Бібліотечному фахівцю

Ініціювала підготовку ювілейної збірки творів Дніпропетровська облдержадміністрація. Презентацію книги у Дніпропетровському академічному театрі опери та балету вела народна артистка України та Герой України, акторка театру і кіно Ада Роговцева.

«Дуже приємно, що саме до ювілею Лесі Українки побачила світ ця книга. У ній – все. Ця збірка, як писала Леся, «прорізає темряву ночі» нашої свідомості і збуджує бажання попрацювати головою. Це видання зробили люди, небайдужі до усього, що відбувається. Я щаслива», сказала Ада Роговцева.

Amazon і найбільших видавців США звинувачують у монополізації ринку електронних книжок

Читимо, 22/09/2021 × 12:01

На найбільший онлайн-магазин Amazon та п’ять великих американських видавців подали до суду через ймовірну домовленість у встановленні цін на електронні книжки.

Позивачі стверджують, що видавці змовились, щоб «імунізувати» Amazon від конкуренції та зміцнити позиції Amazon на ринку.

Скарга ґрунтується на доповіді підкомісії Конгресу США «Про конкуренцію на цифровому ринку», що вийшла у жовтні 2020 року, у якій детально описали деякі дії Amazon щодо ціноутворення на електронні книги. Крім того, позов надійшов після того, як у січні чиновники штату Коннектикут повідомили, що відкрили власне розслідування щодо ринку електронних книг у цьому штаті.

У відповіді на позов видавці стверджують, що факти, наведені у ньому, свідчать лише про те, що видавці, всі зіткнувшись із «подібними ринковими силами», уклали окремі контракти зі «подібними умовами».

«Якщо це правда, звинувачення позивачів у змові означало б, що видавці зібралися разом, щоб створити монополіста, з яким їм потім доведеться мати справу», – пояснив Amazon суду.

Оголошено книги-переможці премії Best Book Award-2021 на Форумі видавців у Львові

Читомо, 17/09/2021 × 12:08

У Львові триває книжковий фестиваль Форум видавців 2021. У четвер, 16 вересня, на ньому оголосили книги-переможці премії Best Book Award-2021.

Переможці Best Book Award 2021 :

Гран-прі — Євген Пшеничний Ярослав Стешенко. Епістолярний монолог, видавництво Коло — за глибоку дослідницьку роботу і високоестетичне художнє втілення.

Класична українська література — Леонід (Малошийченко) Чернов Чудаки прикрашають світ, видавництво Темпора — за перетворення «наших 20-х» на літературний бренд і оживлення некласичних класиків.

Сучасна українська література — Галина Крук Хто завгодно, тільки не я (ілюстраторка Валерія Печеник), видавництво Vivat — за гармонію витонченого стилю, почуттєвості образів та авторське осмислення дійсності.

Іноземна література в українському перекладі — Старша Едда (перекладач Віталій Кривоніс, ілюстратори Вільям Гершом Коллінгвуд і Карл Еміль Доплер), Видавництво Жупанського — за знайомство українського читача зі знаковим твором світової класики.

Non-fiction — Юрій Шевельов Я — мене — мені… (і довкруги): Спогади. У двох томах. Т.1. в Україні. Т. 2. в Європі, Видавець Олександр Савчук — за якісно нове, коментоване, ілюстроване та доповнене видання мемуарів видатного інтелектуала XX ст. Повний перелік тут: https://chytomo.com/vyznachyly-peremozhtsiv-konkursu-book-forum-best-book-award/

«30 знакових книжок Нашої Незалежності»

https://cutt.ly/SW71P5V, 16/09/2021 × 16:16

В Україхні розпочався один з наймасштабніших онлайн-проєктів від Українського інституту книги та Міністерства культури України — «30 знакових книжок Нашої Незалежності».

