Розмір посадового окладу визначається не начальником відділу культури, а відповідно до Наказу МКТ України «Про впорядкування умов оплати праці працівників культури на основі Єдиної тарифної сітки» (від 18.10.2005 № 745, із змінами). 2. Якщо людина пропрацювавши певний період, заслуговує на більший розряд, то необхідно мати у штатному розписі вакантну посаду із вищою категорією або вносити зміни до діючого штатного розпису. У Вашому випадку зміни до діючого штатного розпису передбачають збільшення фонду оплати праці. |
Питання №5834 |
Lar
09/12/2015 × 11:12 http://vollibr.org.ua/ | Доброго дня, шановні колеги!
Будь ласка, дайте відповідь на таке питання: прізвище автора О' Генрі пишеться з апострофом, але бувають випадки, коли у книгах зустрічаємо це прізвище з крапкою, наприклад: О. Генрі, якій варіант є правильним у бібліографічногому описі документа?
Відповідь. Американський письменник Вільям Сідні Портер творив під псевдонімом O. Henry (О. Генрі). Він ставив крапку після літери «О». В Інтернеті є фото його підпису, наприклад тут http://yesweekly.com/article-20309-remembering-the-master.html. В англомовних дослідженнях, присвячених життю і творчості О. Генрі, його псевдонім пишеться з крапкою – O. Henry. Наприклад на сайті музею О. Генрі в м. Остін, штат Техас http://www.austintexas.gov/sites/default/files/files/Parks/OHenry/ohenrybiographyforweb.pdf.
В Україні однаково часто зустрічається написання О’Генрі та О. Генрі. Як писати правильно – це питання до мовознавців, літературознавців, перекладачів.
Для бібліографів в даному випадку актуальним стає пункт 5.2.6.2 ДСТУ 7.1-2006 – відомості про відповідальність наводять в тому вигляді, в якому вони подані у приписаному джерелі інформації.
Пункт4.11.2 регулює саме випадки помилок у джерелах бібліографічної інформації. Цим пунктом також рекомендовано подавати прізвища так, як вони наведені в джерелі бібліографічної інформації і тут же квадратних дужках зазначати правильне прізвище, або ставити знак питання –[?]. Оскільки написання псевдоніму О. Генрі не є помилкою, то в каталогах українських бібліотек бібліографічні записи з заголовками «О’Генрі» та «О. Генрі» наводяться поруч, без пояснень у квадратних дужках.
Л. Рогальчук, науково-бібліографічний відділ.
|
Питання №5832 |
Galina
08/12/2015 × 18:51 | Доброго дня шановні колеги! Працюю методистом в районній бібліотеці, після децентралізації в районі зменшується кількість бібліотек. Скільки методистів повинно бути в методичному відділі районної бібліотеки і на яку кількість бібліотек?
Відповідь. Нормативів щодо кількості методистів у штаті РБ не існує. Посада методиста закріплена в «Довіднику кваліфікаційних характеристик професій працівників». Випуск 81 "Культура та мистецтво"; в Переліку посад працівників державних і комунальних бібліотек, які провадять культурну, освітню, інформаційну, науково-дослідну, методичну діяльність (див. Додаток до Порядку виплати доплати за вислугу років працівникам державних і комунальних бібліотек, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 22 січня 2005 р. N 84). Завдання і обов’язки методиста чітко визначаються посадовою інструкцією. Навантаження щорічно прораховується і закріплюється річним планом роботи. Норми часу для планування та обліку методичної роботи здійснюються відповідно до розділу 6.2. Типових норм часу на основні процеси бібліотечної роботи, затверджені Наказом Міністерства культури і туризму України від 29.12.2008 р. №1631/0/16-08 /Режим доступу: http://profy.nplu.org/articles.php?lng=uk&pg=83). |
Питання №5831 |
liudmila
08/12/2015 × 14:53 | Яка посадова інструкція в завідувача відділу обслуовування бібліотеки університету 4 рівня акредитації?
Відповідь. Посадова інструкція розробляється самостійно, враховуючи позиції Положення про бібліотеку, Положення про відділ обслуговування, Довідника кваліфікаційних характеристик професій працівників (випуск 81. Культура і мистецтво. Розділ «Бібліотеки, централізовані бібліотечні системи»), затверджений наказом Міністерства культури і мистецтв України № 168 від 14 квітня 2000 р. |
Питання №5830 |
Ira
08/12/2015 × 05:46 | Доброго ранку. Підкажіть будь ласка , згідно чого у школі вводиться штатна одиниця "зав. бібліотеки". І якщо введено не правомірно , то чи можна відмовитись.
Відповідь. Відповідно Типових штатних нормативів загальноосвітніх навчальних закладів (затверджено Наказом Міністерства освіти і науки України від 06.12.2010 № 1205) посада зав. бібліотеки вводиться у школах, що мають 11 і більше класів. |
Питання №5829 |
lida
07/12/2015 × 16:34 | Доброго дня! Який порядок створення кваліфікаційної комісії відділу культури. На підставі яких нормативних документів вона створюється.
