Бібліотечному фахівцю

[1]	Drabek, Aneta. Scalać? Sumować? Tworzyć nowe? Inicjatywy tworzenia w Polsce centralnych bibliograficznych baz danych / Aneta Drabek // Biuletyn EBIB. - 2022. - # 5 (206). — [14] s. У статті описано три ініціативи щодо створення централізованих бібліографічних баз даних у Польщі. У тексті звертається увага на труднощі проєктування та обслуговування таких баз. Досвід побудови Польської наукової бібліографії та POL-індексу показує, що ідея створення центральної бази даних вимагає співпраці та координації багатьох зацікавлених сторін, а також максимального використання наявних ресурсів.
[2]	Holländer, Stephan. Swisscovery – przyszłość akademickich systemów bibliotecznych, czyli użytkownik jeszcze bardziej w centrum uwagi / Stephan Holländer // Biuletyn EBIB. - 2022. - # 5 (206). — [14] s. У статті розглядається історія бібліотечної справи Швейцарії як основа впровадження нової бібліотечної системи для наукових бібліотек по всій країні. Пояснюється концепція програмного забезпечення як послуги (SaaS) та її застосування в поточному проєкті, що полягає у використанні єдиної системи та створенні комплексної інформаційної платформи Swisscovery, що надає доступ до ресурсів усіх учасників.
[3]	Hollender, Henryk. Centralność ma sens / Henryk Hollender // Biuletyn EBIB. - 2022. - # 5 (206). — [5] s. Стаття присвячена аналізу доцільності і можливості об’єднання існуючих на сьогодні провідних електронних баз даних польських бібліотек (NUKAT, NUW, OMNIS).
[4]	Knapik-Lizak, Paulina. Pandemia — szansa czy zagrożenie dla bibliotek publicznychna przykładzie Biblioteki Kraków / Paulina Knapik-Lizak // Biblioteka i Edukacja. - 2022. - # 21. — s. 59-71. Діяльність публічної бібліотеки під час пандемії COVID-19 – на прикладі Краківської бібліотеки. Через фізичне закриття, бібліотеці довелося запроваджувати нові форми надання послуг користувачам. Автор статті розповідає, як завдяки фінансовій підтримці органів місцевого самоврядування та отриманню грантів, бібліотека змогла перейти на роботу в мережі та розширити спектр е-послуг. Загалом, автор розглядає викликані пандемією обмеження швидше як шанс для дальшого розвитку бібліотек. З практичного досвіду.
[5]	Buzdygan, Dorota. E-usługi w Bibliotece Politechniki Krakowskiej — realizacja zaplanowanej strategii czy odpowiedź na aktualne zapotrzebowanie? / Dorota Buzdygan, Maria Pietrukowicz // Biblioteka i Edukacja. - 2022. - # 21. — s. 49-58. У статті представлено вплив пандемії коронавірусу на діяльність Бібліотеки Краківського політехнічного університету (КБПУ). Автори розповідають про напрями діяльності БКПУ, у яких під впливом запровадженого локдауну було закріплено або прискорено зміну способу надання послуг від традиційних до електронних. Обговорено низку електронних послуг, які пропонує БКПУ, зокрема послугу надання підручників в електронній версії, підготовлену у співпраці з підрозділами Краківського політехнічного університету і т. ін..
[6]	Miękus, Jolanta. Popularność e-usług w czasie pandemii COVID-19 ze szczególnym uwzględnieniem platform udostępniających książki w wersji elektronicznejna podstawie statystyk Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej im. C. K. Norwida w Goleniowie / Jolanta Miękus, Marta Ostoja-Hełczyńska // Biblioteka i Edukacja. - 2023. - # 21. — s. 33-48. У статті зроблено спробу систематизувати знання про те, що таке електронні послуги та які категорії серед них можна виділити. Водночас йдеться про складне становище бібліотек та інших закладів культури під час пандемії COVID-19. На прикладі міської та районної публічної бібліотеки ім. К. К. Норвіда автори розповідають про е-послуги, запроваджені на час закриття бібліотек. Найбільше уваги приділяється популярності платформ, які надають електронні книги – у вигляді електронних та аудіокниг.
