Бібліотечному фахівцю

That article available in the standard RSS format for publication on your website:
http://profy.nlu.org.ua/data/artuk.xml

Статті з зарубіжної періодики, що надійшла до ВДІМ

1. Anderson, Carol Lee. Moving the library agenda forward: librarians collaborating with the chief library administrator to cultivate campus constituencies // Journal of Library Administration. – 2011. – Iss. 51. – P. 179-188.  Про діяльність бібліотек вищих навчальних закладів. Зокрема, мова йде про активну участь бібліотек в організації і здійсненні навчального процесу, співпрацю з адміністрацією вузів з метою розробки спільних програм.  
2. Barber, Peggy. Contagious Marketing // American Libraries (online). – 2014. – Jan.-Febr.  – [4] p. Розповідь одного з бібліотечних фахівців, зайнятих у проектах з рекламування бібліотек, про шляхи і способи розповсюдження інформації про бібліотеки і їх послуги.  Окремо розглядається така форма маркетингу, як усна передача інформації (англ. "word-of-mouth marketing"). Крім того, у статті міститься посилання на зведений звіт бібліотек штату Південна Флорида про втілення спеціального проекту.
3. Bibbo, Tamatha, d'Erizans, Roberto. The future of the librarian as a metadata specialist // Library Media Connection. – 2013. – Vol. 32, Iss. 3. – P. 26-28. У статті мова йде про трансформацію професії шкільного бібліотекаря ХХІ ст., якого автори характеризують як спеціаліста по роботі з метаданими            
4. Breeding, Marshall. Managing mission-critical infrastructure // Computers in Libraries. – 2012. – Oct. – P. 30-33. Фахівець з інформаційних технологій у бібліотечній сфері та автор окремої колонки у профільному журналі М. Брідінг веде мову про важливість створення у бібліотеках необхідної технічної інфраструктури та необхідність її постійного оновлення і розвитку, що сприятиме виконанню бібліотеками їх основних завдань.
5. Brown, Nicole E., Barr-Walke, Jill. Collaboration and innovation "across land and sea" // C&RL News. – 2013. – Oct. – P. 484-487. Розповідь про глобальну бібліотечну мережу, створену Нью-Йоркським університетом (англ. New York University), одним з найбільших приватних університетів США. Мова йде про співпрацю нью-йоркської бібліотеки і бібліотеки філії університету, розташованої у столиці Арабських Еміратів Абу-Дабі, зокрема, стосовно організації роботи з користувачами. 
6. Budyńska, Barbara, Jeziuerska, Małgorzata. Edukacyjne formy pracy bibliotek publicznych // Bibliotekarz. – 2014. – Nr. 3. – s. 5-12. Про бібліотеки у сучасному суспільстві, форми і напрямки роботи. Серед пріоритетних напрямків – освітній, покликаний розвивати медійну, інформаційну та читацьку грамотність користувачів. З досвіду Польщі
7. Cate Calhoun. Using Wikipedia in information literacy instruction // C&RL News. – 2014. – January. – P. 34-35. Навчання користувачів умінь знаходити інформацію у Вікіпедії як один зі способів розвитку їх інформаційної грамотності. З досвіду роботи однієї з американських бібліотек  
8.  Czyżak, Marta. Digitalizacja najcenniejszych średniowiecznych rękopisów Biblioteki UMK // Biuletyn EBIB. – 2014. – Nr. 2 (147). – 4 s. Опис проекту з оцифрування середньовічних манускриптів університетською бібліотекою в м. Торунь, Польща
9. Drabik, Iwona, Kopaczka, Rafał, Szczudło, Ilona.  Przystosowanie i implementacja otwartego systemu bibliotecznego Koha // Biuletyn EBIB. – 2014. – Nr. 2 (147). – 8 s. Розповідь про адаптацію польськими програмістами (міжнародної) інтегрованої бібліотечної системи Кога (пол. system Koha) і її впровадження у двох університетських бібліотеках Польщі
10. Hillary A.H. Richardson. Revelations from the literature: how web-scale discovery has already changed us // Computers in Libraries. – 2013. – P. 12-17. Розповідь про інтегрований в бібліотечну систему пошуковий механізм Web-Scale Discovery and Counting. Механізм є доволі новим, проте чимало бібліотек у США користуються ним, відзначаючи його зручність і простоту пошуку. Говорячи про використання нового браузера, автор звертає увагу, що необхідною умовою роботи з будь-якими програмними продуктами вимагає розвитку і підвищення інформаційної грамотності, тобто, використання нового програмного забезпечення вимагатиме проведення заходів з підвищення кваліфікації працівників  
