Бібліотечному фахівцю

Бібліотечна система України - розгалужена мережа бібліотек різних видів, заснованих на різних формах власності
Розділи сайту

Закрити 1. Офіційна інформація

Закрити 2. Бібліотеки України

Закрити 3. Національні бібліотеки

Закрити 4. Сторінка дослідника

Закрити 5. Методисти рекомендують

Закрити 6. Статистична аналітика

Закрити 7. Бібліотечна планета

Закрити 8. Бібліолоція

Закрити 9. Бібліографи презентують

Мастрід

Закрити Інновації/проекти

Закрити Бібліотечний простір

Закрити ЕСМаР

Закрити Лауреати конкурсу

Закрити Нагороди і звання

Нове на сайті

Виставлено:

[08.07.2020]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в I півріччі 2020 року

[30.06.2020]

Статті з зарубіжної фахової періодики 2 квартал 2020

[22.06.2020]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 2 (88) 2020

[22.06.2020]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 1 (87) 2020

[29.01.2020]

Методична служба: індикатор та імпульс інноваційної культури в умовах децентралізації.

[29.01.2020]

Сучасна публічна бібліотека від А до Я.

[29.01.2020]

Сучасна публічна бібліотека: виклики, можливості, досягнення: С 89 матеріали VIІ Всеукр. шк. методиста, 7–11 жовтня 2019 р.

[23.12.2019]

Статті з зарубіжної фахової періодики 4 квартал 2019

[16.12.2019]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (86) 2019

[05.12.2019]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в IV кварталі 2019 року

[26.09.2019]

Статті з зарубіжної фахової періодики 3 квартал 2019 р.

[26.09.2019]

Статті з зарубіжної фахової періодики 2 квартал 2019 р.

[18.09.2019]

БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 3 (85) 2019

[20.06.2019]

Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в II кварталі 2019 року

[16.05.2019]

Інформаційно-аналітичний бюлетень: СОЦІОЛОГІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ В БІБЛІОТЕКАХ (Випуск 50) [.pdf]

Огляд НДР за 2010-2015 рр. [.pdf]

[28.03.2019]

Статті з зарубіжної фахової періодики 1 квартал 2019 р.

[27.03.2019]

Бібліотечна планета, номер 1 за 2019 рік

[10.03.2019]

Список нових надходжень у I кварталі 2019 року

[22.12.2018]

Бібліотечна планета, номер 4 за 2018 рік

[27.11.2018]

Семінар «Актуальні питання охорони книжкових пам’яток».

[09.11.2018]

Сучасні тенденції розвитку публічних бібліотек і бібліотечної справи у зарубіжних країнах

[04.10.2018]

Бібліотечна планета, номер 3 за 2018 рік

[14.03.2018]

До відома авторів журналу

[28.12.2017]

Публічна Бібліотека І Реалізація Завдань Соціальної Політики

[20.10.2017]

Cемінар для бібліографів «Основні напрями бібліографічної роботи: теорія і практика».

[23.08.2017]

Тенденції розвитку публічних бібліотек зарубіжних країн

[04.04.2017]

