Бібліотечному фахівцю

That article available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/artuk.xml

Статті з зарубіжної періодики

• Applegate R. Who benefits? Unionization and academic libraries and librarians. Порівняння умов праці, заробітної платні бібліотекарів та фінансування бібліотек різного підпорядкування у США. Автор доводить доцільність об’єднання бібліотекарів у асоціації та профспілки // The Library Quarterly. - 2009. - Vol. 79, No. 4, Oct. - Р.443-463.
• Barbakoff, A. libraries build autonomy: A philosophical perspective on the social role of libraries and librarians. Бібліотека як автономна суспільна установа. Філософський погляд на соціальну роль бібліотеки та бібліотекарів у створенні демократичного суспільства // Library Philosophy and Practice. - 2010. - Dec.
• Bhatti, R. Libraries and education for peace in Pakistan. Роль та значення бібліотечних установ Пакистану у формуванні етнічної, релігійної і політичної толерантності у суспільстві // Library Philosophy and Practice. - 2010. - Dec.
• Buschman J. Information literacy, “new” literacies, and literacy. Цифровий світ порушив попередні традиційні поняття грамотності. Сучасна концепція грамотності // The Library Quarterly. - 2009. - Vol.79, No. - Р.95-118.
• Carlin A. P. The temporal organization of bibliographies. Про сучасні вимоги до бібліографічних списків джерел, використаних у наукових роботах // The Library Quarterly. - 2009. - Vol.79, No.2. - Р.161-173.
• Colati J. B., Colati G. C. A place for safekeeping: Ensuring responsibility, trust, and goodness in the Alliance digital repository. У 2006 р. Альянс  наукових бібліотек Колорадо, США, взяв на себе зобов'язання побудувати Цифровий репозитарій, безпечне сучасне масштабне сховище цифрових документів. Про хід виконання проекту та шляхи вирішення можливих супутніх проблем // Library & Archival Security. - 2009. - Vol.22, Iss.2. - P. 141-155.
• Dalbello M. Cultural dimensions of digital library development, Part II: The cultures of innovation in five European national libraries. Стаття розповідає про початок впровадження  цифрових бібліотечних програм у п'яти європейських національних бібліотеках: Португалії, Франції, Німеччини Шотландії та Великої Британії. Це дослідження, засноване на інтерв'ю з політиками та розробниками електронних бібліотек, розглядає вплив культурних та організаційних аспектів, рівня використання новітніх технологій та національного контексту на розвиток національних цифрових бібліотечних програм під час першої хвилі їх розвитку, в період між 1998 і 2002 р. Надається аналіз різних національних моделей розвитку цифрових бібліотек // The Library Quarterly. - 2009. - Vol.79, No.1. - Р.1-72.
• Das Portal Propylaem: acht Fachsichen auf die Altertumswissenschaft. Про новий тематичний портал “Propylaeum”, створений Баварською державною бібліотекою у кооперації з 6 партнерами (бібліотеками та науковими установами Німеччини). Портал присвячений  дослідженням в галузі античної історії, філософії, культури, філології тощо і надає відкритий доступ до багатьох історичних документів // Bibliotheksforum Bayern. - 2010. - N.2. - S.110-113.
• Elliot, S. A survey of author name disambiguation: 2004 to 2010. Про шляхи вирішення проблеми уніфікації написання авторських прізвищ в електронних ресурсах. Огляд існуючих методичних посібників за 2004 – 2010 рр. // Library Philosophy and Practice. - 2010. - Nov.
• Fleischer S. V., Heppner М. J. Disaster planning for libraries and archives: What you need to know and how to do it. У статті, спираючись на власний досвід, автори дають поради керівництву бібліотечних та архівних закладів стосовно розробки плану дій на випадок стихійного лиха // Library & Archival Security. - 2009. - Vol.22, Iss.2. - P. 125-140.
• France F.G., Emery D, Toth M.B. The Convergence of information technology, data, and management in a library imaging program. Бібліотека Конгресу США, в рамках  наукового дослідження з проблем збереження інформаційних ресурсів, займається розробкою передових цифрових технологій з метою їх подальшого використання для ефективного збереження та верифікації об'єктів національної спадщини у бібліотеках та інших закладах культури. У статті розглядаються  питання реалізації цього проекту і відповідних стандартів метаданих // The Library Quarterly. - 2010. -  Vol.80, N 1. - Р. 33-59.
• Garczynska, M. Rownowaga miedzy praca zawodowa a zyciem osobistym pracownikow biblioteki akademickiej. Про необхідність врахування адміністрацією бібліотечного закладу потреби створення комфортних (фізично і морально) умов роботи працівників з метою створення рівноваги між особистим і виробничим життям членів трудового колективу (узгодження графіків роботи, відпусток, роботи у вихідні дні і ін.) // EBIB. - 2010. - Nr 8 (117). - [6] s.