11. Internationalize your professional network / Smith, Christine F. et al. // Feliciter. –  2013. –  Vol. 59, Iss. 6. – P. 41-42.  Автори статті, канадські бібліотекарі, обговорюють проблему глобалізації бібліотечної професії і можливостей, які надає Інтернет для професійного спілкування, обміну ідеями та практичним досвідом роботи з бібліотекарями інших країн. Розповідається про ініціативу створення Міжнародної мережі бібліотекарів (англ. The International Librarians Network), покликаної сприяти створенню міжнародної спільноти бібліотекарів і доступної для усіх, хто працює у бібліотечній чи інформаційній сферах. Для отримання детальнішої інформації пропонується відвідати веб-сторінку www.ilnetwork.wordpress.com
12. Janes, Joseph. Leading from all sides // American Libraries (on-line). – 2014. – March/April. Автор невеликого допису, декан Вашингтонського університету, говорячи про форми лідерства, зокрема, і у бібліотечній сфері також, розмірковує про так зване "приховане", неформальне лідерство, коли людина, не займаючи керівної посади, користується великим впливом на колектив, відіграє важливу роль в організації роботи усієї установи
13. Johnson, Abby. Reading wildly // American Libraries. – 2014. – March/April. – [2] p. Розповідь бібліотекаря однієї з публічних бібліотек США про підвищення фахового рівня їх бібліотечних працівників. Одним з напрямків підвищення кваліфікації вважається заохочення бібліотекарів до читання з тим, щоб їх поради і рекомендації користувачам стосовно вибору літератури для читання не були голослівними і дилетантськими. З практичного досвіду
14. Karen Antell , Molly Strothmann. Welcome to "Taking issues" // Reference & User Services Quarterly. – 2012. – Vol. 52, Iss. 1. – P. 7-9. Автори, бібліотечні фахівці, презентують започатковану ними нову, побудовану у формі діалогу, рубрику з обговорення серед бібліотечної громадськості нагальних питань з бібліотечної сфери. У даному випадку мова йде про доцільність зберігання у бібліотеках друкованих видань чи заміни їх документами на цифрових носіях
15. Kendall, Joshua. Melvil Dewey, compulsive innovator // American Libraries (online). – 2014. – March-April. – [4] p. До портрета американського бібліотекаря, автора десяткової системи класифікації Мелвіла Дьюї
16. Kołomiecka, Ewa. E-booki w Książnicy Podlaskiej – z pierwszych doświadczeń // Bibliotekarz. – 2014. – Nr. 4. – s. 8-10. Працівники однієї з публічних бібліотек Польщі діляться своїм досвідом стосовно роботи з електронними книжками. Розповідають про специфіку отримання доступу до цього виду документів та надання їх у користування. 
17. Kończal-Gnap, Lucyna. Z nami i u nas // Bibliotekarz. – 2014. – Nr. 3. – s.18-23. Розповідь про одну з невеликих публічних міських бібліотек Польщі. Намагаючись бути якомога потрібнішими для своїх користувачів і маючи на меті зробити заклад місцевим осередком культури, колектив вдався до розширення пропонованих послуг. Серед напрямків сьогоднішньої діяльності – освітні, культурні та видавничі ініціативи.
18. Leuzinger, Julie. Reducing service points in the academic library // C&RL News. – 2013. – Nov. – P. 530-533. Стаття розповідає про структурні зміни, здійснені однією з академічних бібліотек США через скорочення бюджетних асигнувань. Завдяки правильній організації роботи, проведена реструктуризація, що, зокрема, стосувалася роботи відділу обслуговування користувачів, дозволила оптимізувати роботу відділу і не створила незручностей для користувачів   