Сучасний літературний процес: Бібліотека. Книга. Читач

Інформація від майстра
Відвідувачі

   відвідувачі

   відвідувач online


Page Rank Check

Статті з зарубіжної фахової періодики 4 квартал 2019

Статті з зарубіжної періодики, що надійшла до ВДІМ

  1. Banks, Marcus.
    Lending a hand : libraries take the lead in teaching cursive / Marcus Banks // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #9-10, September/October. — p. 18-19.
    Серед спектру послуг у публічних бібліотеках в США зазвичай відзначають роботу «makerspace», так званих виробничих просторів, де бажаючі можуть працювати з 3D принтерами, отримати знаряддя, необхідне для рукоділля чи роботи в ремонтній майстерні. Одна ж з публічних бібліотек започаткувала у себе курси, де навчають молодих людей каліграфії, чи просто письма. Виявляється, у навчальних програмах США не передбачено навчання учнів писати прописом (зазвичай вони роблять це друкованими літерами). У деяких штатах країни вже прийнято закони, що повертають викладання забутої дисципліни, а бібліотеки, у свою чергу, намагаються виправити прогалини на своєму доступному користувачам рівні.
  2. Baucom, Erin.
    Preservation as risk management : ensure your digital materials are available for future users / Erin Baucom // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #9-10, September/October. — p. 57.
    Стаття присвячена проблемі збереженні інформації на цифрових носіях. Автор наголошує, що для забезпечення їх збереження і випереджаючи можливе руйнування, установа повинна мати розробленою спеціальну стратегію, котра передбачає вивчення і використання передового зарубіжного досвіду та застосування усіх цих знань на практиці.
  3. Chance, Rachel.
    File under bee : libraries open up to beekeeping / Rachel Chance // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #9-10, September/October. — p. 14-15, 17.
    Розповідаючи про нововведення у бібліотеках у пошуку нових форм роботи і розвитку можливих послуг, автор статті, бібліотекар однієї з публічних бібліотек США розповідає, що їх бібліотека пішла на такий крок, як розміщення на даху їх бібліотеки бджолиних вуликів. Зовсім неочікувано, саме бджоли стали моментом, що викликав значний інтерес серед членів місцевої громади. Окрім того, що бібліотечним медом можна поласувати у бібліотечному кафе, бібліотека реалізує освітні програми з питань бджільництва, а також звертає увагу громадян до необхідності бережливого ставлення до довкілля.
  4. Cilella, Jessica.
    Check you facts : libraries use tech tools to fight fake tools / Jessica Cilella // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #11-12, № vember/December. — p. 36-37.
    Беручи до уваги велику кількість неправдивої інформації, що переповнює Інтернет, бібліотеки пропонують своїм користувачам програмні ресурси, розроблені офіційними навчальними чи дослідницькими центрами, котрі допомагають користувачам перевірити достовірність інформації, визначаючи рівень її вірогідності, а також проводять навчання як цими ресурсами користуватися. З досвіду США.
  5. Dankowski, Terra.
    How to build a library / Terra Dankowski // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #9-10, September/October. — p. 40-47.
    Говорячи про зростання відвідуваності публічних бібліотек у США, автор робить наголос на тому, що це спостерігається у нових, збудованих не більше трьох років тому бібліотеках. Саме будівництву нових бібліотечних будівель присвячена стаття, у якій автор поетапно, покроково розповідає як це слід робити, щоб проект увінчався успіхом, а державні гроші та гроші громади не виявилися викинутими на вітер. Тому, серед перших кроків автор відзначає аналіз затребуваності такого закладу у громаді, вибір ділянки, залучення необхідних коштів тощо, та розповідає про основні труднощі, з якими довелося зіткнутися.
  6. Eberhart, George.
    Media literacy in an age of fake news : prepare your users for the pitfalls of misinformation / George Eberhart // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #11-12, № vember/December. — p. 38-41.
    У наш час неправдивої (фейкової) інформації та альтернативних фактів питання інформаційної грамотності є особливо актуальним. Розмірковуючи про ризики, які підстерігають непідготовленого споживача інформації, автор статті розповідає про велику кількість публікацій і досліджень, які здійснюються бібліотечною громадськістю і мають на меті сприяти підвищенню інформаційної грамотності.
