Бібліотечному фахівцю

До проекту переліку книжкових видань, передбачених до випуску в рамках програми «Українська книга» на 2010 рік відібрано близько 120 видавничих проектів на загальну суму 33 млн. грн.
Перелік видань було сформовано за 6–ма основними тематичними розділами.

До проекту Переліку книжкових видань у поточному році внесено книги до загальнодержавних заходів та ювілеїв відомих державних діячів, письменників, композиторів, художників.
Зокрема, на виконання Указів Президента України: «Про відзначення 295-ї річниці та підготовку до 300-ї річниці прийняття Конституції гетьмана Пилипа Орлика», «Про вшанування учасників боротьби за незалежність України у ХХ столітті», «Про відзначення 90-річчя від дня народження Олеся Гончара», «Про заходи щодо вивчення та популяризації духовної спадщини І.Франка», «Про відзначення 50-річчя заснування Національної премії України ім. Тараса Шевченка», «Про вшанування пам’яті Василя Стуса», Розпорядження Президента України «Про заходи щодо популяризації творів лауреатів Національної премії України імені Тараса Шевченка», доручення Президента України «Про видання творів М.Грушевського у 50-ти томах», Європейської хартії регіональних мов або мов меншин, ратифікованої Верховною Радою України у 2003 році тощо.

Проект переліку книжкових видань було розміщено на офіційному web-сайті Комітету для ознайомлення громадськості.

Бібліотекарі графства Монтгомері (США) протягом останнього місяця активно відвідували спеціальні курси з підготовки до роботи з аутистами.
На курсах бібліотекарі освоювали специфічні техніки роботи з цією категорією користувачів. Тренінг проводився відомими фахівцями Dan Weiss і Meg Kolaya, які широко використовували відео матеріали. Відео курс був створений в публічній бібліотеці Scotch Plains і меморіальній бібліотеці Fanwood в рамках проекту "Welcoming Library Spaces for the Autism Community and Their Families". Аутизм в США є національною проблемою, оскільки на кожні 150 жителів країни припадає один аутист. Бібліотеки графства Монтгомері комплектують свої колекції спеціальними матеріалами, за допомогою яких можна більш якісно обслуговувати користувачів з різними вадами здоров'я. Проведення тренінгу та використання я на курсах освітніх ресурсів стали можливими завдяки гранту, наданого Child Development Foundation.

Аутизм (від грец. аutos – сам, сам по собі) – психічний розлад, який характеризується заглибленням у світ особистих переживань з послабленням чи втрачанням контакту з дійсністю, відсутністю прагнень до спілкування з іншими людьми, втрачанням інтересу до реальності, скудістю емоційних проявів. Статистика вказує, що аутизмом страждають 5-10 дітей на 10 000.

Див. сайт з даної теми: http://www.autism-spectrum.org.ua/

Татуювання колись були візитними картками моряків чи мандрівників. Нині тату перетворилися в панівну тенденцію серед молоді і не тільки. І якщо для папуаса з Нової Гвінеї татуювання є знаком приналежності до того чи іншого племені або ієрархічним символом, то для багатьох цивілізованих людей тату ілюструють орієнтації та інтереси. Останнім часом в багатьох країнах стали популярними т.зв. "літературні тату". Рембо на передпліччя, Кафка на руці, Сільвія Платт на грудях, Кундера на животі, а Марсель Пруст на спині.
Залишається тільки згадати відомий латинський афоризм: "O tempora, o mores".

До Всеукраїнського дня бібліотек Центральна бібліотека для дітей м. Миколаєва провела два флешмоби.

Перший відбувся 28 вересня. Дія відбувалася на проспекті Леніна (перед фасадом бібліотеки). Декілька хвилин проспект прикрашали "живі скульптури". Звичайно, бібліотечна акція привернула увагу всіх перехожих.
Другий флешмоб відбувся 29 вересня. Цього разу проспект Леніна перетворився в справжню читальну залу під відкритим небом. А флешмоберами стали бібліотекарі та діти-читачі. Дітлахи розглядали і читали книги.

Мета флешмобу – привернути увагу потенційних користувачів до бібліотеки і читання, показати міським жителям, що сучасна бібліотека відкрита для всіх, сучасна бібліотека знає, що необхідно для читачів, сучасна бібліотека – світ нових можливостей.

Флешмоб (читається як флэшмоб, от англ. Flash mob – flash – спалах; миттєвість; mob – натовп, перекладається як «спалах натовпу» або як «миттєвий натовп»).