«Ця акція відкрита до кожного українця. І ми будемо робити все можливе, щоб цю акцію промотувати, аби якомога більше людей, по-перше, побачили більше ніж 30 найкращих українських книжок, по-друге, проголосували за 30, по-третє, щоб у них виникло бажання це купити та прочитати, а ми будемо думати над продовженням. Після того, як буде визначено 30 кращих книжок, очевидно, за сприяння Українського інституту книги ці книжки мають бути ще раз перевидані. І таку бібліотечку мав би мати кожен, принаймні кожна бібліотека в Україні повинна мати ці 30 найкращих книжок», — зазначив голова підкомітету з питань культури Микола Княжицький під час пресконференції щодо старту цієї всеукраїнської акції.

Народний депутат подякував усім амбасадорам проєкту та директорці Українського інституту книги Олександрі Коваль за її багаторічну підтримку програм із розвитку читання.

Акція триватиме до 15 жовтня. На сайті проєкту «30 знакових книжок Нашої Незалежності» 👉 http://30.book-institute.org.ua/ серед довгого списку зі 100 видань, сформованого експертами книговидавничої галузі, літературознавцями, перекладачами, істориками літератури, можна проголосувати за книжку, що викликала суспільний резонанс, висвітлила важливі історичні події, повернула забутих персоналій, сприяла створенню національної ідентичності і становленню Незалежності нашої держави. Проєкт реалізують за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України, Національної бібліотеки імені Ярослава Мудрого, Української бібліотечної асоціації, Української асоціації книговидавців і розповсюджувачів, BookForum.

Увага! Уряд затвердив новий Порядок формування базової мережі закладів культури

webmaster, 15/09/2021 × 14:56

Новий Порядок формування базової мережі закладів культури набере чинності з 4 грудня 2021 року, разом із Законом України «Про внесення змін до Закону України «Про культуру» щодо загальних засад надання населенню культурних послуг» від 29 квітня 2021 р. № 1432-IX.

Найближчим часом текст оновленого Порядку буде опубліковано на сайті Кабінету Міністрів України, про що ми повідомимо вас додатково.

Слідкуйте!

В Європі святкуватимуть культурне різноманіття

ukurier.gov.ua, 10/09/2021 × 14:32

Наступного тижня в країнах Європи розпочинаються «Дні європейської спадщини». Цю спільну ініціативу Ради Європи та Європейської комісії вперше оголосили 1999 року. Одну з наймасштабніших культурних програм спрямовано на популяризацію культурної спадщини у 50 державах, які підписали Конвенцію Європейської ради.

У межах «Днів європейської спадщини» щорічно організовують до 70 тисяч культурних заходів. Цього року ініціатива пройде з акцентом на інклюзивності й різноманітності культурної спадщини, щоб розповісти про переваги взаємодії культур різних країн та окремих громад.

Після року, який минув під знаком пандемії Covid-19, «Дні європейської спадщини» ознаменують також відкриття культурних об’єктів спадщини й дадуть змогу всім охочим зустрітися й дізнатися про цікаві історичні та культурні пам’ятки європейських міст і сіл. У вересні та жовтні пройдуть виставки, майстеркласи, вистави, екскурсії тощо. Цьогорічні події сплановано так, щоб до них могли долучитися люди із сенсорними або фізичними вадами.

Окрім цього, до просування інклюзивності й різноманітності долучать два європейські проєкти з транскордонної співпраці. Проєкт «Жіноча спадщина», який Іспанія реалізовує в партнерстві з Францією, Італією, Румунією, Словенією та Англією, має на меті досягти більшої рівності між чоловіками та жінками, більшої присутності й помітності внеску жінок у спільну європейську культурну спадщину. Інший проєкт, який влаштовує Шотландія у співпраці з партнерами з Німеччини та України, спрямовано на висвітлення проблеми доступу та участі в спорті.

“Мистецький Арсенал” у Києві знову очолила Олеся Островська-Люта.

УЛГ, 10/09/2021 × 14:27

За її переобрання одноголосно проголосували всі члени конкурсної комісії. Про це повідомляє офіційний сайт “Мистецького Арсеналу”.

Усього на посаду претендували шестеро кандидатів. Головним конкурентом Островської-Лютої вважали міністра культури часів Януковича Михайла Кулиняка, але він в останній момент не з’явився на відбір, пославшись на хворобу.