19. Loertscher, David V., Koechlin, Carol. Online learning: possibilities for a participatory culture // Teacher Librarian. – 2013. – Oct. – P. 50-53. У наш час широкого поширення набуло навчання у режимі он-лайн. Автори розповідають про співпрацю бібліотекарів і вчителів шкіл по наданню допомоги учням в організації і здійсненні такого навчання.
20. Marciniak, Aleksandra. Jak skutecznie pozbyć się użytkowników? O "siedmiu grzechach głównych" // Biuletyn EBIB. – 2013. - nr 9 (145). – [8] s. Розмірковуючи про обслуговування користувачів, авторка статті розглядає проблеми з якими ті, на її думку, найчастіше стикаються і які спричиняють труднощі доступу до інформації. Вирішенню цих проблем, на думку автора, можуть допомогти: зручна організація фізичного простору бібліотеки, професійна компетентність бібліотечних працівників, організація платних послуг і т. ін.  
21. Padgett, Lauree. In other words : appealing to mass (transit) markets // Information Today. – 2013. – Vol. 30, No. 8. – P. 25. Враховуючи поширення цифрових технологій, працівники однієї з відомчих бібліотек американської підземки (мережа бібліотек м. Філадельфія англ. Free Library of Philadelphia) у 2013 р. створили віртуальну бібліотеку, послугами якої пасажири можуть користуватися, перебуваючи під землею. З практичного досвіду 
22. Ritchie, Ann et al. Postgraduate qualification and continuing professional development structure for the health librarian workforce of the future // Australian Academic & Research Libraries. – 2010. – Vol. 41, N. 4. – P. 286-299. Досвід організації заходів з підвищення професійного рівня фахових бібліотечних працівників медичних бібліотек Австралії
23. Rozkosz, Ewa A. Open Journal Systems — wartość dodana czasopisma // Biuletyn EBIB. – 2014. – Nr. 4 (149). – [16] s. Розповідь про запровадження у Польщі системи відкритого доступу до наукових журналів, що виходять он-лайн. Автор, зокрема, розповідає про платформу редагування Open Journal Systems, що широко застосовується у світі, та систему управління контентом (Content Management Systems), що використовується для редагування у цифровому форматі.
24. Rozkosz, Ewa A. Polska Bibliografia Naukowa – fakty i oczekiwania // Biuletyn EBIB. – 2013. – Nr. 8 (144). – [8] s. Авторка статті розповідає про організацію Польської наукової бібліографії, до якої входять усі публікації, видані польськими вищими навчальними і науковими закладами і яка видається за підтримки Міністерства освіти і культури. Обговорюються питання доцільності видання такої бібліографії та особливості її використання.
25. Sabelhaus, Linda, Cawley, Michelle. Searching for news online. Challenging traditional methods // Online Searcher. – 2013. – March-April. – P. 11-14. Про механізми відбору новин он-лайн, застосовувані бібліотеками при формуванні електронних баз даних. З досвіду США
26.  Schoombee, Lucia.  Tworząc powiązanie: rola biblioteki w ułatwianiu współpracy naukowej // Biuletyn EBIB. – 2014. – Nr. 2 (147). – 23 s. У статті описується діяльність академічних бібліотек як посередників у сфері наукового співробітництва. На конкретних прикладах автори доводять прямий зв'язок між налагодженим науково-дослідним співробітництвом і результативністю досліджень, показують важливість бібліотек у наданні вченим допомоги у пошуку в науковому середовищі однодумців і т. ін. Увага авторів зосереджена на трьох парадигмах послуг: місце і засоби, що сприяють співпраці, підвищення обізнаності про можливості співпраці, бібліометрія як приклад послуг для підтримки і полегшення доступу до наукового співробітництва і мереж.
27. Schwelik, Jennifer, Geitgey, Gayle, Higgs-Horwell, Melissa. INFOhio // Teacher Librarian. 2013, Vol. 41 Issue 2, p23-28. У статті представлені інформаційні продукти, розроблені INFOhio – віртуальною бібліотекою та інформаційною мережею середніх шкіл штату Огайо (США). Система об'єднує 2343 шкільних бібліотек і надає доступ до інформації понад 1,1 млн. учнів 

Дата створення: 01/07/2014 × 22:03
Дата оновлення: 01/10/2014 × 22:17
Категорія:
Сторінка переглянута 3255 разів

 Роздрукувати статтю