Бібліотечному фахівцю

That article available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/artuk.xml

Статті з зарубіжної періодики, бібл. справа, 2 квартал 2008

1. Berry J.N. Great work, genuine problems: Загальна характеристика загальноосвітнього та технічного професійного рівнів підготовки бібліотечних працівників США, вивчення ставлення бібліотечних працівників США до своєї професії. Результати аналітичного дослідження // Library Journal. - 2007. - Vol.132, No.16. - P.26-29.

2. Bilinski L. Monopolistyczne praktyki bibliotek w wykonywaniu kserokopii – czy totalne nieporozumienie: Пояснення стосовно встановлення бібліотеками плати на деякі види бібліотечних послуг, зокрема, послуг ксероопіювання // Bibliotekarz. - 2008. - Nr.2. - S.14-16.

3. Bogdanovic M., Jahanson G. Improving access to online multilingual resources by adopting the My Language Portal in the City of Greater Dandenong Libraries: Запровадження у системі публічних бібліотек Австралії спеціального багатомовного порталу "Моя мова" для спрощення доступу користувачам, які не володіють достатньо англійською мовою, доступу до ресурсів Інтернет // The Australian Library Journal. - 2007. - Vol.56, No.2. - P.135-151.

4. Bolule M. The freedom to be literate: Навчання інформаційної грамотності бібліотечних користувачів. Про певні незручності, викликані встановленням на бібліотечних сайтах програм-фільтрів // American Libraries. - 2007. - Vol.38, No.11. - P.42.

5. Bonfield B. Consuming information: Кілька практичних технічних рекомендацій по ефективному використанню нових контентів веб сайтів // Library Journal. - 2007. - Vol.132, No.17. - P.26-29.

6. Budynska B. Aktualna kondycja bibliotek publicznych: Огляд стану публічних бібліотек Польщі: поповнення фондів, бюджетні видатки, комп'ютеризація і ін. Аналіз за 2004-2006 рр. // Bibliotekarz. - 2007. - Nr.12. - S.2-7.

7. Cassell K., Hiremath U. The future of reference: Перспективи розвитку бібліотечної інформаційно-довідкової послуги у 21-му столітті // Public Libraries. - 2007. - Vol.46, No.1. - P.10-12.

8. Chaj Ch. Libraries and librarians - what next?: Роль і місце бібліотек у сучасному суспільстві. Розгляд базової бібліотечної моделі та основних її компонентів у контексті розвитку і запровадження новітніх технологій та зростання вимог сучасного суспільства // Library Management. - 2007. - Vol.28, No.3. - P.112-124.

9. Chan D.C. Core competencies and performance management in Canadian public libraries: Виявлення і характеристика основних повноважень і якостей керівного складу публічних бібліотек Канади при застосуванні методу "управління ефективністю" як стратегічного підходу менеджменту для моніторингу ефективності діяльності установи. Теоретичний аспект // Library Management. - 2006. - Vol.27, No.3. - P.144-153.

10. Chillingworth M. Wales urges librarians to help build better Wikipedia: Заклик Д. Уельса, одного із засновників Wikipedia - багатомовного проекту по створенню колективними зусиллями користувачів онлайнової енциклопедії – до бібліотечних професіоналів брати активну участь у розвитку цього проекту // Information World Review. - 2008. - Issue 242, Jan.. - P.03.

11. Choi H.N., Park E.G. Preserving perpetual access to electronic journals: A Korean consortial approach: Досвід роботи консорціуму академічних бібліотек Республіки Кореї по збереженню постійного доступу до електронних журналів (після закінчення терміну дії контракту з видавництвами) // Library Collections, Acquisitions, and Technical Services. - 2007. - Vol.31, No.1. - P.1-11.

12. Chris J. Maintaining a healthy library collection: the need to weed: Поповнення колекцій публічних бібліотек новими виданнями та вилучення зношених як один з факторів, що сприяє підвищенню інтересу користувачів до бібліотеки, зростанню обертаності книг. Результати аналітичного дослідження, проведеного однією з регіональних бібліотечних систем США // APLIS. - 2007. - Vol.20, Issue 4. - P.170-172.

13. Dalrymple H., Fineberg G. Two decades of achievement: Library marks milestones with Billington at the Helm: Відзначення Бібліотекою Конгресу США 20-літнього ювілею перебування Дж. Біллінгтона на посаді керівника бібліотеки. Основні досягнення та плани на майбутнє // The Library of Congress Information Bulletin. - 2007. - Vol.66, No.10. - P.195-201.