Флешмоб – це заздалегідь спланована масова акція, коли одночасно велика група людей раптово з'являється в громадському місці, протягом декількох хвилин вони з серйозним виглядом виконують заздалегідь обговорені дії абсурдного змісту, а потім одночасно швидко розходяться в різні сторони.

Психологічний принцип флешмобу полягає в тому, що мобери створюють незрозумілу, абсурдну ситуацію, але поводять себе в ній так, ніби для них це цілком нормально і природно: серйозні обличчя, ніхто не сміється, всі знаходяться в здоровому глузді та адекватні. Флешмоб навіть називають «вуличним театром»: є сценарій, сцена (майданчик), актори (мобери) і, звичайно, нічого не підозрюючи про свою роль глядачі (хомичі). У глядачів виникають неоднозначні почуття і повне нерозуміння.

До статті 1273 Цивільного кодексу Російської Федерації ("Вільне відтворення твору в особистих цілях") внесено поправку "за необхідності". Яка, нажаль, усе заплутала.
Тепер стаття 1273 ЦК РФ звучить так: «Допускається без згоди автора чи іншого правовласника та без виплати винагороди відтворення громадянином за необхідності і виключно в особистих цілях правомірно оприлюдненого твору...».

Таким чином, якщо раніше безплатне відтворення без згоди автора чи іншого правовласника та без виплати винагороди допускалося в особистих цілях, то тепер добавлено формулювання «за необхідності». Що це за необхідність, хто повинен її доводити? Як зазначає автор статті, тепер, можливо, доведеться доводити необхідність безплатного прослуховування аудіокниги, взятої в бібліотеці і навіть ... купленої самостійно.

Незрозумілість поправки до статті 1273 ЦК, на думку юристів, може викликати різні трактування і, відповідно, правові колізії.

З аудіокнигами взагалі багато незрозумілого. Наприклад, бібліотека на законних підставах закуповує книги та надає їх відвідувачам, але ... Звичайні книги не відтворюються - їх читають, як правило не вголос. А от з аудіокнигами може виникнути правова лакуна: адже людина, що користується аудіокнигою, безкоштовно відтворює запис! Так, для себе, в особистих цілях ... але чи є на те в нього необхідність? Ось яка у вас особисто необхідність в прослуховуванні того чи іншого твору? …

Вам здається це нонсенсом? Але ж не так давно розгорівся скандал у бібліотеках для сліпих та слабозорих: коли незрячим заборонили брати книги додому. Якщо тепер і необхідність прослуховування доведеться доводити ...

У вересні 2010 року уряд України ухвалив рішення про надання державної фінансової підтримки розвитку проекту «Електронна бібліотека України: створення Центрів знань в університетах України».

Зокрема, на 2011 рік передбачається фінансування з державного бюджету передплати доступу для 85 найбільших українських університетів до світових наукових баз даних. «Йдеться про доступ до найважливішого ядра світових інформаційних ресурсів, що покриває усі галузі знань (технічні, медичні, соціальні та гуманітарні науки) через бази даних EBSCO; а також деякі довідкові ресурси.

Проект «Електронна бібліотека України: створення Центрів знань в університетах України» започаткований 1 січня 2009 року Києво-Могилянською Фундацією Америки з метою якісного інформаційного забезпечення розвитку науки та освіти в Україні, організації доступу до світових цифрових інформаційних ресурсів та створення власних академічних електронних ресурсів, за фінансової підтримки Регіональної Місії Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) в Україні.

Як повідомляють представники проекту, на сьогоднішній день понад 195 тисяч українських студентів та 9 тисяч університетських працівників отримали доступ до 22 передплачених за проектом та 49 відкритих баз даних.

У Львові впродовж тижня, з 29 вересня по 5 жовтня, за маршрутом трамваю № 2 курсуватиме спеціальний трамвай «Бібліотека+», в якому пасажирам розповідатимуть про книги та дитячі міські бібліотеки. Свій рух "бібліотечний трамвай" розпочне 29 вересня, напередодні Всеукраїнського дня бібліотек о 12 годині на площі Ринок. Захід проводить Централізована бібліотечна система для дітей за підтримки Львівської міської ради.