Дякую
Відповідь. Нам невідомі умови створення кваліфікаційної комісії. Можливо Ви мали на увазі атестаційну комісію ? |
Питання №5828 |
Yulia 07/12/2015 × 14:48 | Шановні колеги! І ми просимо надіслати відповідь на питання 5803на нашу е-адресу. Дякуємо
Відповідь. Шановні колеги, справа в тому що ми працюємо ( поки що) за таблицями ББК для наукових бібліотек. Тому таблиці для наукових бібліотек і таблиці для масових бібліотек дещо різняться. Наприклад, якщо історія війн за нашими таблицями відображена у розділі «Т3 Історія» з типовим діленням «- 68 Війни», то за Вашими таблицями історія війн відображена у розділі «66.4 Зовнішня політика. Міжнародні відносини. Дипломатія», збройні конфлікти у розділі 66.3(…)31.
Що ж до періодів у розділі 63.3(4УКР). За таблицями для масових бібліотек і за середніми таблицями для універсальних бібліотек періоди такі: 63.3(…)63 – 1945-1991рр. (або 1945 – кінець 1980-х рр..), 63.3(…)64 – 1991р. -- (або кін. 1980-х рр.. --).
Періоди, які Ви вказали, це, мабуть, Ваші методичні рішення. (За нашими методичними рішеннями періоди такі: Т3(4УКР)63 Серпень 1991 – кін. 2013рр., Т3(4УКР)64 Кін. 2013р. --)
Що стосується Ваших книг, то пропонуємо прийняти власне методичне рішення:
1. Вклоняємось доземно українському солдату (історії героїв АТО)
Наш індекс : Т3(4УКР)64-68 / У нас цієї книги немає
+ Т3(4УКР)64-54
пропонуємо Ваш індекс : 66.3(4УКР)31 або 66.4(4УКР)
2. Мариуполь:Последний форпост:события, изменившие нас 2014-2015
Наш індекс : Т3(4УКР-4ДОН-2Ма)64 / У нас цієї книги немає
+ Т3(4УКР)64-68
+ Т3(4РОС)64-68
пропонуємо Ваш індекс : 63.3(4УКР-4ДОН-2Ма)64
+66.3(4УКР)31 або 66.4(4УКР) + 66.4(4РОС)
3. Макєєв В. 100 днів полону або позивний 911
Наш індекс : Т3(4УКР)64-68 / У нас цієї книги немає пропонуємо Ваш індекс : 63.3(4УКР)64-68,7 (за середніми таблицями для універсальних бібліотек «,7» Військовополонені або 66.3(4УКР)31 (для масових бібліотек)
4. Воротиленко Н. Для жителів Донбасса
Наш індекс : Т3(4УКР)64-6 1.Зовнішня політика – Україна – 2014р. / У нас цієї книги немає
пропонуємо Ваш індекс : 66.4(4УКР)
5. Савченко Н. Сильне ім’я Надія
Наш індекс : Ц520.1(4УКР),013 1.Військова авіація – Персоналії
пропонуємо Ваш індекс : 68.53(4УКР) або 66.3(4УКР)31
6. Кідрук М. Небратні:Україна – Росія
Наш індекс : Ш44(4УКР)(=411.1){6} «ХХ ст.»*44-203*26
+ Т3(4УКР)0-64(4РОС)я9
+ Т3(4РОС)0-64(4УКР)я9
+ Т3(4УКР)64я9
1.Відносини українсько-російські - Історія
2.Україна – Історія – 2013-2014рр.
пропонуємо Ваш індекс : 66.4(4УКР) + 66.4(4РОС)
7. Летопис самовидців: дев’ять місяців укр. спротиву (Майдан), или книги о оранжевой революции
Наш індекс : Т3(4УКР)64-41,013 1.Революції – Історія – Україна – 2013-2014рр. + Т3(4УКР)64-68,013 2.Збройні конфлікти – Історія – Україна – 2014р.
пропонуємо Ваш індекс : 63.3(4УКР)64 + 66.3(4УКР)31 або 66.4(4УКР)
8. Кульчицький С. Українська революція
Наш індекс : Т3(4УКР)63-41 1.Помаранчева революція (2004р.) - Історія
пропонуємо Ваш індекс : 63.3(4УКР)64
9. Капустин В. За сценой Майдана
Наш індекс : Т3(4УКР)63-41,0141.Помаранчева революція (2004р.) - Історія
пропонуємо Ваш індекс : 63.3(4УКР)64
Головний бібліотекар ВК - Різніченко С.О.
>
|
Питання №5827 |
Olena
07/12/2015 × 09:23 | Чи потрібно здавати макулатуру за списані періодичні видання та брошури.? Якщо так,то як це правильно оформити?Адже на згадану літературу немає актів в бухгалтерії,
Відповідь. Потрібно. Акти на вилучення брошур, періодичних видань мають бути оформлені обов’язково ! Порядок списання книг, брошур , періодики – однаковий. На сьогоднішній день списання книг і брошур оформлюється єдиним актом. Складені комісією акти про списання майна відображаються в бухгалтерському обліку після їх затвердження керівником бюджетної установи. Саме на підставі затверджених актів здійснюється вилучення документів БФ із інвентарних книг, каталогів, Картотеки періодичних видань. На підставі актів здійснюється запис до Книги сумарного обліку БФ бібліотеки ( див. Частину 2. Вибуття з фонду). Пропонуємо уважно перечитати «Інструкцію з обліку документів, що знаходяться в бібліотечних фондах» (затверджено Наказом МКТ України 03.04.2007 № 22 /Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z0530-07 ). |
Питання №5826 |
Elena 07/12/2015 × 08:22 | Шановні колеги, просимо надіслати відповідь на питання 5803 і на нашу електронну адресу.Дякуємо за консультації - зараз ви єдине джерело оперативної інформації для бібліотечних працівників.