14. Dobrovits P. Surfing the net: the myth and the reality: Розвінчання міфу про Інтернет як достатнє джерело інформації, здатне замінити як друковані видання зокрема, так і бібліотеки взагалі // The Australian Library Journal. - 2007. - Vol.56, No.2. - P.128-134.

15. Eure G. Back to basic: the role of reading in preparing your people for the information society: Значення розвитку навичок читання у підготовці молоді до успішного життя в інформаційному суспільстві // Reference Service Review. - 2003. - Vol.31, No.3. - P.219-226.

16. Farkas M. Your stuff, their space: Про деякі можливі шляхи використання бібліотеками засобів Інтернету з метою популяризації своїх фондів та залучення потенційних користувачів. З досвіду бібліотек США // American Libraries. - 2007. - Vol.38, No.11. - P.36.

17. Ferreira M. et al. Carrots and sticks: Приблизний план заходів, що сприятимуть підвищенню успішності створення та функціонування репозитаріїв цифрових документів. З досвіду однієї з університетських бібліотек Португалії // D-Lib Magazine. - 2008. - Vol.14, No.1/2, Gan.-Febr.

18. Fleischmann K.R. Digital libraries with embedded values: combining insights from LIS and science and technology studies: Цифрові бібліотеки як втілення поєднання досягнень бібліотечної та інформаційної наук з досягненнями в галузі інформаційних технологій // The Library Quarterly. - 2007. - Vol.77, No.4. - P.409-427.

19. Edgar W.B. Corporate library resource selection: exploring its support for corporate core competencies: Роль бібліотек у трансформації економіки США в економіку, що спирається на знання та наукові досягнення. Досвід корпоративних бібліотек США // The Library Quarterly. - 2007. - Vol.77, No.4. - P.385-408.

20. Glasgow E. Circulating libraries: Бібліотеки у Великій Британії. Дослідження впливу бібліотек на розвиток читання серед громадян країни та, зокрема, на становлення жінок-письменниць 18-19 століть. Історичний аспект // Library Review. - 2002. - Vol.51, No.8. - P.420-423.

21. Gorman M. The wrong path and the right path: Роль бібліотек у збереженні культурного надбання людства та організації до нього вільного доступу суспільства // New Library World. - 2007. - No.11/12. - P.479-489.

22. Griffin D. Grow your professional abilities: Можливості професійного росту та підвищення фахової кваліфікації для бібліотекарів та спеціалістів галузі інформації у Великій Британії. Сучасний стан // Information World Review. - 2008. - Issue 242, Jan.. - P.17-18.

23. Hazeri A., Sarrafzadeh M., Martin B. Reflections of information professionals on knowledge management competencies in the LIS curriculum: Вплив сучасних технологій управління знаннями на бібліотечно-інформаційну діяльність та зміни в програмах підготовки фахівців цієї галузі // Journal of Education for Library and Information Science. - 2007. - Vol.48, No.3. - P.168-186.

24. Hilyard N.B. The art of finding things: Про специфіку роботи працівників бібліотечної інформаційно-довідкової служби на сучасному етапі; необхідність володіння бібліотечними працівниками навиками роботи з документами на усіх наявних у бібліотеці носіях // Public Libraries. - 2007. - Vol.46, No.1. - P.17-22.

25. Hilyard N.B. Magic @ your library: Вплив феномену Гаррі Поттера на пожвавлення роботи публічних бібліотек США. Тематична добірка статей // Public Libraries. - 2007. - Vol.48, No.6. - P.19-33.

26. Hoffert B. The united way: Про сильні і слабкі сторони створення бібліотеками спільних бібліотечних колекцій, та про спільне користування електронними ресурсами // Library Journal. - 2006. - Vol.131, No.8. - P.38-41.

27. Interoperability for searching learning object repositories: Опис принципу організації та способів застосування пошукової мови ProLearn Query Language, розробленої спеціально для роботи з навчальними програмами у вебі // D-Lib Magazine. - 2008. - Vol.14, No.1/2

28. Joint N. Can new laws make public services better? Reflections on diversity legislation for libraries: Вплив розвитку законодавчої бази країни, зокрема, у сфері інтелектуальної власності, на формування кола бібліотечних послуг // Library Review. - 2007. - Vol.56, No.5. - P.359-370.

