Бібліотечному фахівцю

That article available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/artuk.xml

Статті з зарубіжної періодики

1. Aharony N. Web 2.0 use by librarians: Стаття розповідає про проведене серед ізраїльських бібліотекарів дослідження стосовно використання ними у роботі новітніх технологій. Мета дослідження – виявити як бібліотекарі, робота яких зосереджена на пошуку інформації, знайомі з новими технологічними змінами та інноваціями і використовують у своїй роботі можливості Web 2.0. Дослідження показало, що активне використання бібліотекарями в роботі Web 2.0 тісно пов’язано з рівнем їх професійного досвіду, особистими якостями, готовністю до викликів часу, здатністю до самоосвіти, знанням комп'ютера тощо. Ці висновки мають теоретичні та практичні наслідки // Library & Information Science Research. - 2009. - V.31, Issue 1. - P.29-37.
2. Bell, S. J. Fit libraries are future-proof. До питання майбутнього бібліотек. Швидке реагування на зміни у суспільстві та відповідна перебудова бібліотек відповідно до вимог часу – визначальна умова їх успішного майбутнього // American Libraries (web). - 2010. - October. - [3] p.
3. Berthon, H. A plan for Australian newspapers: Двадцять років тому завдяки співпраці між Національною бібліотекою Австралії та бібліотеками штатів і територій була заснована програма по забезпеченню збереження австралійських газет (The Australian Newspaper Plan). Розповідь про створення і поповнення єдиної національної газетної бази даних та співпрацю бібліотек по збору, збереженню і забезпеченню доступу публіки до всіх австралійських газет // The National Library Magazine. - 2010. - N.3. - P.28-30.
4. Boukacem-Zeghmouri C. Usage statistics in French universities: results of a national research project: Про результати реалізації національного проекту з аналізу  статистичних даних щодо обслуговування користувачів університетських бібліотек електронними ресурсами // Library Connect. - 2011. - N.2, June. - P.7.
5. CannCasciato, D. An essay on cataloguing: Про новий кодекс правил каталогізації RDA (“Опис ресурсу і доступ до нього"), призначений замінити AACR (Англо-американські правила каталогізації), забезпечити каталогізацію будь-яких видів ресурсів і створення бібліографічних записів для подальшого їх використання в електронному середовищі. Нові правила демонструють, як інтернаціоналізація правил каталогізації сприяє обміну бібліографічними і авторитетними даними, повнішому задоволенню потреб користувачів в отриманні бібліографічних ресурсів усіх типів. Порівняльний аналіз AACR і RDA // Library Philosophy and Practice. - 2010. - Nov.
6. Duke, T. S., Ward, J. D. Preparing information literate teachers: A metasynthesis : Підготовка вчителів шкіл з інформаційної грамотності. Авторами було проаналізовано 39 журнальних статей, присвячених питанням  підготовки вчителів з інформаційної грамотності у США, Австралії, Канаді, Новій Зеландії, Тайваню та Великобританії. Вказується, що запровадження програм педагогічної освіти для бібліотекарів сприяло значному прогресу у вирішенні проблем інформаційної грамотності протягом останніх 10 років, проте багато що ще належить зробити. Необхідним є розширення можливостей для співпраці між викладачами і бібліотекарями // Library & Information Science Research. - 2009. - Vol. 31, Iss.4, Dec. - P.247-256.
7. Flippo F. Finnish libraries reach out to young scientists with author seminars: Досвід проведення університетськими бібліотеками Фінляндії спільно з видавництвом  Elsevier навчальних семінарів для молодих науковців з користування електронними журналами // Library Connect. - 2011. - N.2, June. - P.10.
8. Folga, A., Kolakowska, J. Wspolpraca w grupie na przykladzie organizacji imprezy „Noc w bibliotece” oraz pozyskiwanie wsparcia dla biblioteki. Розповідь про захід, проведений бібліотекою Варшавського педагогічного університету «Ніч в бібліотеці», організованого з метою створення іміджу бібліотеки як відкритого культурно-просвітницького осередку, активного учасника процесу творення і розвитку інформаційного суспільства // EBIB. - 2010. - Nr 8 (117). - [3] s.