Відповідь. Див. відповідь на питання 5828. Дякуємо за теплі слова. |
Питання №5822 |
Ira
06/12/2015 × 18:37 | Підкажіть будь ласка, чи має право зав. бібліотеки мати : ставку зав. бібліотеки + 0.5 ставки провідного бібліотекаря. А також , чи вважається посада зав. бібліотеки такою, що має ненормований робочий день, і чи за це додаються дні до відпустки.Чи вважається посада зав. бібліотекою- керівною посадою
Відповідь. Див. відповідь на питання № 5818. |
Питання №5821 |
zhovkva
04/12/2015 × 12:56 | У 2015 році Жовківська РЦБС по національній програмі "Соцзачущих видань" одержала книги Комсомол України. Сьогодні в.о. керівника відділу культури наказом хоче їх вилучити з фондів. Чи ці дії правомірні? Чи підлягають ці книги списанню?
Відповідь. Відповідно Ст. 4 п.3 ЗУ «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» (від 09.04.2015 № 317-VIII /Режим доступу: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/317-19 ) заборона не поширюється на випадки використання символіки комуністичного тоталітарного режиму, символіки націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарного режиму: в експозиціях музеїв, тематичних виставках, Музейному фонді України, а також бібліотечних фондах на різних носіях інформації.
В той же час, пропаганда комуністичного та/або націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів та їхньої символіки юридичною особою, політичною партією, іншим об’єднанням громадян, друкованим засобом масової інформації та/або використання у назві символіки комуністичного та/або націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів є підставою для відмови в реєстрації та/або припинення діяльності юридичної особи, політичної партії, іншого об’єднання громадян, підставою для відмови в реєстрації та/або припинення випуску друкованого засобу масової інформації ст. (див. Ст. 3 п.2. вищезазначеного закону). Пропонуємо в.о. керівника відділу культури переадресувати свою увагу на друковані засоби масової інформації, які видають подібні видання.
P.S. Національної програми "Соцзначущих видань" не існує. Цікаво дізнатись рік видання зазначеної Вами книги.
|
Питання №5820 |
inna 04/12/2015 × 12:15 | Добрый день! Подскажите, пожалуйста, входят ли годы обучения в ВУЗе в библиотечный стаж?
Відповідь. З 1 січня 2004 року - ні. |
Питання №5819 |
GMariya
03/12/2015 × 09:08 | Доброго дня! З якого часу систематизувати твори у бібліотеці згідно УДК (універсальної десяткової класифікації)? Чи буде найближчим часом розроблені порівняльні таблиці ББК з УДК? Чи потрібно в бібліотеці робити перешифровку фонду з ББК на УДК?
Відповідь. Питання узгоджується. |
Питання №5818 |
Ira 03/12/2015 × 02:10 | Доброї ночі. Підкажіть будь ласка, чи має право зав. бібліотеки мати : ставку зав. бібліотеки + 0.5 ставки провідного бібліотекаря. А також , чи вважається посада зав. бібліотеки такою, що має ненормований робочий день, і чи за це додаються дні до відпустки.
Відповідь. 1. Не має права. Зав. бібліотеки – керівна посада. Відповідно п.2- 4) Наказу МКТ України від 18.10.2005 N 745 (із змінами /Режим доступу: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z1285-05 ): зазначені види доплат не встановлюються керівникам бюджетних установ, закладів та організацій культури, їх заступникам, керівникам структурних підрозділів цих установ, закладів та організацій, їх заступникам.
2. Посада зав. бібліотеки може вважатися такою, що має ненормований робочий день. Список професій і посад, на яких може застосовуватися ненормований робочий день, визначається колективним договором (див. «Рекомендації щодо порядку надання працівникам з ненормованим робочим днем щорічної додаткової відпустки за особливий характер праці», затверджені наказом Мінпраці від 10 жовтня 1997 року № 7). Додаткова відпустка за ненормований робочий день надається пропорційно часу, відпрацьованому на роботі, посаді, що дають право на цю відпустку. Пропонуємо переглянути Ваш Колективний договір.
|
Питання №5817 |
Olena
02/12/2015 × 16:34 | Доброго дня! Прошу допомогти зашифрувати книгу по ББК Захарчук М. Є. Становлення та розвиток інклюзивної освіти у США. Дякую.
Відповідь. За таблицями для наукових бібліотек - Ч430.4(7СПО) Люди з особливими потребами - Освіта – США
За таблицями для масових бібліотек - 74.3
|
Питання №5816 |
Svitlana
02/12/2015 × 12:38 | Доброго дня. Щодо питання № 5809: Читач подарував бібліотеці ксерокопію книги Шевченка "Назар Стодоля" 1921 року. Підкажіть,будь ласка, у якому полі треба зазначити, що це ксерокопія?
Відповідь. Відомості про особливості об’єкту бібліографічного опису, які не подаються в інших зонах та елементах, подають в зоні приміток (п. 5.8 ДСТУ ГОСТ 7.1-2006).
Відомості для зони приміток можна брати з будь-яких джерел і наводити без квадратних дужок.
Кожну примітку відокремлюють знаком капка і тире.
Примітки наводяться мовою, якою складений бібліографічний опис. Наприклад:
Без обкл.
Без тит. арк.
Ротапринт
Отпеч. множ. аппаратом
Ксерокопія
Можливо, доцільно також буде вказати про особливості матеріального носія об’єкту опису в зоні фізичної характеристики (п. 5.6).