Довідка. Островська-Люта – відома арт-менеджерка і кураторка сучасного мистецтва. “Мистецьким Арсеналом” вона керує з 2016 року.

мистецька виставка «Історія Національної спілки письменників України в книжках і світлинах»

НСПУ, 08/09/2021 × 11:17

8 вересня о 16:00 відбудеться відкриття літературно-мистецької виставки «Історія Національної спілки письменників України в книжках і світлинах».

Адреса: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 11, Національний музей літератури України.

Виставка створена на матеріалах бібліотеки та архіву НСПУ, приватних колекцій, а також фондової колекції музею. Вона розгортає історію Національної спілки письменників України, починаючи від 1991 року, тобто відтоді, коли Україна здобула незалежність, а Спілка письменників Української РСР припинила своє функціонування, і на її основі було створено Національну спілку письменників України.

Проєкт про літературно-мистецьку періодику ХХ століття отримав продовження

chytomo.com., 08/09/2021 × 11:09

Культурно-видавниче медіа «Читомо» запускає проєкт «Екземпляри ХХ. Літературно-мистецька періодика ХХ століття. Частина ІІ». Це продовження проєкту про літературно-мистецькі журнали, що виходили в минулому столітті на території України або в діаспорі за участі вихідців з України.

Проєкт реалізовується за підтримки Українського культурного фонду і спрямований на вивчення знакових періодичних видань, що пов’язані з літературою і мистецтвом XX століття, які виходили на території України або в діаспорі за участі вихідців з України.

У межах спецпроєкту будуть опубліковані 14 науково-популярних лонгрідів, створених експертами з різних галузей культури та мистецтва про знакові літературно-мистецькі часописи XX століття. Рідкісні номери видань будуть оцифровані і викладені у вільний доступ.

Новинкою цьогорічного проєкту стане випуск друкованого альманаху, що поєднає лонгріди-дослідження 2020 та 2021 років.

Серед журналів, які опрацюють та оцифрують цього року: «Сяйво» (1913-1914), «Театральне мистецтво» (1922-1925), «Перець» (з 1922 і до сьогодні як електронний), «Бібліологічні вісті» (1923-1931), «Музика» (з 1923 і до сьогодні), «Нове мистецтво» (1925-1930), «Всесвіт» (1925 і до сьогодні), «Молодняк» (1927-1937), «Літературний ярмарок» (1928-1930), «Мистецтво L`Art» (1932-1936), «Назустріч» (1934-1938), «Архітектура Радянської України» (1938-1941), «Наша культура» (1951-1953), «Нові поезії» (1959-1971).

Єльський університет оцифрував мільйон сторінок рідкісних книг і рукописів

УЛГ, 08/09/2021 × 10:53

Бібліотека Єльського університету відкрила нову цифрову платформу, на якій викладені матеріали з колекції рідкісних книг і рукописів Бейнеке. На сьогодні для перегляду доступно понад мільйон сторінок. Про це повідомляє сайт бібліотеки beinecke.library.yale.edu.

У відкритому доступі з’явилися найвідоміші видання Бібліотеки Бейнеке: манускрипт Войнича і біблія Гутенберга, рукопис “Божественної комедії” Данте, перша збірка п’єс Шекспіра, перше видання “Пригод Робінзона Крузо” Даніеля Дефо, рукописні начерки до “Улісса” Джеймса Джойса, машинопис роману Томаса Манна “Йосип-годувальник” з позначками, зробленими невідомою рукою; рукопис нот опери американського композитора Джорджа Гершвіна “Поргі та Бесс” і багато іншого.

Повне зібрання Бібліотеки Бейнеке містить близько 500 тис. книг і кілька мільйонів рукописів. Згодом всі ці матеріали будуть оцифровані та викладені у вільному доступі на новій платформі. Серед цих раритетів – американська частина архіву Йосипа Бродського і два примірники “Птахів Америки” Джона Одюбона. Крім того, нова платформа буде використана для зберігання інших електронних матеріалів, що належать Бібліотеці Єльського університету. Частина з них буде доступна тільки для студентів і викладачів університету.