[7]	Milc, Piotr. Ramy prawne oraz rekomendacje Biblioteki Narodowej dotyczące działalności bibliotek podczas pandemii COVID-19 w Polsce / Piotr Milc // Biblioteka i Edukacja. - 2022. - # 21. — s. 15-24. Пандемія SARS-CoV-2 змінила всі сфери суспільного життя. Це наклало відбиток і на діяльність бібліотек, змінивши усталені звички як працівників, так і читачів. У статті подано найважливіші законодавчі положення та рекомендації Національної бібліотеки, які вплинули на організацію роботи наукових і публічних бібліотек Польщі у 2020-2022 рр..
[8]	Bennett, Megan. Making a Statement: libraries bring debate clubs to new audiences / Megan Bennett // American Libraries. - 2023. - Vol. 54, #1/2, January/February. — p. 16-17, 19. Бібліотеки як місця для вільного вираження думки. Розповідь про досвід однієї з американських публічних бібліотек з реалізації спеціальної програми, участь у якій сприяла б спілкуванню людей, розвитку у них вміння вести дискусію. У програмі брали участь люди різних вікових категорій: від дітей до людей похилого віку.
[9]	Ewen, Lara. Under pressure: why three library directors resigned following community challenges / Lara Ewen // American Libraries. - 2023. - Vol. 54, #1/2, January/February. — p. 20-21. Про формування бібліотечних фондів у публічних бібліотеках США. Автор піднімає питання про спроби громадськості встановити контроль за змістовним наповненням бібліотечних колекцій, описує випадки тиску на директорів у питаннях придбання книг, спроби встановлення цензури. Такий стан речей створює додаткові складнощі у роботі директорів бібліотек, що нерідко призводить до їх відмови від займаних посад.
[10]	ALA establishes Ukraine Library Relief Fund // American Libraries. - 2023. - Vol. 54, #1/2, January/February. — p. 27. Інформація про те, що з початком російської агресії Американська Бібліотечна Асоціація створила спеціальний Фонд підтримки українських бібліотек. З моменту створення Фонду станом на початок 2023 року було зібрано 17000 $.
[11]	Stanis, Anna. W pogoni za … użytkownikiem : kierunki zmian w językach haseł przedmiotowych / Anna Stanis // Bibliotekarz. - 2018. - # 7/8. — s. 4-8. Намагаючись задовольнити інформаційні потреби користувача, бібліотеки працюють сьогодні над удосконаленням пошукових можливостей своїх ресурсів. Перехід від текстової культури до аудіовізуальної, прагнення до повнотекстового пошуку призвели до зміни уподобань користувачів у способі пошуку інформації. Ця зміна в налаштуваннях пошуку має значний вплив на дизайн і формування мов пошуку інформації, включаючи мови предметних рубрик. Розповідаючи про світовий досвід, автор зосереджується на польських мовах предметних рубрик (мова предметних рубрик (jhp) Національної Бібліотеки у Варшаві i мові предметних рубрик (jhp) KABA, застосовуваного бібліотеками, що співпрацюють в рамках каталогу NUKAT).
[12]	O bibliotekach w prasie // Bibliotekarz. - 2018. - # 7/8. — s. 30-33. Огляд публікацій в пресі країни про діяльність бібліотек. Зокрема, у добірці автора містяться розповіді про конкретні заходи з промоції читання чи культурно-інформаційної діяльності бібліотек.
[13]	Sopyło, Tomasz. Ankiety i formularze internetowe / Tomasz Sopyło // Bibliotekarz. - 2018. - # 7/8. — s. 34-37. Новітні технології в бібліотеці. Про доцільність застосування електронних форм (замість звичних паперових) для анкетування користувачів і вивчення їх запитів. З практичного досвіду.
[14]	Zasacka, Zofia. Kultura czytelnicza nastolatków – książki i biblioteki / Zofia Zasacka // Bibliotekarz. - 2018. - # 9. — s. 4-9. Результати загально польського дослідження читацьких інтересів молоді (провадиться раз у чотири роки). Головний висновок: загалом сьогодні спостерігаються цивілізаційні та культурні зміни, найважливішими з яких є наявність у молоді новітніх технічних засобів смартфонів з присутніми у них застосунками, що дозволяють завантажувати і знайомитися з великою кількістю інформації. Автор аналізує коло читацьких інтересів підлітків, джерела отримання підлітками інформації про книги, а також значення бібліотек, зокрема публічних, у житті молоді.