В цій зоні вказується фізична форма документу, кількість фізичних одиниць, специфічне позначення матеріалу тощо.
Наприклад:
. – 100 с. (50 арк. формату А4).
. – 200 с. (копії на 100 арк.) : чорно-білі іл.
Л. Рогальчук, науково-бібліографічний відділ
|
Питання №5815 |
ANNA
02/12/2015 × 12:33 | Скажите, пожалуйста, сколько книжных выставок может оформить один библиотекар в месяц (в среднем) ? Существуют ли нормативы из расчета на одного билиотекаря отдела обслуживания. Спасибо!
Відповідь. Виставки дуже різноманітні (див. відповіді на питання № № 4218, 2847,2716), тому і час на їх підготовку також різниться. Прорахувати щорічне навантаження на 1 бібліотекаря Ви маєте здійснити самостійно враховуючи норми, встановлені ”Типовими нормами часу на основні процеси бібліотечної роботи”, затверджені Наказом Міністерства культури і туризму України від 29.12.2008 р. №1631/0/16-08 (див. Розділ 7) /Режим доступу: http://profy.nplu.org/articles.php?lng=uk&pg=83 та індивідуальним річним планом роботи. |
Питання №5814 |
Galina
30/11/2015 × 19:03 | Доброго дня. Скажіть будь ласка як мені зробити переоцінку бібліотечних фондів, якщо переоцінки не було взагалі ( книги рахуються в рублях, купонах тисячах купонів гривнях). Це шкільна бібліотека , і під час інвентаризації виявили що в сумарних книгах з 1961 року нічого не мінялося.
Відповідь. Індексація балансової вартості основних фондів підприємств, організацій та установ України проводилась у чотири етапи – у 1992, 1993, 1995 та 1996 роках. Ця процедура регламентувалась низкою нормативно-правових актів, які на сьогоднішній у більшості не є діючими. Ще в 2010 році (на виконання Наказу Державного казначейства України від 02.09.2010 N 312) бібліотеки і бухгалтерії провели узгодження загальної вартості БФ, відобразивши це в Книзі сумарного обліку БФ та в груповій картці обліку в бухгалтерії.
Пропонуємо провести звірку загальної вартості БФ із бухгалтерією. Додатково рекомендуємо ознайомитись Із Таблицею 2 Порядок індексації бібліотечних документів станом на 01.01.2010 р, представленою на сайті Запорізької ОУНБ (стара версія) у розділі Запоріжжя бібліотечне - лінк Фахова освіта – лінк Бібліотечний фонд: поради методиста /Режим доступу: http://old.zounb.zp.ua/node/3861.
|
Питання №5813 |
Ivanka
30/11/2015 × 17:02 | Доброго дня. Я працюю лише місяць, підкажіть будь ласка меніяк правильно розтавити в абетковому каталозі, яка картка одного автора ставити першою Авдеенко А.О. Я люблю: роман ... чи Авдєєнко О.О. Кордон ...Дякую.
Відповідь. Авдеенко А.О. - російський автор, тому у змішаній українсько-російській абетці в каталозі правильно розставити за абеткою творів автора за роздільником :
Авдеенко А.О.
1. Авдєєнко О.О. Кордон
2. Авдеенко А.О Я люблю
А також поставити посилальну картку :
Авдєєнко О.О.
див.
Авдеенко А.О.
|
Питання №5812 |
Mariya
30/11/2015 × 16:55 | Добрый день! Скажите пожалуйста как нам правильно сдать годовой отчет. У нас ситуация непростая. Наша ЦБС находится в зоне АТО. Три библиотеки системы отошли с мая 2015 года на временно оккупированную территорию, остальные находятся на территории Украины. При сдаче годового отчета как нам быть. Показывать работу 3 библиотек с оккупированной территории за январь-май или нет. Если мы покажем, то это повлияет на группу по оплате. Как правильно поступить.
Відповідь.Якщо Ви маєте офіційні статзвіти за період січень – квітень 2015 року вищезазначених бібліотек (наявні печатка і підпис керівника бібліотеки) - Ви можете включити ці показники до річного звіту. Якщо ні – не потрібно.
В той же час, відповідно до Наказзу МКТ Ураїни «Про впорядкування умов оплати праці працівників культури на основі Єдиної тарифної сітки» (від 18.10.2005 N 745, із змінами): вищі органи управління можуть переводити підвідомчі бібліотеки, централізовані бібліотечні системи, віднесені до II-IV груп за оплатою праці керівних працівників, при досягненні високих показників за основними напрямками роботи, а також здійсненні методичного керівництва на одну групу вище порівняно з установленою за показниками без виділення на цю мету додаткових асигнувань на їх утримання. |
Питання №5811 |
Ketrin 30/11/2015 × 15:38 | Відповідно до якого документу складається Штатний розклад Централізованої бібліотечної системи.