Ірена Карпа представила детективний аудіосеріал

viva.ua, 08/09/2021 × 10:52

Письменниця Ірена Карпа прилетіла до Києва з Франції, де живе і працює вже декілька років, щоб презентувати художній аудіосеріал «Вісім» виробництва Megogo. Це детективні історії про людей та їхні фатальні помилки, вбивства, загадкові зникнення і несподівані зустрічі.

Над аудіосеріалом працювала команда Megogo Audio. Авторка сценарію — Ірена Карпа, режисерка — Анастасія Гетьман, звукорежисери — Василь Явтушенко і Ася Федоськіна із 4Ears Sound Production. У записі взяло участь майже два десятки акторів.

Послухати аудіосеріал «Вісім» можна абсолютно безкоштовно у мобільному додатку Megogo у розділі «Аудіо» на смартфонах на базі iOS та Android та в автомобілях з аудіосистемою Android Auto та Apple CarPlay. Також проєкт доступний на Smart TV (розділ «Серіали») та веб-версії Megogo: https://megogo.net/ua/view/13050245-visim.html .

Гарвардський університет запустив серію перекладів сучасної української літератури

chytomo.com, 08/09/2021 × 10:45

Український науковий інститут Гарвардського університету запустив серію перекладів української літератури на англійську мову.

До серії увійдуть твори письменників починаючи з ранніх творів української нової літератури до сучасних. Перекладені книжки поповнять Гарвардську бібліотеку української літератури. Усі видання нової серії видаватиме Український науковий інститут і розповсюджуватиме Видавництво Гарвардського університету, що забезпечить їх доступність по всьому світу у друкованому та цифровому форматах.

До серії вже увійшли чотири художні видання, які готують до випуску:

«Бабин Яр. Голосами» Маріанни Кіяновської, у перекладі Оксани Максимчук та Макса Росочинського. Збірка віршів, за яку письменниця отримала у 2020 році Шевченківську премію. Майбутня книжка буде двомовною.

«Бабин Яр: відповідь українських поетів» двомовна збірка поезій у перекладі Джона Хеннессі та Остапа Кіна. До неї увійшли поетичні відгуки на трагедію Бабиного Яру понад двадцяти українських поетів періоду 1941-2018 років.

«В ізоляції» Станіслава Асєєва у перекладі Лідії Воланської. Збірка есеїв, яку журналіст і письменник написав, перебуваючи на Донбасі на початку агресії Росії проти України. Цього року Асєєв отримав за неї Шевченківську премію.

«Мондеґрін: Пісні про смерть і любов» Володимира Рафеєнка у перекладі Марка Андрейчика. Розповідь біженця з Донбасу Габи Габінського, який втік до Києва на початку українсько-російської війни.

«Ми особливо пишаємось запуском цієї серії, тому що її стимулювало наше партнерство з динамічними українськими культурними організаціями, серед яких Український інститут книги, Український PEN та Razom for Ukraine», − повідомив доктор, керівник видавничої програми Українського наукового інституту Гарвардського університету Олег Коцюба.

Український науковий інститут Гарвардського університету − дослідницький інститут у Гарварді, який займається українськими студіями (історією, мовою, літературою). Його заснували у 1973 році в межах проєкту української громади США, яка прагнула створити потужний український науковий осередок. Раніше у бібліотеці установи заснували англомовні книжкові серії на історичну та наукову тематику: Українські студії, Бібліотека давньої української літератури, Документи українознавства, Дослідження Османської імперії, Публікації українських студій.

Ірину Славінську обрали головою редакційної ради Суспільного мовлення

stv.detector.media., 31/08/2021 × 09:51

Виконавча продюсерка радіо «Культура» Ірина Славінська стала головою редакційної ради Суспільного мовлення.

Наразі редакційна рада сформована у повному складі. До неї входять Костянтин Лоцман, Ігор Бенцал, Анастасія Гудима, Антоніна Іванова, Ірина Коваль, Володимир Носков, Тетяна Рихтун, Микита Чибар, Ольга Шевчук, Юлія Шелудько, Антоніна Кобаль, Христина Стебельська, Олександр Гримайло-Макаренко, Ірина Славінська і Андрій Діхтяренко.