  7. Ewen, Lara.
    Connecting with Congress : how libraries can build relationships with elected officials through year-round advocacy / Lara Ewen // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #11-12, № vember/December. — p. 26-27, 29.
    До питання співпраці бібліотек з владою. Автор статті ділиться практичними порадами і власним досвідом стосовно того, як бібліотеки можуть налагодити стосунки з представниками влади, зокрема, її виборними представниками. Такі відносини, як вважає автор, є просто необхідними, бо лише під час безпосереднього спілкування бібліотеки можуть донести інформацію про справжній стан речей і обговорити наболілі питання.
  8. Ford, Anne.
    Boost your skills: tips for librarians / Anne Ford // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #11-12, № vember/December. — p. 46-51.
    Стаття присвячена розвитку ораторських здібностей у бібліотекарів. Спираючись на практичний досвід свій і колег, автор пропонує підказки, які допоможуть бібліотекарям подолати у собі непевність і розвинути уміння виступати перед аудиторією.
  9. Ford, Anne.
    From the library with love : information professionals help older adults parse the features and culture of online dating apps / Anne Ford // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #11-12, № vember/December. — p. 16-17.
    Публічні бібліотеки, йдучи назустріч потребам користувачів, розвивають у себе нові послуги. Серед таких — допомога людям старшого віку користуватися можливостями, що їх пропонують сьогодні новітні технології. Так, в одній з бібліотек у США, розробили кілька програм для тих, кому за 50, користувачам яким бібліотечні працівники допомагають створювати он-лайн групи та спілкуватися в них. Першою стала програма з налагодження знайомств, за нею — «Місця, куди варто поїхати» і т. ін. Крім того, бібліотечні фахівці з програмування розробляють спеціальні програми, які допомагають їх учасникам краще пізнати один одного і таким чином вирішити проблеми браку спілкування. З досвіду США.
  10. Kerby, Mona.
    Up to the challenge : dealing with school library book challenges before they happen / Mona Kerby // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #9-10, September/October. — p. 52-55.
    Автор статті, спираючись на власний досвід, розмірковує про особливості роботи шкільного бібліотекаря. Зокрема, справа стосується змістовного наповнення фонду шкільної бібліотеки. Серед порад: шкільний бібліотекар, по-перше, повинен добре знати своїх користувачів і, формуючи фонд бібліотеки, орієнтуватися на шкільну програму, комплектуючи матеріали, що допоможуть дітям у навчальному процесі, а по-друге, він повинен працювати у тісному зв’язку з батьками, враховуючи їх зауваження щодо доцільності надавати дітям доступ до книжок, що можуть мати неоднозначне трактування.
  11. Kierunek nieużytkownik / Wiesława Budrowska, Magdalena Paul, Aldona Zawałkiewicz, Marcin Żynda // Biuletyn EBIB. — 2019. — # 188. — s. 1-18.
    Стаття містить детальний опис проведення однією з польських університетських бібліотек дослідження частини студентсько-викладацького загалу, що не є користувачами бібліотеки. Готуючи дослідження, його організатори спиралися на досвід польських та зарубіжних бібліотек (як академічних, так і публічних). Мета дослідження — виявлення потреб і запитів суспільства з метою якомога ширшого їх задоволення.
  12. Lakind, Alexandra.
    Democratizing the maker movement: a case study of one public library system’s makerspace program / Alexandra Lakind, Rebekah Willett, Erica Rosenfeld Halverson // Reference & User Services Quarterly. — 2019. — Vol. 58, # 4. — p. 234-245.
    Стаття присвячена всебічному аналізу такої сучасної послуги публічних бібліотек, як започаткування «творчих майстерень/виробничих просторів» (англ. makerspace). Говорячи про неї, автор звертає увагу, що сьогодні у реаліях США вона перетворилася у справжній рух, коли бібліотеки, окрім своєї освітньої, просвітницької та виховної функцій шляхом надання виробничих просторів здійснюють консолідування суспільства і сприяють у такий спосіб розвитку демократії. З досвіду однієї з американських публічних бібліотек.
  13. Landgraf, Greg.