Відповідь. Відповідно до «Порядку складання, розгляду, затвердження та основні вимоги до виконання кошторисів бюджетних установ» (затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2002 р. № 228, із змінами /Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/228-2002-%D0%BF?nreg=228-2002-%EF&find=1&text=%F8%F2%E0%F2%ED%E8%E9+%F0%EE%E7%EF%E8%F1&x=0&y=0 ) (зверніть увагу на п. 28). Також, штатна чисельність професіоналів та фахівців бібліотечної роботи бібліотек визначається з урахуванням Типових норм часу на основні процеси бібліотечної роботи, затверджених наказом Міністерства культури і туризму України від 29.12.2008 р. № 1631/0/16-08. |
Питання №5810 |
mara 30/11/2015 × 13:23 | Доброго дня шановні колеги!Скажіть, як вираховується бібліотечний стаж для виплати за вислугу років (3роки,10,20) , якщо людина працює на 0,25 або на 0,5 ставки.Заздалегідь вдячна за відповідь
Відповідь. Доплата за вислугу років здійснюється на основі статті 30 Закону України „Про бібліотеки та бібліотечну справу” та «Порядку виплати доплати за вислугу років працівникам державних і комунальних бібліотек» (затверджено Постановою Кабінету Міністрів України від 22.05.2005 р. № 84 (Із змінами) /Режим доступу: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/84-2005-%D0%BF ). Бібліотекарі, які працюють на неповну ставку (наприклад, 0,25 або 0,5 ставки) встановлюється доплата за стаж у розмірі до їх посадових окладів (наприклад, 0,25 або 0,5 ставки). |
Питання №5809 |
Svitlana
30/11/2015 × 08:55 | Доброго дня. Читач подарував бібліотеці ксерокопію рідкісної книги. Підкажіть,будь ласка, у якому полі треба зазначити, що це ксерокопія? У ГОСТІ це питання не висвітлено.
Відповідь. Просимо уточнити: читач є автором цінної книги? якщо ні просимо вказати автора і рік видання книги. |
Питання №5808 |
Olga
29/11/2015 × 11:19 | Доброго дня! Підкажіть будь-ласка, чи має право бібліотечний працівник працювати без обідньої перерви вісім годин?
Відповідь. Працівникам надається перерва для відпочинку і харчування тривалістю не більше двох годин. Перерва не включається в робочий час. Перерва для відпочинку і харчування повинна надаватись, як правило, через чотири години після початку роботи (див. ст. 66 КЗпП України). Тривалість перерв для відпочинку та харчування встановлюється роботодавцем самостійно у правилах внутрішнього трудового розпорядку або у колективному договорі з дотриманням норм і гарантій, встановлених чинним законодавством. Додатково пропонуємо ознайомитись із Листом Міністерства праці та соціальної політики України від 03.02.2012 р. за №31/13/133-12. |
Питання №5807 |
Inna
28/11/2015 × 09:36 | Шановні колеги, просимо надіслати відповідь на питання: Скільки потрібно взяти на роботу кочегарів в сільську бібліотеку, якщо приміщення бібліотек становить 400 метрів квадратних, котел опалювальний твердопаливний типу (модель) КТ-2-50, опалення не автономне? Дякую.
Відповідь. Вводяться в штати бібліотек відповідно до Міжгалузевих норм чисельності робітників, що обслуговують громадські будівлі, затверджених наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 11.05.2004 N 105.
На сьогоднішній день записи про найменування роботи, професії або посади, мають відповідати найменуванням професій і посад, зазначених у Національному класифікаторі України ДК 003:2010 «Класифікатор професій» (затвердженого наказом Держкомітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 28 липня 2010 року № 327 з наданням чинності з 01 листопада 2010р.). Кочегарів у ДК 003:2010 немає. Можливо, йдеться про операторів котельні?
Також, звертаємо увагу на те, що: керівник закладу зобов‘язаний утримувати чисельність працівників та здійснювати видатки на заробітну плату виключно в межах фонду заробітної плати, затвердженого в кошторисі (ст. 51 Бюджетного кодексу); чисельність працівників, що пропонується до затвердження за штатним розписом, має бути приведена у відповідність до визначеного обсягу фонду оплати праці. Фактичні видатки при забезпеченні виконання покладених на установу функцій мають здійснюватись без перевищення бюджетних асигнувань. Саме на це, до речі, вертають увагу контролюючі органи при перевірці.
|
Питання №5806 |
Olga
27/11/2015 × 07:43 | Шановні колеги, просимо надіслати відповідь на питання 5803 і на нашу електронну адресу.Дякуємо за консультації - зараз ви єдине джерело оперативної інформації для бібліотечних працівників.
Відповідь. Дякуємо за добрі слова! Відповідь надіслано 27.11.2015 р. об 11.00. |
Питання №5805 |
Nadya
25/11/2015 × 08:30 | Добрый день! Прошу Вас разъяснить ситуацию по поводу предоплаты на подписку периодических изданий на 2016 год. Вступили ли в силу изменения к Постановлению КМ от 24.11.2015 года. Спасибо.
Відповідь. Нарешті внесено зміни! Див. Постанову КМУ «Про внесення зміни до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 23 квітня 2014 р. № 117» від 18 листопада 2015 р. № 946 /Режим доступу: http://www.kmu.gov.ua/control/uk/cardnpd?docid=248651067 . |
Питання №5804 |
OIena
24/11/2015 × 11:18 | Доброго дня. З 1 січня 2016 року відповідно до ст.88,89 Бюджетного кодексу України повинні бути передані заклади культури, що знаходяться у власності територіальних громад сіл, у спільну власність територіальних громад району. Де на Вашу думку повинні зберігатися трудові книжки працівників сільських бібліотек: у відділі культури чи в центральній районній бібліотеці?. ЦБС ліквідовано. І який запис сільський голова повинен зробити в трудовій книжці?