9. Franke F. Auskunft geben, wenn sie gebraucht wird: Auskunftsmanagement mit InfoDesk an der UB Bamberg: Про організацію оперативної інформаційної служби в університетських  бібліотеках Баварії, Німеччина // Bibliotheksforum Bayern. - 2010. - Heft 4 Oktober. - S.253-255.
10. Franz, M., Loeffer, M. Coaching — eine Methode zur Personalenentwicklung auch in Bibliotheken?: Шляхи та методи підвищення кваліфікації  працівників бібліотеки. З досвіду публічних бібліотек Баварії, Німеччина // Bibliotheksforum  Bayern. - 2010. - H. 4, Okt. - S.236-239.
11. Gerke, J., Maness, J. M. The physical and the virtual: The relationship between library as place and electronic collections: Автори статті стверджують, що з огляду на популярність і затребуваність сьогодні інформації у цифровому форматі, бібліотеки, окрім друкованих матеріалів, повинні надавати користувачам простір, інформаційну допомогу, обладнання та веб-інструменти для роботи з електронними ресурсами // College & Research Libraries. - 2010. - Jan. - P.20-31.
12. Gharst L. Librarians forever! Чутки по занепад бібліотечної справи, викликані появою цифрових технологій, не збулися. Фактично, нові технології розширили можливості надання бібліотечних послуг. Хоча матеріальний формат документів революційно змінюється, головні цілі бібліотеки – формування, організація фондів та надання допомоги у пошуку інформації — залишаються актуальними як і раніше.  На прикладі однієї з публічних бібліотек США автор розповідає про підрозділи бібліотеки, які виконують саме ці функції // Computers in Libraries. - 2010. - Vol.30, N 10. - [5 p.]
13. Gillitzer, B. Auskunft geben, wenn sie gebraucht wird. Про створення і використання у Баварській державній бібліотеці он-лайн системи довідкового обслуговування «Question  Point», що  дозволяє користувачам швидко отримувати надійну інформацію від бібліотечних фахівців // Bibliotheksforum Bayern. - 2010. - N.3. - S.154-157.
14. Guy, M. 10 Cheap and easy ways to amplify your event. Як, використовуючи  сучасні технічні засоби і без значних фінансових витрат, довести до відома громадськості інформацію про заходи, що проводяться у бібліотеці. Практичні поради // Ariadne. - 2011. - Iss.66, Jan. - [9 p.]
15. Hagenau, A., Hagel, C. Bibliotheken wohin? Trends - Profile - Konzepte: Про розробку  публічними муніципальними бібліотеками Баварії (Німеччина) концепції подальшого розвитку бібліотечної мережі регіону з урахуванням місцевих особливостей та викликів часу // Bibliotheksforum Bayern. - 2010. - Heft 4 Oktober. - S.270-277.
16. Heinrichs, J. H., Lim, Jeen-Su. Emerging requirements of computer related competencies for librarians: Нові технології  значно полегшують користувачам  доступ до інформації, допомагають структурувати результати  інформаційного пошуку в зручному форматі, генерувати ідеї, опановувати знання. Про нові вимоги до компетенції бібліотекарів, пов'язані з володінням  цифровими технологіями // Library & Information Science Research. - 2009. - Vol. 31, Iss. 2, Apr. - P.101-106.
17. Helibski Z. If they don’t know what you are doing, then tell them!: Поради  фахівця щодо проведення маркетингу бібліотечних послуг // Library Connect. - 2011. - N.2, June. - P.1-2.
18. Hitchcock, S., Tarrant, D. Characterising and preserving digital repositories: File format profiles: Про вирішення проблем збереження фондів у загальному контексті розвитку бібліотек: заходи по забезпеченню збереження цифрових документів; реальна активність бібліотек в реалізації програм забезпечення збереження фондів; співпраця і кооперація у області забезпечення збереження; економічні питання збереження // Ariadne. - 2011. - Iss.66, Jan. - [6 p.]