Зовнішню рекламу трамваю представлятиме карта дитячих бібліотек міста та яскрава бібліотечна символіка. У салоні буде розміщено рекламні афіші та плакати, що інформуватимуть пасажирів про традиційні та нові бібліотечні послуги, різноманітні інтерактивні акції та конкурси, які відбуваються на теренах дитячих бібліотек Львова. Святковості салону трамваю додадуть влучні та дотепні бібліотечні гасла, придумані самими дітьми-читачами, фотографії «VIP-персон» – гостей бібліотек (відомих письменників, митців та знаних краян).

Як повідомила директор ЦБС для дітей міста Львова Валентина Галушко, "промоакція "бібліотечний трамвай" – це акція, яка ставить перед собою завдання звернути увагу мерії, батьків, громади на те, що існують дитячі бібліотеки міста, які потребують коштів, уваги та дитячих книжок".

30 вересня в Луганську відбудеться флеш-моб на підтримку бібліотек.
Так, Луганське обласне відділення УБА приєдналося до ініціативи Української бібліотечної асоціації відзначити Всеукраїнський день бібліотек у загальнонаціональному масштабі під девізом «Бібліотек @ - світ нових можливостей» і проводить Тиждень підтримки бібліотек.

29 вересня в Луганській обласній філармонії пройде обласне свято «Бібліотечна галерея Луганщини».
У програмі: підбиття підсумків щорічного рейтингу «Кращий директор бібліотеки», підведення підсумків обласного конкурсу «Міс «Сільська бібліотека », підведення підсумків обласного фотофестивалю «Ми і книга», підведення підсумків обласного конкурсу читацьких творчих робіт «Публічна бібліотека – моє відкриття », святковий концерт.

30 вересня протягом дня, в сквері Пам'яті буде показана реклама на світлодіодному екрані в центрі міста.
У цей же день пройде флеш-моб на підтримку бібліотек. Початок о 11-00 на площі перед Луганською ОУНБ ім. М. Горького.
До того ж, 30 вересня бібліотека запрошує всіх читачів і жителів міста і області взяти участь у Дні відкритих дверей.

Завтра, 15 вересня розпочне роботу Форум видавців у Львові, який з кожним роком розширює свою програму. Цього року новинкою серед заходів Форуму є Західноукраїнський Бібліотечний Форум (15-17 вересня).

У Бібліофорумі візьмуть участь керівники провідних українських бібліотек, експерти, керівники органів державного управління і місцевого самоврядування, видавці, журналісти, бібліотекарі Львівської та сусідніх областей, а також представники бібліотечних спілок і асоціацій Польщі і Угорщини.

ГО «Форум видавців» протягом всіх років свого існування тісно співпрацював із закладами культури області, насамперед з бібліотеками, розуміючи їх надзвичайно важливу роль у забезпеченні права громадян на доступ до інформації та знань, гарантуючи тим самим розвиток демократичного суспільства в Україні.

Програму Бібліофоруму читайте на сайті: http://www.bookforum.com.ua/

Новина про те, що столиця Вірменії – колишньої радянської республіки – перемогла у змаганні за звання Книжкової столиці світу, не дає спокою українським книжникам.
Тож Брати Капранови написали відкритого листа до громадськості та влади Львова із закликом висунути Львів на здобуття статусу Книжкової столиці світу.

«Чому ж досі Львів не претендує на звання Книжкової столиці світу? Чого не вистачає українській книжковій столиці? Кілька років тому, коли це звання отримав Амстердам, звісно, питання виглядало риторичним. Але Любляна – і от, перша пострадянська країна Вірменія, яка стала центром світової книжкової індустрії, дають зрозуміти: єдине, чого бракує Львову – це бажання. І йдеться не про окремих людей, а про бажання, як втілену волю громадськості та влади. Як відомо – головний критерій, яким керується ЮНЕСКО, визначаючи книжкову столицю – це програма, яку вона пропонує. 17-річний досвід проведення Форуму та можливість об’єднати навколо цієї ідеї творчі та організаційні сили всієї України свідчать: Львову до снаги ця задача» — йдеться у відкритому листі Братів Капранових до громади та влади Львова.

Організація об'єднаних націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) обрала Єреван Всесвітньою столицею книги 2012 року. Столиця Вірменії отримала цей титул завдяки різноманітній і якісній програмі заходів, яку вона подала на розгляд відбірному комітету.

"Я вітаю Єреван, який представив дуже цікаву програму, що увібрала в себе безліч різних тем, у тому числі - свободу слова, а також включає ряд заходів для дітей, адже саме вони - читачі і автори майбутнього", - зазначила генеральний директор ЮНЕСКО Ірина Бокова.