Відповідь. Ст.ст. 88, 89 Бюджетного кодексу України визначають видатки, що здійснюються з бюджетів сіл, селищ, міст районного значення. Тому, вимоги керівників районних державних адміністрацій до органів місцевого самоврядування сіл, селищ, міст передати заклади культури із комунальної власності у спільну власність територіальних громад районів у відповідність до вимог Бюджетного кодексу України для формування місцевих бюджетів на 2016 рік – необґрунтовані і безпідставні! Ні Бюджетний кодекс, ні Закон України «Про місцеве самоврядування в Україні» не містять обов’язку передачі об’єктів комунальної власності внаслідок зміни механізму їх фінансування.
Голова Верховної Ради України Володимир Гройсман, реагуючи на численні скарги, які надійшли до нього з сіл, селищ, міст районного значення на зазначені вимоги керівників РДА, в листі звернувся з проханням до Прем’єр-міністра України доручити Міністерству фінансів та обласним державним адміністраціям терміново підготувати роз’яснення та довести їх до відома голів районних державних адміністрацій щодо реалізації норм законодавства в частині механізмів фінансування бюджетних установ комунальної форми власності.
У відповідь, Прем’єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив (документ № 45383/1/1-15 від 23.11.2015) профільним відомствам, облдержадміністраціям вжити заходів реагування і поінформувати про результати в установлений законом строк Голову Верховної Ради України і Кабінет Міністрів України.
|
Питання №5803 |
Nina
22/11/2015 × 11:23 | Добрый день. Уважаемые коллеги в вопросе № 5778 Вы ответили: 1.Книги, що стосуються подій на Майдані і АТО(не художні) збираються в розділі 63. У меня появились дополнительные вопросы.63.3(4УКР)63-Период 1962-март 198563.3(4УКР)64-Период апрель 1985-1991.Куда можно зашифровать например следующие книги:-Вклоняємось доземно українському солдату(історії героїв АТО);-Мариуполь: Последний форпост: события, изменившие нас 2014-2015;-Макєєв В. 100 днів полону або позивний 911;-Воротиленко Н. Для жителей Донбасса;-Савченко Н. Сильне ім'я Надія-Кідрук М. Небратні:Україна-Росія;-Летопис самовідців:дев'ять місяців укр. спротиву(Майдан),или книги о оранжевой революции:-Кульчицький С. Українська революція;-Капустин В. За сценой МайданаВ 66.3() есть следующие подразделы - 66.3()3, 66.3()31,66.3()6,66.3()67. Не точнее ли будет отнести, приведенную выше литературу в эти отделы. Хотелось бы определится один раз. Прошу Вашей расширенной консультации. С благодарностью, за Вашу помощь.
Відповідь надіслано 25.11.2015 р. о 10. 15. на Вашу ел. скриньку. |
Питання №5802 |
21/11/2015 × 13:04 | Доброго дня! Прошу уточнити, якщо зменшують розмір надбавки то працівників про це повідомляють за три або два місяці? Дякую.
Відповідь. Вiдповiдно до статтi 103 Кодексу законiв про працю України (далi — КЗпП України) про новi або змiну дiючих умов оплати працi в бiк погiршення власник або уповноважений ним орган повинен повiдомити працiвника не пiзнiш як за два мiсяцi до їх запровадження або змiни. Статтею 97 КЗпП України встановлено, що власник або уповноважений ним орган чи фiзична особа не має права в односторонньому порядку приймати рiшення з питань оплати працi, що погiршують умови, встановленi законодавством, угодами, колективними договорами.
|
Питання №5801 |
Ilona 20/11/2015 × 15:01 | Доброго дня! Порадьте, будь ласка, чи варто в Положенні про відділ прописувати групи, що діють у відділі? Тобто структурою не передбачено окремих секторів, однак організовано роботу в "процесних" групах, при цьому окремі фахівці входять до складу двох або й трьох груп одночасно. Дякую!
Відповідь. Не варто.
Саме посадова інструкція є тим документом, в якому визначено конкретні завдання та обов’язки працівника, його права та відповідальність, взаємовідносини (зв’язки) за посадою. Дозволимо нагадати, що зміни та доповнення до посадових інструкцій, які суттєво впливають на їх зміст (наприклад, у разі перерозподілу обов’язків між працівниками у зв’язку зі скороченням чисельності, раціональним розподілом праці, змінами у Класифікаторі професій чи ДКХП щодо назви посади, змісту завдань та обов’язків, кваліфікаційних вимог, уточнення професійної термінології тощо) можна вносити лише на підставі наказу (розпорядження) роботодавця. |
Питання №5800 |
Yana 19/11/2015 × 09:49 http://marlibrary.com.ua/ | Доброго дня, колеги. Чи поширюються норми навантаження (750) на 1 бібліотекаря за кількістю зареєстрованих користувачів на бібліотечному сайті. І друге питання: електронний читальний зал чи є структурою ЦБ і чи поширюються на нього норми за кількістю обслужених користувачів. Заздалегідь вдячна.
Відповідь. 1. Нам невідомий документ, який би чітко закріплював за бібліотечним фахівцем навантаження у 750 користувачів на 1 бібліотекаря. Для розрахунків навантаження діють «Типові норми часу на основні процеси бібліотечної роботи» (наказ МКТ України від 29.12. 2008 №1631/0/16-08 /Режим доступу: http://profy.nplu.org/articles.php?lng=uk&pg=83. Для кожної бібліотеки цей процес індивідуальний. Тобто, навантаження може бути 300, 500, 700, 900, 1000 користувачів на 1 бібліотекаря.