    Discourse for democracy : promoting civic literacy with forums / Greg Landgraf // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #11-12, № vember/December. — p. 30-32.
    У статті автор торкається просвітницької діяльності бібліотек. Напередодні виборів 2020 у США бібліотеки країни у своїй публічній діяльності зосереджуються на проведенні заходів, які сприяють формуванню активної громадянської позиції членів суспільства. Одна з таких форм роботи — проведення форумів, на яких учасники можуть обговорити питання, що турбують суспільство, зустрітися з майбутніми кандидатами і почути їх думку. Таким чином бібліотеки реалізують свою безпосередню функцію надання доступу до інформації та сприяють розвитку демократії.
  14. Leonard, Elizabeth.
    Disability and hiring / Elizabeth Leonard // Reference & User Services Quarterly. — 2019. — Vol. 58, # 4. — [3] p.
    До питання найму на роботу у бібліотеках людей з обмеженими можливостями. Говорячи про позитивне ставлення до цього Асоціації американських бібліотек (American Libraries Association), автор наголошує, що, залучаючи до роботи людей з вадами (як фізичними, так і ментальними), бібліотеки демонструють таким чином дотримання принципу рівноправності.
  15. Library design // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #9-10, September/October. — p. 32-38.
    Ілюстрована розповідь про сучасні публічні бібліотеки США, зокрема, їх внутрішній дизайн, створені за останніми вимогами часу, що створює зручні і затишні умови роботи для користувачів та свідчить про шанобливе ставлення громад (і держави) до бібліотечних закладів, підтверджує їх високий суспільний статус як центрів освіти і дозвілля.
  16. Mann, Leah.
    Making a place for makerspaces in information literacy / Leah Mann // Reference & User Services Quarterly. — 2018. — Vol. 58, # 2. — p. 82-86.
    Останніми роки багато бібліотек експериментували з ідеєю створення у своїх закладах «творчих майстерень/виробничих просторів» (англ. makerspace). Бібліотечні виробничі простори надають користувачам можливість експериментувати не лише з різними технологіями, але і з різними способами мислення. У статті автор досліджує взаємозв’язок між практичними заняттями та інформаційною грамотністю і описує, як бібліотекарі можуть використовувати виробничі простори для створення унікальних педагогічних можливостей для розвитку практичних навичок користувачів у реальному світі, формування у них здібностей до вирішення проблем та покращення передачі знань.
  17. Radwański, Aleksander.
    Statystyka dłubana / Aleksander Radwański // Biuletyn EBIB. — 2019. — # 188. — s. 1-6.
    До питання недосконалості бібліотечної статистики. На думку автора, статистичні дані, зібрані на основі формулярів є недосконалими і містять суперечливі дані. Поліпшення ситуації автор бачить в автоматизації процесу збору даних, розробці стандартів та протоколів, що дозволять безпосередньо завантажувати дані з бібліотечних систем за допомогою програмного забезпечення Центрального статистичного управління. З досвіду Польщі.
  18. Snelson, Macey.
    Tiny but mighty: a 320-square-foot library is having a big impact on early literacy / Macey Snelson // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #9-10, September/October. — p. 20-21.
    Розповідь про діяльність однієї з публічних бібліотек у штаті Айдахо (США), створеній спеціально для роботи з дітьми. Оскільки відвідування дитячого садка чи ін. дошкільного закладу не є обов’язковим у штаті, бібліотеки помітили необхідність проведення освітньої роботи з дошкільнятами, для чого і була створена невеличка — бл. 100 кв. м — бібліотека, яка користується любов’ю і популярністю серед дітей та їх батьків. Автор розповідає про історію створення бібліотеки та її роботу.
  19. Stańczak-Gąsiewska, Aneta.
    Rozbudowa bazy artykułów z czasopism polskich i zagranicznych w katalogu Biblioteki CIOP-PIB / Aneta Stańczak-Gąsiewska // Biuletyn EBIB. — 2019. — # 188. — s. 1-11.
    У дослідженні обговорюються принципи та методи розширення електронної тематичної бази статей однієї з академічних бібліотеки Польщі. Описи статей польських та зарубіжних журналів, занесені до бази даних в інтегрованій комп’ютерній системі Aleph, є цінним джерелом знань для дослідників та інших користувачів, які шукають найновішу інформацію з широко зрозумілих питань охорони праці. Автор стисло аналізує основні періодичні видання, шаблони записів та статистику створення записів за 2016-2019 рр.