Стало відомо ім’я лауреата Міжнародної премії ім. Івана Франка 2021

galinfo.com.ua, 31/08/2021 × 09:49

У Дрогобичі відбулась урочиста церемонія вручення VI Міжнародної премії імені Івана Франка. Лауреатом премії став доктор історичних наук, професор Дрогобицького державного педагогічного університету ім. І. Франка Леонід Тимошенко.

“У цьому році було подано 26 наукових робіт. Подання надійшли з Австрії, Канади, США та України, а ініціаторами подання стали 11 закладів вищої освіти з Дніпра, Дрогобича, Івано-Франківська, Кембриджа, Києва, Мелитополя, Луцька, Львова та Харкова. Номінаційний комітет здійснив аналіз поданих праць та подав рекомендації експертній раді, до якої входить 52 вчених з 10 країн світу”, – розповів голова журі міжнародної премії.

За пів року в Україні митники вилучили 4 цінні книжки

Митна служба, 31/08/2021 × 09:46

За перше півріччя цього року Митна служба склала три протоколи про порушення митних правил при перевезенні цінних книжок.

У цих протоколах про порушення фігурували чотири цінних книжки:

«Berlitz M.D. First book for teaching english», видання 1912 року, Санкт-Петербург;

«Berlitz M.D. second book for teaching English», видання 1915 року, Москва;

«Триодь Цветная», видана у 1647-1648 роках Московським Печатним двором;

«Оперативная урология» Івана Дзирне, видання 1914 року, Петроград.

У Митній службі зазначили, що після проведення експертиз культурні цінності безоплатно передають до музеїв, архівів, бібліотек і наукових установ на постійне зберігання. Такий розподіл здійснює Експертно-фондова рада з питань безоплатної передачі вилучених або конфіскованих культурних цінностей. Її засідання проводять не рідше, ніж раз на пів року.

Зауважимо, що відповідно до законодавства, тимчасове вивезення культурних цінностей та контролю за їх переміщенням через державний кордон України, друковані видання, що вийшли до 1945 року, потребують дозволу Державної служби контролю за переміщенням культурних цінностей. Для визначення вартості та з’ясування чи мають такі предмети художню або історико-культурну цінність, залучають експерта-мистецтвознавця.

Українському культурному фонду дозволили видавати державні гранти

Укрінформ, 19/08/2021 × 11:12

Український культурний фонд додали до переліку надавачів державних грантів. Як передає ukrinform.ua, відповідне рішення ухвалили на засіданні уряду, повідомляє пресслужба Міністерства культури та інформаційної політики в Фейсбуці.

“Таке рішення дасть можливість отримувачам грантів УКФ не сплачувати податки з грантів та податок з доходу фізичної особи – підприємця та особи, яка провадить незалежну професійну діяльність. Заощаджені кошти вони зможуть використати в рамках проєктів, на які отримали грант від держави”, – йдеться у повідомленні.

У Малині на Житомирщині заснували літературну премію імені Василя Скуратівського

УЛГ, 19/08/2021 × 11:08

У Малині на Житомирщині заснували літературну премію імені відомого українського письменника і краєзнавця Василя Скуратівського.

Премія на конкурсних засадах буде присуджатися щорічно у жовтні місяці до дня народження Василя Тимофійовича Скуратівського (25.10.1939-16.12.2005). Премія встановлюється у двох номінаціях:

Художня література;

Народознавство.

Ознайомитись із Положенням про Всеукраїнську літературну премію імені Василя Скуратівського можна тут:

https://litgazeta.com.ua/news/u-malyni-na-zhytomyrshchyni-zasnuvaly-literaturnu-premiiu-imeni-vasylia-skurativskoho/

Названі лауреати Міжнародної літературної премії імені Григорія Сковороди «Сад божественних пісень» за 2021 рік

УЛГ, 17/08/2021 × 16:11

Цю відзнаку у 2005 році заснували Волинське товариство «Світязь» і ГО «Чернігівський інтелектуальний центр» за сприяння Національної спілки письменників України, Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України та міжнародних громадських організацій.