2. Зазвичай ЕЧЗ – самостійний підрозділ бібліотеки. Регламентує роботу користувачів Електронного читального залу (ЕЧЗ), їх права, обов'язки та відповідальність - Правила користування ЕЧЗ. Показники діяльності ЕКЗ знаходять своє відображення у річній звітності N 6-НК , розділ IV. ЕЛЕКТРОННІ РЕСУРСИ. ДОВІДКОВО-ІНФОРМАЦІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ та в онлайн-сервісі «ЕСМаР».
|
Питання №5799 |
Olena
19/11/2015 × 09:10 | Як правильно написати індекс на видання творів української літератури,є такі варіанти: 84(4УКР) ; 84.4УКР.Дякую за допомогу.
Відповідь. Правильний індекс на видання творів української літератури - 84(4УКР) . Дужки використовуються для територіального ділення.
Зав.сектору - Ляшенко Л.Б.
|
Питання №5798 |
lubov
18/11/2015 × 14:37 | Доброго дня! Скажіть будь - ласка, чи має право завідуюча відділом обслуговування районної бібліотеки при виході на пенсію за віком право на одержання 10 мінімальних пенсій.
Відповідь. Ваше питання в компетенції пенсійного фонду. Пропонуємо скористатись інформаційним сервісом на «Офіційному інформаційному порталі Пенсійного фонду України» /Режим доступу: http://portal.pfu.gov.ua/Info/DetailF . Також, звертаємо увагу на п.5 Постанови КМУ від 23 листопада 2011 року № 1191 та Постанову КМУ від 4 листопада 1993 р. N 909 « Про перелік закладів і установ освіти, охорони здоров'я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років»/Режим доступу: http:// zakon2.rada.gov.ua/laws/show/909-93-п. |
Питання №5797 |
Stepan
18/11/2015 × 13:02 | Доброго дня !Дайте будь ласка відповідь.Чи обов'язково в районній дитячій бібліотеці та районній бібліотеці для дорослих писати плани з нормами часу?
Відповідь. ОБОВЯ'ЗКОВО ! |
Питання №5796 |
Olena
18/11/2015 × 12:21 | Доброго дня! Допоможіть будь ласка визначити індекс на такі видання:1.Буханченко Р.Чарівні пори року: хрестоматія для позакласного читан- ня, 1-5 класи/ Р.Буханченко. - Донецьк: ТОВ ВКФ "БАО",2009.-416с.:іл. 2. Історії для дівчаток: вірші,оповідання,казки,легенди,міфи,притчі, байки, приказки,прислів'я, вислови відомих людей/ уклад.Л.Внукова. - Харків:Ранок, 2013. - 192с.-(Книга для додаткового читання).Дякую задопомогу.
Відповідь. Враховуючи профіль видань, пропонуємо переадресувати запит до ВД Національної бібліотеки для дітей: http://www.chl.kiev.ua/Default.aspx?id=3873. Дякуємо. |
Питання №5795 |
Kovtyn 18/11/2015 × 11:55 | Шановні співробітники Національної парламентської бібліотеки України, читаючи на дозвіллі ваш розділ "Бібліотечному фахівцю",а саме рубрику "Посміхніться", зустріла ось такий "цікавенький анекдотик" : "- У мене дві новини. Хороша і погана.
- Починай з хорошої.
- У нас у гуртожитку встановили безкоштовний Wi-Fi, щоб ми могли користуватися ресурсами бібліотеки не виходячи зі своїх кімнат.
- Ух ти, здорово! А яка новина погана?
- У нас у гуртожитку відключили безкоштовний Wi-Fi, коли через годину сисадмін виявив сто гігабайт викачаних торрентів, тисячі розмов по скайпу, замовлення бухла і презервативів в інтернет-магазинах і жодного звернення до бібліотеки." На мій погляд він не доречний, заберіть його ,будь ласка, з сайту, оскільки він несе в собі антигуманність і антикультуру! 
Відповідь. Врахували. Дякуємо. |
Питання №5794 |
svitlana
18/11/2015 × 07:33 | Добрый день! Скажите пожалуйста, является ли книжная выставка массовым мероприятием, потому что наши методисты, говорят что не является.
Відповідь. Виставка – одна із форм масової роботи. |
Питання №5793 |
Elina
17/11/2015 × 18:49 | Спасибі за цікаву інформацію. Районна бібліотека в оренді міста. Одну кімнату мерія згідно чинного законодавства віддала громадській організації в оренду.Електромережа була спільною і бібліотека її відключила. Тепер організація хоче підключитись та користуватися нашою електроенергією і оплачувати нам готівкою або спонсорською допомогою. Я вважаю це неправомірним бо орендар не може перепродувати електроенергію. Якими документами це можна підтвердити? Дякую.
Відповідь. Якщо бібліотека не є юридичною особою, то дане питання поза межами Вашої компетенції. Якщо бібліотека має статус юрособи, то можливі 2 варіанти: 1)через …обленерго ГО встановлює свій лічильник і здійснює оплату за спожиту електроенергію самостійно; 2) лічильник єдиний, бібліотека здійснює оплату за спожиту електроенергію, а ГО компенсує витрати за світло на рахунку бібліотеки. |
Питання №5792 |
Roman 17/11/2015 × 10:18 | Доброго дня! Бібліотеку (комунальна власність селища) передають до міської ЦБС при небажанні бібліотекарів (бібфонд формувався за гроші громади) , громади й сільради.... (мотив - децентралізація і наказ кабміна, хоча селище спроможне утримувати цей комунальний заклад ). Питання: чи можливе фінансування бібліотеки з двох джерел: зарплата - з міськ відділу культури, а комун.платежі й поповнення фонду бібліотеки - з сільського? Дякую за відповідь!