29. Kajberg L. Cross-country partnerships in European library and information science: education at the cross-roads: Критичний аналіз міжнародних (європейських) проектів, на зразок SOCRATES та NORDPLUS, з розвитку освіти в галузі бібліотечної справи та інформацйіної науки // Library Review. - 2002. - Vol.51, No.3/4. - P.164-170.

30. Kaufman P.B., Ubois J. Good terms - improving commercial-noncommercial partnerships for mass digitization: Про деякі особливості (узгодження комерційних і некомерційних відносин) співпраці бібліотек з приватними компаніями (т. як Google, Microsoft) у справі оцифрування бібліотечних фондів // D-Lib Magazine. - 2007. - Vol.13, No.11/12

31. Kazmer M.M. How do student experiences differ in online LIS programs with and without a residency?: Отримання освіти з бібліотечної та інформаційної науки он-лайн. Дослідження можливої різниці результатів дистанційного навчання за умов проживання у студентському містечку і поза ним // The Library Quarterly. - 2007. - Vol.77, No.4. - P.359-383.

32. Kling E. The current state-of-art in newspaper digitization: A market perspective: Оцифрування бібліотечних газетних фондів: огляд загального стану, тенденцій та основних сучасних технологій // D-Lib Magazine. - 2008. - Vol.14, No.1/2

33. Kuzyk R. Learning gardens: Облаштування у публічних бібліотеках садів з живих зелених насаджень для створення користувачам комфортних умов роботи. Опис спеціальної програми з озеленення бібліотек Нью Йорка // Library Journal. - 2007. - Vol.132, No.17. - P.40-43.

34. La Guarda Ch. The future of reference: get real!: Про перспективи розвитку бібліотечної інформаційно-довідкової служби. Розгляд основних аспектів, на які слід звернути увагу при розробці нових форм роботи // Reference Services Review. - 2003. - Vol.31, No.1. - P.39-42.

35. Leefers K.M. Noi modalitati de conservare si de comunicare a colectiilor de fotografii: digitalizarea: Про доцільність оцифрування і зберігання фотодокументів в електронному форматі, розгляд основних проблем; необхідність створення умов для зберігання оригіналів документів, що потрібні фахівцям для досліджень // Revista Bibliotecii Nationale a Romaniei. - 2007. - Nr.1-2 (25-26). - P.76-78.

36. Lloyd A. Guarding against collective amnesia? Making significance problematic: an exploration of issues: Роль бібліотек, музеїв та архівів у справі збереження предметів культурного надбання, виховання інтересу і поваги до культурної спадщини людства // Library Trends. - 2007. - Vol.56, No.1. - P.53-65.

37. Luthmann A. Librarians, professionalism and image: Stereotype and reality: Дослідження значимості ролі бібліотекаря у суспільстві - на прикладі Великої Британії. Аналіз образів бібліотекаря у засобах мас-медіа та професійній літературі // Library Review. - 2007. - Vol.56, No.9. - P.773-780.

38. Maatta S. What's an MLIS worth?: Зайнятість та заробітна платня у бібліотечній сфері США станом на 2006 рік. Аналіз можливостей працевлаштування молодих фахівців у галузі БІН (LIS). Результати соціологічного дослідження // Library Journal. - 2007. - Vol.132, No.17. - P.30-38.

39. Maj J. Wskazniki urbanistyczno-atchitektoniczne w projektowaniu nowych i uzytkowaniu istniejących bibliotek publicznych: Технологічні стандарти організації роботи публічних бібліотек Польщі (згідно з Законом Польщі про бібліотеки) // Bibliotekarz. - 2007. - Nr.12. - S.8-11.

40. Mandal M. Corporate culture in libraries and information centers to promote "knowledge-based business" in IT era: Розгляд концепції організаційної культури. Обґрунтування необхідності врахування фактору корпоративної культури при наданні бібліотеками послуг, затребуваних в умовах інформаційного суспільства // Library Management. - 2006. - Vol.27, No.6/7. - P.446-459.

41. Mardis M.A. From one-to-one to one-to many: A study of the practicum in the transition from teacher to school library media specialist: Підготовка шкільних медіа-бібліотекарів, спеціалістів сфери засобів масової комунікації, як складова програми навчання інформаційної грамотності у середніх спеціальних навчальних закладах США // Journal of Education for Library and Information Science. - 2007. - Vol.48, No.3. - P.218-235.