[15]	Kościelny, Robert. Wśród książek nie zawsze jest kultura / Robert Kościelny // Poradnik bibiotekarza. - 2018. - # 9. — s. 10-11. Про специфіку роботи бібліотекаря, зокрема того, хто працює з відвідувачами безпосередньо. З особистого досвіду працівників бібліотек.
[16]	Łopata, Anna. Czy biblioteka może być dobrym partnerem dla organizacji pozarządowych / Anna Łopata // Poradnik bibiotekarza. - 2018. - # 9. — s. 12-14. Розповідь про співпрацю однієї з публічних бібліотек Польщі з організацією місцевого самоврядування. Організовуючи спільні акції і заходи, бібліотека отримує можливість ширшого розкриття своїх фондів та залучення користувачів, демонструючи, що бібліотечний простір є привабливим для навчання, розвитку чи розваг, у той же час сприяючи вихованню у своїх співгромадян активної громадянської позиції Бібліотеки і суспільство.
[17]	Grabowska, Dorota. Książka w życiu młodego pokolenia / Dorota Grabowska // Poradnik bibiotekarza. - 2018. - # 9. — s. 17-19. Розповідь про перебіг загально польської конференції ”Книжка у житті молодого покоління”, за участі бібліотекарів переважно публічних бібліотек. Завданням організаторів було: показати сучасні тенденції розвитку дитячої та юнацької літератури, діяльності дитячих, юнацьких та шкільних бібліотек, привернути увагу до факторів формування читацьких інтересів.
[18]	Biblioteka Narodowa zaprosiła 30 czerwca na Imieniny Jana Kochanowskiego // Poradnik bibiotekarza. - 2018. - # 9. — s. 29-30. Розповідь про організацію і проведення Національною бібліотекою Польщі культурного заходу з нагоди дня народження відомого польського поета епохи Відродження Яна Кохановського. В межах заходу відбулися літературні дискусії, музичний концерт, літературні читання. Святкування відбувалося за фінансової підтримки адміністрації Варшави.
[19]	Trzecia &bdquo;Noc Bibliotek” w kluczborskiej bibliotece // Poradnik bibiotekarza. - 2018. - # 9. — s. 31. Чималої популярності серед громадян Польщі набрав захід ”Ніч у бібліотеці”. Про такий розповідає одна з міських і гмінних публічних бібліотек Польщі, яка організовує його вже втретє. ”Ніч бібліотек” тривала з 18. 00 до 22. 00; протягом цього часу учасники грали в настільні ігри, брали участь у квестах, займалися екопоробками.
[20]	Tosik, Marlena. Magia terapii: formy uczestnictwa osób niepełnosprawnych w działalności biblioteki / Marlena Tosik // Poradnik bibiotekarza. - 2018. - - # 6. — s. 37-39. Про досвід польських публічних бібліотек з організації занять для дітей з особливими потребами. Серед форм роботи відзначають: арттерапія (малювання, ліплення і ін.), бібліотерапія (читання вголос), проведення фестивалів і т. ін..
[21]	Gil, Andrzej. Angażowanie użytkowników w proces projektowania stron internetowych i aplikacji mobilnych za pomocą platform crowdsourcingowych / Andrzej Gil // Zagadnienia Informacji Naukowej – Studia Informacyjne. - 2021. - #2 (118). — s. 58-80. Про залучення користувачів до процесу розробки веб-сайтів і мобільних додатків за допомогою краудсорсингових платформ. Метою статті є аналіз та обговорення доступних інструментів краудсорсингу, які використовуються на різних етапах процесу проєктування веб-сайтів і мобільних додатків.

Дата створення: 16/03/2023 × 11:14
Дата оновлення: 19/06/2023 × 11:06
Категорія:
Сторінка переглянута 599 разів
Роздрукувати статтю

Коментарі до цієї статті

Актуальна інформація

Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.

Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.

Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.

Вітаємо