Відповідь. Вищезазначений підхід фінансування бібліотеки (зарплата - з міськ відділу культури, а комун.платежі й поповнення фонду бібліотеки - з сільського) – незаконний, адже місцеві бюджети є самостійними і це закріплено п.3 ч.1 ст. 7 БКУ та ст. 61 Закону України «Про місцеве самоврядування». Просимо уточнити вихідні дані «наказу Кабміну» на який посилається влада. Нам не зрозуміло, про який «наказ Кабміну» йде мова і хто прийняв рішення щодо передачі бібліотеки до міської ЦБС? |
Питання №5790 |
Alla
16/11/2015 × 13:20 | Є потреба у вирішенні питання стосовно підписки періодики за попередньою оплатою. Ми всі розуміємо, треба терміново вирішити! Коли ж буде рішення?
Відповідь. Очікуємо на позитивне рішення! Відповідні папери узгоджені із міністерствами і очікують затвердження в КМУ. |
Питання №5789 |
Nel
16/11/2015 × 09:29 | Доброго дня! Надайте, будь ласка, пояснення щодо бібліографічного опису конференцій. Чи потрібно зазначати у заголовку коллективного автора? Наведіть приклад правильного бібліографічного опису конференцій. Міжнародна науково-практична конференція
"Методика викладання природничих дисциплін у вищій і середній школі. XVIII Каришинські читання", 26-27 трав. 2011 р. [Текст] : зб. наук. праць /Полтав. нац. пед. ун-т ім. В.Г. Короленка та ін. ; за заг. ред. М.В. Гриньової.
- Полтава : Астрая, 2011. - 486 с. - Бібліогр. в кінці ст.
Дякую!
Відповідь.Бібліографічні описи та бібліографічні записи друкованих матеріалів конференцій, з'їздів тощо складаються за загальними правилами.
Заголовок бібліографічного запису – факультативний елемент, тобто не обов’язковий у формуванні пошукового образу документу.
Втім, для каталогів бібліотек здебільшого створюється бібліографічний запис, де є заголовок. Для бібліографічних посібників теж іноді доцільно складати бібліографічні записи з заголовком, наприклад, якщо треба зібрати в одному розділі покажчика інформацію щодо конференцій, з’їздів, тощо.
Складання заголовку бібліографічного запису регулюється ДСТУ ГОСТ 7.80:2007 «Бібліографічний запис. Заголовок. Загальні вимоги та правила складання».
Щодо наведеного у питанні прикладу бібліографічного опису збірника наукових праць. Це видання в електронних каталогах бібліотек описане по-різному. Оскільки відомості на титульній сторінці даного видання наведені не так, як запропоновано у ДСТУ 4861:2007 «Видання. Вихідні відомості», бібліографи обирали послідовність подання відомостей в залежності від потреб користувачів або власного прочитання.
Проте, варто пам’ятати, що відповідно до ДСТУ 7.1-2006 за наявності типової та тематичної назв, в якості основної наводять тематичну назву, незалежно від поліграфічного виділення і послідовності розміщення (п. 5.2.2.7.2 ДСТУ 7.1-2006). Основна назва може складатися з кількох речень (п. 5.2.2.1). Після основної назви наводять типову, відповідно до пункту 5.2.5.1. Відомості, що відносяться до назви наводять у формі та послідовності, даній у джерелі інформації або ж в залежності від виділення їх поліграфічними засобами (п. 5.2.5.2 ДСТУ 7.1-2006).
Приклад:
Методика викладання природничих дисциплін у вищій і середній школі. XVIII Каришинські читання : міжнар. наук.-практ. конф., 26-27 трав. 2011 р. : зб. наук. пр. : за участю науковців, шк. педагогів, аспірантів, магістрантів, студентів /
Тепер щодо відомостей про відповідальність у бібліографічному описі, наведеному в питанні. В даному випадку скорочення «та ін.» мають наводитися в квадратних дужках (п. 5.2.6.9 ДСТУ 7.1-2006).
Відомості про загальне редагування ніде не зазначені, лише у макеті каталожної картки. В той час, як за вимогами ДСТУ 4861:2007 не дозволено вміщувати до макету каталожної картки відомості, відсутні в елементах вихідних відомостей видання. Тому в даному випадку варто дати відомості про редакційну колегію, наведені у приписаному для цього джерелі інформації. Наприклад:
/ Полтав. нац. пед. ун-т ім. В. Г. Короленка [ та ін. ] ; редкол. : Степаненко М. І. [ та ін. ].
Назву видавництва так само наведено тільки у макеті каталожної картки. У приписаному для цього джерелі інформації - у нижній частині титульної сторінки – назви видавництва не зазначено (п. 5.1.5.4 ДСТУ 4861:2007 та п. 5.5.3 ДСТУ 7.1-2006). Тож назву видавництва теж можна взяти у квадратні дужки.
Л. Рогальчук, науково-бібліографічний відділ
|
Актуальна інформація
Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.
Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.
Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.
| Вітаємо
For Librarians
Библиотекарю
Пошук
Голосування
|