42. McMenemy D. What is the true value of a public library: Дослідження суспільної цінності публічних бібліотек - безкоштовних загальнодоступних закладів - у сучасному демократичному суспільстві (на прикладі Великої Британії) // Library Review. - 2007. - Vol.50, No.4. - P.273-277.

43. Miller M.J. Information communication technology infusion in 21st century librarianship: A proposal for a blended core course: Вплив розвитку інформаційно-комунікативних технологій на перебудову бібліотечної сфери у 21му столітті. Пропозиції щодо базових змін навчальної програми підготовки бібліотечних фахівців // Journal of Education for Library and Information Science. - 2007. - Vol.48, No.3. - P.202-217.

44. Mokhtar I.A. Guide me, show me: personalised coaching as a means of instilling information literacy competencies in students: Об'єднання зусиль педагогічного колективу навчальних закладів та бібліотечних фахівців у навчанні молоді інформаційної грамотності. Застосування індивідуального підходу. Результати аналітичного дослідження // LIBRES. - 2007. - Vol.17, Issue 2.

45. Mullins J., Linehen M. Are public libraries led or managered?: Огляд загального стилю керівництва у публічних бібліотеках Великої Британії. Аналіз причин помітного браку проявів лідерства у бібліотечній сфері // Library Review. - 2006. - Vol.55, No.4. - P.237-248.

46. Nesta F. Google your library's mission: Кілька практичних порад щодо зміни існуючих у сучасній бібліотеці філософських підходів стосовно оптимізації роботи бібліотек і їх гідного протистояння системі Google // Library Journal. - 2006. - Vol.131, No.10. - P.36-37.

47. Nowak A. Skarby w szufladzie. Internet jako narzędzie propagowania historii i tradycji narodowej na forum międzynarodowym: До питання пропаганди культурного надбання людства. Огляд основних проблем, пов'язаних з оцифруванням рідкісних і цінних видань з фондів бібліотек та надання доступу до них в мережі Інтернет. З досвіду Польщі // Bibliotekarz. - 2007. - Nr.12. - S.16-19.

48. Pors N.O. Globalization, culture and social capital: library professionals on the move: Роль бібліотек у створенні соціального капіталу, простеження впливу на цей процес особливостей культурної традиції країни та сучасних процесів глобалізації. З досвіду керівних працівників провідних бібліотек світу // Library Management. - 2007. - Vol.28, No.4/5. - P.181-190.

49. Price L. Love, and funding, for special collections: До питання пошуку бібліотеками додаткових джерел фінансування. Розгляд можливих шляхів залучення позабюджетних коштів. З досвіду США // Public Libraries. - 2007. - Vol.48, No.6. - P.39-41.

50. Quesada T.D. Spanish spoken here: Про необхідність врахування запитів і потреб місцевих громад, зокрема, мовної специфіки при формуванні бібліотечних колекцій. З досвіду публічних бібліотек США // American Libraries. - 2007. - November. - P.40-45.

51. Ramsay K.M., Kinnie J. The embedded librarian: Запровадження бібліотеками нових форм роботи з урахуванням сучасних тенденцій – звички користувачів працювати з цифровими документами і у вебі // Library Journal. - 2006. - Vol.131, No.6. - P.34-35.

52. Ries-Taggart J.T. Tales from the front: Практичний досвід деяких публічних бібліотек США з організації заходів по залученню користувачів // Public Libraries. - 2007. - Vol.48, No.6. - P.16-18.

53. Rockman I.F. Thinking deeply about the future: Трансформація ролі і місця бібліотек у майбутньому. Про необхідність пошуку і впровадження нових форм бібліотечного обслуговування // Reference Service Review. - 2003. - Vol.31, No.1. - P.7-8.

54. Sayers R. The right staff from X to Y: Generation change and professional development in future academic libraries: Навчання упродовж життя, постійне підвищення фахової кваліфікації як обов'язкова складова іміджу сучасного бібліотекаря. Розгляд основних форм навчання, переважно віддаленого, що використовуються в академічних бібліотеках Австралії // Library Management. - 2007. - Vol.28, No.8/9. - P.474-487.

Дата створення: 17/10/2008 × 12:31
Дата оновлення: 28/10/2008 × 12:21
Категорія:
Сторінка переглянута 5332 разів

 Роздрукувати статтю