  20. Stempniak, Marty.
    Testing the senses : : libraries hearing and sight screenings for kids / Marty Stempniak // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #11-12, № vember/December. — p. 18-19.
    Автор статті розповідає про досвід деяких публічних бібліотек, які, налагодивши співпрацю з медичними закладами, надають послуги з тестування деяких аспектів здоров’я. Так, використовуючи спеціальну методику, у бібліотеці батьки можуть протестувати стан зору і слуху дитини. Як зазначає автор, послуга користується популярністю серед членів громади.
  21. Udell, Emily.
    Coundown to the vote : libraries ramp up engagement and outreach efforts for 2020 / Emily Udell // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #11-12, № vember/December. — p. 34-35.
    Стаття присвячена висвітленню ролі і діяльності американських бібліотек у виборчому процесі. Автор розповідає про основні форми роботи та заходи, що організовуються у публічних бібліотеках країни, спрямовані на донесення інформації до якомога більшої кількості громадян та залучення їх до участі у виборах.
  22. Where’s the EASY button? Uncovering e-book usability / Kat Landry Mueller, Zachary Valdes, Erin Owens, Cole Williamson // Reference & User Services Quarterly. — 2019. — Vol. 59, # 1. — p. 46-65.
    Останнім часом з’явилася дуже велика кількість платформ постачання електронних книг. Стаття містить результати дослідження продуктивності користування восьми основних. Отримані дані вказують на те, що платформи дуже різняться з точки зору можливостей та швидкості у виконанні пошуку за відомими елементами, навігаційних завданнях та визначенні спеціалізованих інструментів, що впливає на придбання видань бібліотекою та їх практичного використання. Дослідження не ставило за мету оголосити «виграшну» платформу, і всі перевірені платформи показали як сильні, так і слабкі сторони, але загальна продуктивність та переваги користувачів визначили оптимальною платформу EQ Central ProQuest.
  23. Young, Renee.
    Listen up: best practices for audiobooks in libraries / Renee Young // Reference & User Services Quarterly. — 2019. — Vol. 58, # 4. — [5] p.
    Стаття стосується комплектування та використання бібліотеками такого формату книг, як аудіо книги. Автор звертає увагу, що бібліотеки повинні не просто надавати у користування матеріал у цифровому форматі (для завантаження на пристрій, чим сьогодні користується більшість), але й не забувати, що для користувачів, яким за 45 чи за 65 більш звичним може бути використання електронних дисків. Також автор наголошує, що колекції аудіо книг потребують постійного рекламування і нагадування про них користувачам, які можуть просто не здогадуватися про існування такої послуги. Автор перелічує існуючі сьогодні платформи, які надають бібліотекам доступ до матеріалів у цифровому форматі (е-книги, аудіо книги, музичні записи і ін.), а також електронні довідкові ресурси, що містять інформацію про нові видання зі стислими анотаціями чи оглядами.
  24. Zulkey, Claire.
    Automatic for the people / Claire Zulkey // American Libraries. — 2019. — Vol. 50, #9-10, September/October. — p. 48-51.
    Автор статті розповідає про стан автоматизації бібліотечних процесів у публічних бібліотеках сільської місцевості у штаті Джорджія (США). Говорячи про налагодження сервісу самообслуговування, автор акцентує свою увагу як на позитивних, так і негативних моментах, одним з яких є зменшення потреби у бібліотечному персоналі, що потягне за собою звільнення.

Дата створення: 23/12/2019 × 12:37
Дата оновлення: 27/06/2020 × 13:46
Категорія:
Сторінка переглянута 350 разів

Роздрукувати статтю Роздрукувати статтю

Коментарі до цієї статті


Актуальна інформація

Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (НБУ ім. Ярослава Мудрого). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.

Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу method@nplu.org.

Шановні колеги! Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.


Вітаємо
For Librarians
Библиотекарю
Пошук



Голосування
На вашу думку, якість роботи працівника насамперед залежить від:
 
кваліфікації та освіти
стажу роботи
креативності та творчості
особистісно-професійного розвитку
можливості кар’єрного зростання
Результати