До відбірного комітету входять представники як самої ЮНЕСКО, так і провідних професійних асоціацій книжкової індустрії, включаючи Міжнародну асоціацію видавців, Міжнародну федерацію книгопродавців і Міжнародну федерацію бібліотечних асоціацій і установ.

Єреван став 12-м містом, яке отримало титул Всесвітньої столиці книги. Серед інших міст, які завоювали почесне звання, - Буенос-Айрес (2011), Любляна (2010), Бейрут (2009), Амстердам (2008), Богота (2007).

У аеропорту Амстердама відкрилася перша в світі аеропортова бібліотека Holland Boulevard. Містить вона книги на 29 мовах світу, а також музику і фільми. Знаходиться в зоні між терміналами E і F. Тепер час очікування рейсу в аеропорту можна буде провести з користю – читаючи книгу.

До дня народження Дніпропетровська свій подарунок жителям міста вирішила піднести і Центральна міська бібліотека. Завтра тут відкриється електронний читальний зал, послугами якого безкоштовно зможуть користуватися всі читачі.

У цінності матеріалів, зібраних в електронній базі міської бібліотеки, можна не сумніватися. Адже крім аудіокниг, словників і довідників, літератури з різних галузей на компакт-дисках, відвідувачі зможуть познайомитися з унікальними старовинними виданнями, які збереглися в єдиному екземплярі, але через зношеність не придатні для роботи з читачем. Вже зараз співробітники бібліотеки оцифрували деякі подібні видання краєзнавчого напрямку, наприклад унікальну книгу Яворницького про Катеринославі.

Для проекту вже виділили невеликий зал, в якому розмістяться комп'ютери, об'єднані локальною мережею і доступом в Інтернет. Крім того, сюди можна буде приходити зі своїм ноутбуком і безкоштовно користуватися послугою WI-FI.

З 15 по 19 вересня відбудеться Форум видавців у Львові. Цього року зареєстрована рекордна кількість учасників – понад 790, очікується 60 тисяч відвідувачів за п'ять днів та 300 заходів.

Родзинкою Форуму та однією з найбільших масштабних акцій буде Західноукраїнський Бібліотечний форум (15 - 17 вересня), який проводиться цього року вперше. І відбудеться за участі керівників національних бібліотек, директорів ЦБС західноукраїнських областей, керівництва Української бібліотечної асоціації, програми «Бібліоміст», керівників міста і області, видавців, письменників.

Також заплановані такі масштабні акції, як V Міжнародний літературний фестиваль за участі близько 200 письменників з України та 18 країн світу, Бізнес-форум, конкурс "Найкраща книга Форуму-2010", книжковий форум, учасниками якого стануть понад 600 українських та іноземних видавництв.

Співорганізатори Форуму видавців: Львівська міська рада, Держкомтелерадіо України, Львівська облдержадміністрація, Львівська обласна рада, Українська бібліотечна асоціація, Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів.

Президент України Віктор Янукович передав Національній бібліотеці КНР, що знаходиться у Пекіні, факсимільну копію «Пересопницького Євангелія».
Глава держави відзначив, що гуманітарне та культурне співробітництво є важливою складовою продуктивних двосторонніх відносин між Україною та Китаєм. "Безумовно, чудовим фундаментом наших взаємин є культурний обмін. Ті гуманітарні зв'язки, які існують між українським та китайським народами, є дуже давніми", - зауважив Віктор Янукович.
Він відзначив, що передає бібліотеці копію "Пересопницького Євангелія" за дорученням громадськості країни.

Французький журнал L'Internaute опублікував рейтинг найкрасивіших бібліотек і книжкових магазинів світу. На першому місці - розташована в приміщенні колишнього театру El Ateneo в Буенос-Айресі бібліотека та книжковий магазин одночасно. Там можна читати прямо в театральній ложі. На другому місці - бібліотека міста Маастрих, яка розташована в будівлі Домініканської церкви XVIII століття. Третє місце дісталося побудованій в готичному стилі La Livraria Lello - вона знаходиться в португальському місті Порто. У десятку ввійшла і брюссельська бібліотека з рестораном Cook and Book.

На Прикарпатті з нагоди Дня Незалежності України відкрито 12 об’єктів соціально-культурного призначення.
Зокрема, за словами керівника прес-служби голови Івано-Франківської облдержадміністрації Тамари Лейбюк, у селі Новосілка Тлумацького району урочисто відкрили соціально-культурний комплекс: сільський клуб, ФАП та бібліотеку.