19. Leippert-Kutzner, E. Bibliotheken im Land der tausend Seen. Impressionen einer Finnlandreise: Враження бібліотекаря з Німеччини від відвідування та знайомство з бібліотечною системою Фінляндії // Bibliotheksforum Bayern. - 2011. - Heft 1 Februar. - S.58.
20. Li, A. Investigation of ILS in Chinese main academic libraries: Інтегрована бібліотечна система (ILS) являє собою автоматизовану систему, яка зазвичай складається з кількох функціональних модулів. Усі функціональні модулі містять загальну бібліографічну базу даних. У даній статті  досліджуються інтегровані бібліотечні системи в головних китайських наукових бібліотеках. // Library Collections, Acquisitions, and Technical Services. - 2008. - V.32, Issues 3-4. - P.115-120.
21. Li-Shan Chen. Design and implementation of intelligent library system: Розробка та впровадження інтелектуальної системи бібліотеки. Спроба перетворення звичайної бібліотечної системи в інтелектуальну бібліотечну систему з високою цілісністю, зручністю користування, надійністю  програмного забезпечення для читачів. Наукове дослідження // Library Collections, Acquisitions, and Technical Services. - 2008. - V.32, Issues 3-4. - P.127-141.
22. Luo, L. Effective training for chat reference personnel: An exploratory study: Стаття  пропонує ефективні методи навчання для підвищення професійної підготовки бібліотекарів-бібліографів, які працюють з користувачами в режимі «чату». Результати показують, що найбільш ефективні методи підготовки включають  практичні заняття та доступ до допоміжних матеріалів. Розгляд різних думок бібліотекарів (з різним досвідом і рівнем володіння довідкової служби «чату»)  про ефективність певних методів навчання // Library & Information Science Research. - 2009. - Vol. 31, Iss.4, Dec. - P. 210-224.
23. Magi, T. J. A content analysis of library vendor privacy policies: Do they meet our standards?: Конфлікт між бібліотечною етикою, що передбачає захист особистих даних користувача, та діяльністю постачальників електронних баз даних, які збирають інформацію про користувачів. Дослідження проведене в бібліотеках вищих навчальних закладів  США // College & Research Libraries. - 2010. - May. - Р.254-272.
24. Marx-Teykal, H. Gute Mitarbeiter sind kein Zufall. Personalfuerung in der Stadtbuecherei Ingolstadt: Про  проблеми керівництва бібліотечними кадрами на прикладі публічної бібліотеки м. Інгельштадт, Німеччина // Bibliotheksforum Bayern. - 2010. – H. 4, Okt. - S.230-235.
25. Mates, B. T. Twenty years of assistive technologies: Розповідь про досвід застосування новітніх технологій у бібліотеках США з метою створення комфортних умов для роботи людей з фізичними вадами. Опис деяких програмних ресурсів і технічних новинок. До 20-річчя прийняття у США Закону про захист громадян з фізичними вадами // American Libraries (web). - 2010. – Oct.
26. O'Connor, S., Jilovsky, C. Approaches to the storage of low use and last copy research materials: Ця стаття присвячена питанню збереження друкованих колекцій у цифровому середовищі академічних бібліотек. Основна увага приділяється фундаментальній місії академічної бібліотеки - забезпеченню постійного доступу до попередніх документів наукових досліджень. Стаття включає огляд підходів з професійної літератури та з власного досвіду авторів. Розглянуто питання вибору матеріалу, розвитку і управління книгосховищ, деякі економічні аспекти. Зокрема, дано посилання на досвід Австралії  // Library Collections, Acquisitions, and Technical Services. - 2008. - V.32, Iss. 3-4. - P.121-126.
27. Shrimplin, A. K., Andy, R. Contradictions and consensus — clusters of opinions on e-books Електрона книга: за і проти. Думки користувачів. За результатами опитування користувачів однієї з університетських бібліотек США // College & Research Libraries. - 2011. - March. - [13p.]

Дата створення: 28/09/2011 × 17:09
Дата оновлення: 18/12/2011 × 14:21
Категорія:
Сторінка переглянута 4413 разів

 Роздрукувати статтю