З 1 листопада 2014 року засновником цієї премії стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України (президент Сергій Дзюба), котра об’єднує 157 відомих письменників, перекладачів, журналістів та науковців із 57-ми держав світу.

Цьогорічними лауреатамистали:

Академік, президент Університету «Україна» Петро Таланчук (м. Київ) – за видатні заслуги на ниві української освіти;

Доктор філологічних наук, професор, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка Михайло Наєнко (м. Київ) – за книжки «Художня література України. Від міфів до модерної реальності», «Історія українського літературознавства і критики», «Інтим письменницької праці»;

Поети Михайло Григорів (посмертно) (м. Київ) та Валерій Ілля (посмертно) (м. Київ) – за визначний внесок в українську поезію; Співачка Квітка Цісик (США) (посмертно) – за видатний внесок в українське та світове мистецтво;

Головний редактор журналу «Пам’ятки України», заслужений журналіст України Анатолій Сєриков (м. Київ) – за багаторічну творчу, видавничу та громадську діяльність;

Письменник, головний редактор журналу «Дзвін» Юрій Коваль (м. Львів) – за подвижницьке творення літературно-мистецького журналу «Дзвін»; Зарубіжних письменників, вчених, перекладачів, журналістів, громадських діячів, відзначених за творчий доробок та популяризацію української літератури в світі див. тут:https://litgazeta.com.ua/news/nazvani-laureaty-mizhnarodnoi-literaturnoi-premii-imeni-hryhoriia-skovorody-sad-bozhestvennykh-pisen-za-2021-rik/

Напередодні 30-ї річниці Незалежності презентуватимуть першу книгу про Народних героїв України

armyinform.com.ua , 16/08/2021 × 10:40

До видання увійдуть розповіді про 45 героїв, серед яких – військові розвідники.

Презентація видання має відбутися напередодні 30-ї річниці Незалежності України. Планується, що до видання обсягом 400 сторінок увійдуть розповіді про 45 героїв, 9 з яких нагороджено цією відзнакою посмертно.

Розповіді побудовано таким чином, щоб читач чув голоси нагороджених, їхні інтонації, особливості мови. Ці розмови дають змогу зрозуміти, що ж такого надзвичайного зробила людина, яка була відзначена народом. Кожна розмова чи нарис про героя – приклад мужності, жертовності та прояву глибинної любові до власної країни.

Книга складається з трьох частин. Перший розділ – розмови з тими захисниками України, які отримали нагороди прижиттєво. Другий розділ присвячений пам’яті загиблих. Волонтери, медики, журналісти, громадські діячі – усі ці люди без зброї в руках, але не менш героїчно і самовіддано захищають країну від ворога. Саме про них ідеться у третьому розділі книги.

Планується, що презентація видання відбудеться 23 серпня о 14.00 в актовому залі червоного корпусу Київського національного університету імені Тараса Шевченка. На захід запрошено всіх, чиї розповіді є в книзі, а також родини загиблих Народних героїв.

Українські письменники у рамках проєкту «Територія книги» виступлять на Луганщині напередодні Дня Незалежності

bukvoid.com.ua., 16/08/2021 × 10:39

23 серпня, напередодні 30 річниці Незалежності України, в Сєверодонецьку на Луганщині відбудеться справжнє свято пісні і слова під назвою «Ти у мене єдина».

Автор ідеї, організаторка проведення цього масштабного заходу за підтримки УКФ та Луганської ОДА – співачка, громадська діячка Анжеліка Рудницька.

Свою творчість в рамках проєкту «Територія книги» цього дня презентують жителям та гостям міста письменники Дмитро Лазуткін, Олександр Дерманський, Артем Полежака, Тетяна Череп-Пероганич.

These news are available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/newsuk.xml

[ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ]

Актуальна інформація

Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.

Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.

Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.

Вітаємо