З 18 по 21 серпня у столиці України в приміщенні Міжнародного виставкового центру відбудеться VI Київська міжнародна книжкова виставка-ярмарок, організатором якої є Державний комітет телебачення і радіомовлення України.

Книжкову продукцію на виставці презентуватимуть 169 суб’єктів видавничої справи. У тому числі - 30 зарубіжних видавців з 10 країн світу В нинішньому році вперше запроваджено статус Почесного гостя виставки. Це право отримала Російська Федерація.

Різноманітною буде програма книжкового форуму: протягом чотирьох виставкових днів тут відбудеться понад 100 заходів – презентації, автограф-сесії, майстер-класи, кругли столи тощо.

Планується, що перший день стане днем офіційних заходів, у рамках якого о 12 годині відбудеться урочисте відкриття виставки, вручення премій ім. Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва; брифінг Голови Держкомтелерадіо Юрія Плаксюка. Цього ж дня о 18.00 відбудеться нагородження лауреатів премії ім. Івана Франка у галузі інформаційної діяльності та переможців Національного конкурсу «Краща книга України».

Другий день – День Росії, в рамках якого відбудуться численні презентації та заходи почесного гостя виставки.

Третій день – День сім’ї. У цей день проходитимуть презентації дитячої літератури, автограф-сесії дитячих письменників, конкурси, ігри, розваги. Вперше цього року на Київській виставці двом видавництвам, які працюють для дітей, надано статус спеціальних гостей - державному видавництву «Веселка» та видавництву «Грані-Т».

Четвертий день – підсумковий. Відбудеться передача добірки книг для поповнення фондів бібліотек дитячих будинків.

Хлопчики, яким у дитинстві дозволяли досхочу читати комікси, згодом охочіше читають серйозну літературу, повідомляє британська газета Telegraph з посиланням на результати дослідження, проведеного Радою з питань навчання Канади (CCL).

Як правило, в ранньому віці хлопчики читають дуже неохоче в порівнянні зі своїми ровесницями. Дослідження показали, що до 11 років лише 75% хлопців цілком опановують технікою читання, тоді як серед дівчаток число "грамотійок" сягає 85%.

У той же час, хлопчики, що мають регулярний доступ до "ілюстрованих життєписів" Супермена, Бетмена або Людини-павука вдома або в шкільній бібліотеці, починають отримувати задоволення від читання та розвивають звичку до сприйняття письмового тексту.

"Незважаючи на популярність коміксів серед молодого покоління, викладачі до цих пір не вважають за потрібне використовувати їх в ході освітнього процесу, сприймаючи їх як неякісну, дешеву, доступну літературу", – говориться в дослідженні.

Тим часом, за словами Яна Макнейлі, директора Національної Асоціації викладання англійської мови, комікси являють собою дуже змістовний жанр.

"У дитинстві я з величезним задоволенням поглинав комікси про Астерікса та Тінтіна. Вони дуже допомогли мені. Комікси - це дуже доступне і розважальне читання для хлопчиків", – заявив Макнейлі.

Робот-екскурсовод з'явиться в Центральній міській дитячій бібліотеці імені А.П. Гайдара. Про це повідомив керівник проектів компанії "Ербор", що займається виробництвом роботів, В'ячеслав Кравцов.

Крім того, він заявив, що в одній з лікарень Москви з'явиться перший робот-лікар, який буде наглядати за пацієнтами дитячої реанімації.

"Головна особливість пристрою робота в тому, що людина може управляти ним дистанційно. Робот може брати участь в будь-якій діяльності як представник людини, яка, перебуваючи вдома, на заході або у відпустці, за допомогою інтернету зможе продовжувати працювати, немов перебуваючи в двох місцях одночасно", – розповів Кравцов.

Як пояснила заступник директора з автоматизації Центральної міської дитячої бібліотеки імені А.П. Гайдара Наталія Маслова, робот в бібліотеці буде виконувати функції екскурсовода, консультанта і навіть провідника.
"Бібліотека отримала схвалення, тому найближчим часом очікується прибуття нового "працівника" в штат, поки що ми обмежуємося орендою робота на наші заходи", – розповіла Н. Маслова.

За її словами, головна його функція буде полягати в залученні дітей до читання і культурної діяльності. "Робот буде допомагати в пошуках потрібної книги, відповідати на запитання, що цікавлять дітей і зустрічати їх при вході. Це абсолютно нова практика, тому ми, як мінімум, очікуємо сплеск відвідуваності бібліотеки", – зазначила Маслова.