• Hanke S. Going global – internationaler Austausch bereichert die bibliothekarische Arbeit. Під час глобальних трансформаційних процесів та інформатизації суспільного розвитку вагомого значення набуває міжкультурна комунікація, для бібліотечних установ – це обмін досвідом роботи, спільні міжнародні проекти, тощо. У статті розповідається про враження німецьких фахівців від стажування в бібліотеках Ірландії та Сінгапуру // Bibliotheksforum Bayern. - 2010. - N 3. - S.180-185.
• Hewitt, G.J., Hewitt, R. T. Ability, assistance, and collaboration in academic library assessment Про критерії оцінки ефективності роботи керівників академічних бібліотек США // Library Philosophy and Practice. - 2010. - Nov.
• Hunter N. C, Legg K., Oehlerts B. Two librarians, an archivist, and 13,000 images: Collaborating to build a digital collection. Бібліотекою Університету штату Колорадо, США, з 2000 р. були розпочаті проекти створення цифрових колекцій, переважно з  архівів і спеціальних колекцій бібліотеки. Однією з особливостей здійснення таких проектів є тісна співпраця між багатьма підрозділами бібліотеки, особливо це стосується останнього амбітного проекту – оцифрування 13000 історичних документів з університетської бібліотеки // The Library Quarterly. - 2010. -  Vol.80, No 1. - Р. 81-103.
• Jaskowska, B. Kulturowe uwarunkowania procesow motywacyjnych w bibliotekach Культурні детермінанти мотиваційних процесів у бібліотеках. Розгляд кількох мотиваційних аспектів бібліотечної професії // EBIB. - 2010. - Nr 8 (117). - [8] s.
• Kniffel, L. 12 ways libraries are good for the country Значення і роль бібліотек у сучасному суспільстві. Висвітлення 12 основних позицій, за якими бібліотеки (усіх видів) є потрібними як суспільству загалом, так і окремим його членам зокрема // American Libraries (web). - 2011. - Jan./Febr. - [3] p.
• Kruger D.D, Barstow S. Security in a fully functioning academic library during renovation. Бібліотека Університету штату Вайомінг у даний час переживає значне розширення і оновлення. Розповідь про труднощі, що постали перед керівництвом бібліотеки у період реконструкції (у декілька етапів) існуючої будівлі за умов збереження обслуговування користувачів. Серед основних проблем: створення безпечних умов праці для співробітників бібліотеки, надання доступу користувачам до бібліотечних ресурсів і технологічної інфраструктури бібліотеки і т. ін. Стаття розповідає про специфіку функціонування бібліотеки у період здійснення ремонтних робіт  // Library & Archival Security. - 2009. - Vol.22, Iss.2. - P. 85 – 97.
• Lorenzen, M. Fund raising for academic libraries: what works, what doesn't. Під час фінансової кризи та скорочення фінансування академічні бібліотеки США наймають професіональних фандрайзерів, фахівців, що займаються пошуком позабюджетних коштів для установ. Про кваліфікаційні вимоги до цієї категорії фахівців // Library Philosophy and Practice. - 2010. - Nov.
• Lundea, D. B., Smith, P. A. Disaster and security: Colorado state style. 28 липня 1997 року Університет штату Колорадо (США) постраждав від природної катастрофи, повені. Було  серйозно пошкоджено більше тридцяти будівель, у тому числі Morgan Library, і більше 500 000 видань з її фонду. Для відновлення бібліотеки було потрібно сім років роботи, багатомільйонні фінансові витрати. Стаття присвячена питанням безпеки під час і відразу після катастрофи, зусиллям керівництва з оцінки масштабів збитку, процедурі представлення компенсації збитків в страхову компанію // Library & Archival Security. - 2009. - Vol.22, Iss.2. - P. 99-114.
• Mahmood K. Attitudes towards the Internet: A survey of LIS professionals in Pakistan Професійна оцінка та ставлення бібліотечних фахівців до ресурсів Інтернету. Результати дослідження, проведеного серед фахівців інформаційної та бібліотечної справи Пакистану // Library Philosophy and Practice. - 2010. - Dec.
• McDowell K. Surveying the field: The research model of women in librarianship, 1882–1898 Жінки-бібліотекарі Сполучених Штатів у кінці дев'ятнадцятого століття проводили значну дослідницьку роботу у сфері професійної бібліотечної справи. Вони здійснили ряд якісних обстежень, які були представлені на конференціях Американської бібліотечної асоціації з 1882 по 1898 роки. Ці дослідження значно сприяли, зокрема,  розвитку послуг для дітей і молоді в США // The Library Quarterly. - 2009. -  Vol.79, N 3. - P.279-300.
• Meyer E. M., Fischer K. E, Marcoux E. Making sense of an information world: The everyday life information behavior of preteens. У статті представлені емпірично обґрунтовані рамки для вивчення повсякденного інформаційного оточення і світу молодих людей  віком від 9 до 13 років. Ці знання необхідні бібліотекарям при наданні допомоги підліткам у пошуку інформації // The Library Quarterly. - 2009. -  Vol.79, N 3, Jul. - P.301-341.
• Mon L. et al. The geography of virtual questioning. У статті розглядається географія віртуальних довідок, виконаних з використанням інформаційних систем Електронна бібліотека, «Запитай бібліотекаря» і послуг чату для оцінки результативності їх діяльності у штаті Флорида, США. Висновки дослідження демонструють локальний характер роботи віртуальних довідкових служб, щодо тематики запитів, то віртуальні користувачі найчастіше запитують про наявність у бібліотечних фондах конкретних документів, правила обслуговування і послуги, що надаються на  місцевому рівні, а також про можливість доступу через чат до порталів і веб-сайтів своїх місцевих бібліотек // The Library Quarterly. - 2009. - Vol. 79, No. 4. - P. 393-420.
• Oehlerts B. Inventory: risk identification and more. Після природних катастроф 1997 р., в результаті яких постраждали ряд бібліотек США, у бібліотеках країни почалася інвентаризація бібліотечних  ресурсів. У статті, на прикладі бібліотеки університету штату Колорадо, США, описується процедура інвентаризації майна і проблеми, що виникали у процесі її здійснення // Library & Archival Security. - 2009. - Vol.22, Iss.2. - P.73-83.
• Overall P.M. Cultural competence: A conceptual framework for library and information science professionals. У сучасних умовах глобалізації бібліотечні фахівці стикаються з проблемою зростання  кількості відвідувачів, які представляють різні культури, належать до національних меншин та різних етнічних груп, крім того, чимало з таких користувачів належать до бідних верств населення і не мають досвіду роботи  у бібліотеках. Попри те, що бібліотечною громадськістю були зроблені значні зусилля для задоволення потреб представників вищезазначених груп населення, проблема визначення необхідного рівня культурної компетентності бібліотечного працівника залишається на часі. У статті пропонуються концептуальні засади для розробки рамок культурної компетентності фахівців бібліотечної та інформаційної науки // The Library Quarterly. - 2009. - Vol.79, No.2. - Р.175-204.
• Patterson D. Information literacy and community college students: Using new approaches to literacy theory to produce equity. Навчання інформаційної грамотності студентів, з урахуванням нових підходів до теорії інформаційної грамотності // The Library Quarterly. - 2009. -  Vol.79, N 3, Jul. - Р.343-361.
• Schilling, V. Embedding Semantic Markup in Web Pages. Розроблена консорціумом World Wide Web Consortium технологія семантичної павутини, яка включає в себе середовище опису ресурсів (Resource Description Framework, RDF), визначає загальну архітектуру метаданих і призначена для забезпечення сумісності метаданих за допомогою спільної семантики і структури // Library Philosophy and Practice. - 2010. - Nov.
• Sobiega, J. Kultura organizacyjna biblioteki akademickiej - aspekty prakseologiczne. Розгляд матеріального, функціонального та атрибутивного аспектів організаційної культури академічної бібліотеки та аналіз основних шляхів впливу організаційної культури на ефективність функціонування бібліотеки // EBIB. - 2010. - Nr 8 (117). - [6] s.
• Somma T. P. American Sculpture and the Library of Congress. Будівля «палацу знань» ім. Томаса Джефферсона Бібліотеки Конгресу США є однією з найцінніших громадських споруд американської архітектури з огляду на багатство архітектурного оздоблення та розміщені там художні цінності.  Стаття знайомить нас зі скульптурними ансамблями, виконаними у 1894-97рр., індивідуальними творами кращих американських майстрів, дає можливість повніше осягнути особливості американського скульптурного мистецтва // The Library Quarterly. - 2010. - Vol.80, No.4. - Р. 311-335.
• Zettervall, S. When there is no frigate but a book. Запровадження бібліотеками нових видів послуг, розрахованих на обслуговування користувачів, неспроможних з певних причин відвідувати бібліотеку самостійно і користуватися її традиційними послугами. Серед таких: програми для обслуговування престарілих людей, людей, що перебувають у виправних закладах, налагодження доставки літератури додому і т. ін. З досвіду бібліотек США // American Libraries (web). - 2011. - Jan./Febr. - [3] p.

Дата створення: 28/09/2011 × 17:06
Дата оновлення: 28/09/2011 × 17:06
Категорія:
Сторінка переглянута 4035 разів

 Роздрукувати статтю